PLANTATION ESTIVALE D’ARBRES A FEUILLES CADUQUES. 
‘>31 
époque d’une réputation méritée de bon 
arboriculteur dans la contrée, fut consulté 
par M. Chauvin, alors propriétaire égale- 
ment à Limours, sur un changement qu’il 
voulait faire exécuter dans son jardin. Il 
s’agissait de transplanter et de transporter 
à une petite distance de l’habitation des 
Peupliers d’Italie âgés de 30 à 40 ans et 
dont la hauteur était de 15 à 18 mètres à 
peu près. Personne n’osait entreprendre 
ce travail et suriout garantir le succès. Mon 
père l’osa et, au moyen de plusieurs cabes- 
tans et avec le concours des charpentiers de 
la ville, il se mit résolûment à l’œuvre. Il fit 
ouvrir de très-largestranchées, en laissantune 
forte motte au pied des Peupliers. Il fit en- 
tourer cette grosse motte de branches d’ar- 
bres, qu’il fixa avec des cordes, pour main- 
tenir la terre. Gela fait on enleva les arbres 
de leur large trou et on les transporta à 
l’endroit préparé à l’avance pour les rece- 
voir. On les descendit avec précaution; on 
foula bien la terre autour des racines ; on 
fit un bassin au pied de chaque Peuplier, 
creux d’environ 0 m .30. On y mit du fumier 
bien consommé, pour entretenir la fraî- 
cheur, et l’on procéda ensuite à un abon- 
dant arrosement. Pour éviter l’action très- 
nuisible des grands vents, on attacha, à la 
tige de chaque arbre, de gros fils de fer, qui 
furent fixés ensuite à de forts pieux incli- 
nés en sens inverse, et on abandonna les 
Peupliers qui se couvrirent de feuilles quel- 
que temps après. Mon père fit administrer 
des arrosements fréquents pendant l’été et 
les arbres continuèrent à végéter admirable- 
ment, à la satisfaction de M. Chauvin. Sans 
l’affirmer, je crois que quelques-uns de ces 
Peupliers ainsi transplantés existent encore 
dans la propriété, habitée par M. Baudot, 
après quarante-quatre ans écoulés depuis 
l’exécution de- ce travail qui passait alors, 
dans la localité, pour être des plus témérai- 
res. Ce travail valut à mon père le surnom 
de petit La Quintinie , qui lui fut donné par 
plusieurs propriétaires des environs, ainsi 
que pour la conduite des arbres fruitiers, 
notamment pour celle des Pêchers, taillés 
d’après la méthode Sieulle, et dont plusieurs 
atteignaient jusqu’à 15 et 20 mètres d’en- 
vergure. Il est vrai de dire que mon père 
possédait les ouvrages de La Quintinie, 
qu’il les consultait, et qu’il en suivait les 
préceptes. 
Ce travail, considéré comme très-hardi il 
y a près d’un demi-siècle, ne surprendrait 
probablement aujourd’hui personne, ou peu 
de monde. Mais les moyens d’exécution ne 
sont pas toujours assez connus. 
Bossin. 
LE COLUMNEA SCANDENS. 
Le Columnea scandens des horticulteurs 
anglais est un sous-arbrisseau à bois mou 
charnu, de 0 m .40 à 0 m .50 de hauteur; à tiges 
cylindriques, dressées, recouvertes d’un épi- 
derme grisâtre, pubescent; à feuilles oppo- 
sées ovales, légèrement acuminées, dont le 
le limbe, velouté à la face supérieure, est 
arcouru inférieurement par des nervures 
ispides d’un vert pâle. Les fleurs naissent 
à l’aisselle des feuilles sur un pédicelle uni- 
flore, leur corolle est pubescente, d’un beau 
rouge vif. Chaque tige donne un grand nom- 
bre de fleurs. Les fruits globuleux, char- 
nus, d’un blanc mat, ressemblent à celui du 
Symphoricarpos. 
Le columnea scandens demande la serre 
chaude ordinaire entretenue de 1 2 à 1 5 de- 
grés ; il doit être mis en terre de bruyère 
légèrement tourbeuse, dans un pot bien 
drainé au fond, exposé sur une tablette, 
entretenu dans une humidité convenable à 
ces sortes de plantes, qui en général vien- 
nent à l’ombre des grands bois de l’Amé- 
rique du Sud. 
La multiplication par boutures sous clo- 
ches, sur couche chaude, est commode, car 
toutes les parties de la plante dans des 
conditions convenables émettent des racines 
en quinze jours ou trois semaines. 
Le Muséum a reçu cette belle Gesnéria- 
cée en 1861, du jardin royal de Kew, sous 
le nom de Columnea scandens. Cette espèce 
ne ressemble pas à celle décrite par Linné; 
il est certain que c’est une variété ou même 
une e'spèce différente du Columnea scandens 
cultivé dans nos serres depuis un demi-siècle 
environ. hJous avons lieu d’en être satisfait, 
attendu qu’elle est plus vigoureuse, plus 
rustique et plus florifère 
Il n’est pas inutile de rappeler aux ama- 
teurs et aux jardiniers trois autres espèces 
de ce beau genre, trop négligé dans nos ser- 
res, qui cependant, chaque fois qu’elles sont 
en fleurs, y produisent un bel effet. Ce sont 
les Columnea Scîiideana, Schlacht, Columnea 
crassi folia, Ad. Br., et Columnea erypthro- 
paca , Dne., surtout ce dernier avec ses lon- 
gues corolles rouge vermillon à calice vert. 
Ces trois espèces habitent les parties tem- 
pérées du Mexique et ont été introduites 
dans nos cultures par M. Linden, de Bruxel- 
les, auquel la botanique et l’horticulture 
sont redevables d’une grande quantité d’es- 
pèces intéressantes pour la science et l’or- 
nementation de nos jardins. 
R. Houllet. 
