LE GENRE ENCEPHALARTUS. 
193 
anciens pétioles, et présentant alors la forme 
d’écailles ou squames (disposition qui dis- 
tingue au premier coup d’œil les Enceplia- 
larti des autres Cycaaacées). Nous avons 
dit la hauteur et l’âge que pouvaient attein- 
dre lesdits caudex. 
Leurs feuilles ou frondes, sont unique- 
ment terminales, simplicipennées et dispo- 
sées en couronne; le stipe (ou pétiole) en 
est inerme, et, comme 1 e rhachis, cylindracé 
ou subtétragone, bisillonné en dessus le plus 
souvent. Elles se composent donc de chaque 
côté d’un rang de folioles ou frondules, 
très-rapprochées, opposées ou subalternes, 
et comme imbriquées par la base, articu- 
lées sur le rhachis, très-rigides, très-coria- 
ces, linéaires ou lancéolées, ou elliptiques 
(à côtés inégaux, obliques de dehors en de- 
dans), acuminées, terminées par un aiguil- 
lon très-piquant, décroissant de largeur à la 
base et au sommet, très -entières ou lobées 
(lobes en dehors et terminés par un aiguil- 
lon semblable à celui du sommet des fron- 
des), vertes ou glauques, nues ou poilues, 
finement striées-veinées, à évolution vernale 
dressée. 
Nous avons sommairement, mais suffi- 
samment décrit et l’inflorescence et la fruc- 
tification. Pour des détails techniques plus 
complets nous devons renvoyer nos lecteurs 
aux ouvrages cités de M. Miquel, dont voici 
le passage annoncé [traduit). 
« Distribution géographique. — Les auteurs, 
qui prétendent circonscrire la végétation de 
ces plantes dans la région du Cap, sont dans 
l’erreur. Elles se rencontrent, en effet, seule- 
ment dans les contrées où finit la flore de cette 
région, où disparaissent les Ericacées, les Pro- 
téacées, et où commence une végétation plus 
tropicale et exposée à l’air chaud étouffant des 
champs de sable de l’Afrique : c’est là la flore 
caffre. Diaprés les témoignages d’Ecklon et de 
Zeyher ', les premiers vestiges d ’Encephalarti 
se trouvent à Uitenhage, où ces arbres qui 
fournissent du pain, se rencontrent çà et là 
dans de petites localités des parties monta- 
gneuses de la terre des Caffres, et séparées 
souvent par des intervalles de plusieurs milles 
où il n’en existe aucun. Ces voyageurs firent 
une grande moisson de ces plantes, et des plus 
rares, dans l’intérieur des terres de la haie 
(sinu !) habitée par les Amatimbis et les Tam- 
boukis. Elles ne croissent pas dans les grandes 
plaines, mais se plaisent dans les régions mon- 
tagneuses; les unes aiment un sol pierreux, 
les autres un sol couvert de broussailles, d’au- 
tres enfin une terre riche en humus. On ne les 
rencontre pas sur les montagnes dénudées 
(, glabri! ), mais dans des endroits entourés de 
toutes parts d’arbres drus ou parsemés. Là se 
trouvent les plus grands exemplaires, hauts 
de à à 5. pieds (voyez à cet égard ce que nous 
avons dit plus haut). Les montagnes qu’elles 
Zélés voyageurs-naturalistes qui, seuls ou réunis, 
ont exploré ces contrées dangereuses de 1828 à 1842, 
et en introduisirent en Europe une foule de plantes sè- 
ches ou vivantes , d’animaux de toutes espèces, la plu- 
part nouvelles pour la Science. ( Note du trad.) 
habitent, hautes de 2,000 pieds, flanquent une 
chaîne qui s’élève de 8,000 à 10,000 pieds dans 
le pays des Tamboukis, pays interjeté entre 
le nord et l’est, et dont les sommets, désolés 
par les tempêtes et les tourmentes de neige, 
s’étendent jusqu’à la baie Delagoa. Ces terres 
sont à environ 1,800 milles de la ville du Cap 
(Cape Town). Nulle part n’est grande la fré- 
quence des individus; quelquefois se voient 
des groupes de deux ou trois individus spé- 
ciaux ou plus, nés peut-être d’un seul pied- 
mère. ( Confer de his , Lehm., 1. c. 4-7 \ » 
Dans l’opinion de M. Miquel, les espèces 
connues jusqu’ici de ce genre sont exclusi- 
vement propres à l’Afrique australe, à pren- 
dre du Cap jusqu’au 20 e degré de latitude 
méridionale; mais, selon nous, il n’y a 
point de doute que d’autres espèces, soit, 
non loin du Cap, soit bien au delà de la li- 
mite assignée en s’avançant vers l’équateur, 
restent encore à découvrir. Quant aux es- 
pèces australiennes , que l’auteur du genre 
y comprenait, M. Miquel, et avec raison, 
nous n’en doutons pas, en a composé son 
genre Macrozamia (v. I. c.) ; nous n’avons 
pas à nous en occuper ici. 
Voici maintenant l’énumération des es- 
pèces vivantes connues jusqu’aujourd’hui, 
pour la plupart introduites dans nos serres, 
et dont nous composons sommairement les 
diagnoses d’après la monographie, YEpicri- 
sis et surtout le Prodromus de M. Miquel, 
avertissant d'avance le lecteur que les dimen- 
sions foliaires indiquées par l'auteur dou- 
blent et triplent souvent dans les serres , et 
par conséquent à peu près de même, quant 
au nombre des frondules, sous l’influence 
d’une culture bien appropriée, et quant aux 
hauteurs des caudex, selon ce que nous en 
avons dit ci-dessus. Nous en donnons en 
même temps la synonymie exacte et com- 
plète. 
§ 1 er . — Feuilles serrées, linéaires. 
t RÉVOLUTÉES. 
t. Encephalartus cycadifolius , Lehm., I. C. 14, 
Miq., Monogr., 43. Epier. 292, Prodr. 18, Linn., 
xvii, 712. 
Zamia cycadifolia , Jacq. Fragm. 1, 27, t. 25, 26. 
Encephalartus Frederici-Guillelmi, Lehm., I. c. , 
8, 11, t. I, III; Miq., Monogr. 44, Linn. XIX, 
419. 
Caudex glabre; frondes longues de0 m .60, 
dont le stipe canaliculé en dessous (par dessic- 
cation !) et la partie inférieure du rhachis semi- 
cylindrique sont couverts de poils tomenteux, 
i épars ; la partie supérieure du dernier cylin- 
‘dracé-tétragone; frondules au nombre de 55 
de chaque côté ; les inférieures distantes, pres- 
que opposées; les supérieures plus rappro- 
chées, alternes, toutes linéaires, trente fois plus 
longues que larges; ayant, les plus grandes, 
0 m . 09-10 + 0 m .003, mucronées, glabriuscules ; 
cônes très-tomenteux, presque glabres à la ma- 
turité; nervures nombreuses. 
1 . Nous devons dire que plusieurs espèces ont été 
découvertes par d’autres voyageurs , faisant de longs 
voyages dans l’intérieur de ces régions. ( Noie de l’au- 
teur.) 
