336 
SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ CENTRALE D’HORTICULTURE. 
autre précaution que celle de verser un seau 
d’eau au fond du trou qui devait les recevoir; 
ces arbres ont parfaitement repris, et les 
Pruniers ont des fruits mûrs d’un aspect qui 
n’annonce pas la souffrance. Malgré ce ré- 
sultat, M. Forney combat la méthode de 
transplantation estivale ; il cite, comme exem- 
ple de ses funestes effets, la mort, de plusieurs 
centaines d’ormes plantés le 10 juin dernier 
sur un des boulevarts extérieurs de la capi- 
tale, au moment où ces arbres étaient en 
feuilles. M. André répond à ce reproche 
adressé à l’administration des promena- 
des et plantations de la ville de Paris : 
Lesarbresavaientétéapportés pendant l’hiver 
à l’époque favorable pour les mettre en place; 
puis des travaux de voirie ont occasionné les 
délais interminables qui ont eu un si fâcheux 
résultat ; mais cela ne prouve en rien qu’il 
soit dans l’usage des jardiniers de la ville de 
faire leurs plantations à contre-temps. 
MM. Forest et de La Roy parlent en faveur 
de la transplantation estivale. D’après le pre- 
mier, la grande sécheresse produit sur les 
arbres, dans ce cas, le même effet que le 
froid de l’hiver. Une palmette transplantée 
«àfacines nues, le 10 août, sans feuilles, après 
avoir reçu des arrosements copieux, reverdit 
au bout de 15 jours, et les fruits mûrirent 
sans aucune difficulté. M. de La Roy cite un 
fait plus concluant encore. Il a transplanté 
100 quenouilles pendant le mois d’août, en 
ayant soin d’enlever le limbe des feuilles et 
en trempant les racines dans de la bouse de 
vache liquide. Tous ces arbres ont parfaite- 
ment repris; les fruits achèvent leur matu- 
ration, et M. de La Roy déclare qu’il n’em- 
ploiera jamais un autre mode de transplan- 
tation. 
Après celte discussion, M. André lit un 
excellent rapport sur la troisième Exposition 
tielle de juillet, et les récompenses sont dé- 
cernées dans l’ordre suivant : 
Médaille d'honneur de ! Impératrice : M. L. 
Gauthier, Œillets. — Médaille d’honneur de 
madame la Princesse Clotilde : M. Malet, Pé- 
largonium et Lilium auratum. 
Médailles d'or. — MM. Lévêque et fds et 
Margottin, Roses coupées; M. Luddemann, Or- 
chidées; MM. Vilmorin-Andrieux, Plantes an- 
nuelles. 
Médailles de vermeil. — M. Ch. Verdier, 
Roses coupées et Roses de semis; M. Bleu, Ca- 
ladiums hybrides; M. Garnier, plantes de serre 
chaude. 
Médailles d'argent de pe classe. — MM. Ma- 
rest fds et Eugène Verdier, Roses coupées; 
MM. Loise fds et Margottin, Roses trémières ; 
M. Louis Carré, Pélargonium; MM. Thibaut et 
.Ketelëer, Fougères; MM. Eacharme, Eugène 
Verdier et Margottin, Roses de semis; M. De- 
bruyn, Philodendron pertusum ; M. Des vaux, 
Choux-Fleurs. 
Médailles d’argent de 2e classe. — M. Poulain, 
Roses coupées; M. Rendatler, Géranium rubané 
et Pétunias; MM. Marest fds et Lévêque et fds. 
Roses de semis; M. Louis Carré, Pélargonium 
de semis ;M. Loise, plantes vivaces; M. Desvaux, 
Humea elegans. 
Médailles de bronze. — M. Jarlot, Pélar- 
gonium; M. Richalet, Delphinium; M. Des- 
champs, Pélargonium double; M. Burel, Fou- 
gères; M. Ad. Pelé, Primula cortusoïdes / 
M. Trinité, plantes de serre chaude; M. Groux, 
Groseilles anglaises. 
A. Ferlet. 
CULTURE DES FOUGERES ET DES BEGONIAS EN SERRE FROIDE. 
.le crois, dans l’intérêt de l’horticulture, 
devoir signaler aux amateurs les Fougères 
et quelques autres plantes réputées, pour 
la plupart, de serre chaude, et que je cul- 
tive en serre froide, depuis plus de dix ans, 
avec un plein succès. 
Ma serre est disposée en rocailles entre- 
mêlées de terre de bruyère. Je la tiens con- 
stamment close; l’air qui pénètre par les 
joints des vitres suflit pour entretenir mes 
plantes dans un état de très-bonne sanlé et de 
vigueur. Pendant les froids de l’hiver, je fais 
un peu de feu, dans un poêle de fonte, dans le 
but seulement d’empêcher la gelée d’entrer 
dans la serre. Le thermomètre monte rare- 
ment au-dessus de 2 degrés centigrades. 
Pendant l’été, ma serre restant fermée, j’ob- 
tiens une haute température. En résumé, au 
moyen de ma méthode, j’ai une serre froide 
en hiver et une haute serre chaude humide 
pendant l’été. 
Je ne rappellerai pas ici toutes les plantes 
intertropicales que j’ai tuées avecee régime. 
Aussi, je ne crois pas à l’acclimatation. 
Selon moi, les plantes intertropicales qui 
réussissent par une basse température pro- 
viennent de stations élevées dans leurs pays, 
où le degré de température moyen. est beau- 
coup moins élevé qu’au pied des montagnes 
sur lesquelles elles croissent. 
Voici la liste des plantes que j’ai culti- 
vées avec succès dans la serre froide : 
Fougères. 
Adiantum assimile, Sw. Australie. 
— pedatum, Lin. Canada. 
— moritzianum, Lk. Venezuela. 
— reniforme, Linné. Canaries. 
— æthiopicum, Linné. Australie, 
pubeseeus, Schkuhr. Australie. 
— - setulosum, J. Smith. Australie. 
— curvatum, Kaulf. Brésil. 
— Sanctæ Catharinæ, Linden. Brésil. 
— formosum, R. Brown. Australie. 
Aneimia fraxinifolia, Moore. Brésil. 
Cyathea australis. Australie. 
— dealbata, Sw. Nouvelle-Zélande. 
Allosurus rotùndifolius. J. Sm. Ile Norfolk. 
— fiexuosus, Kaulf. Mexico. 
— cordatus, Pr. Mexico. 
