CHRONIQUE HORTICOLE 
(DEUXIÈME QUINZAINE D’OCTOBRE). 
Comptes-rendus des Expositions horticoles de Dole, de Vichy, de Lyon et deCharleville. — Concours de Roses 
ouvert par le Gardeners’ Chronicle. — Fruits obtenus en serre en Angleterre. — Culture desOrangcrs en pleine 
terre, par M. Becquerel. — Emploi du Leptotes comme condiment aromatique. — Empoisonnement par 
les baies d’If. — Vente des végétaux japonais rapportés par M. Fortune. — Panachures des plantes japo- 
naises. — Nomination de M. Mudd au poste de curateur du Jardin botanique de Cambridge, et de 
M. Stevens à la direction du Jardin de Trentham. — Pétition demandant des réformes dans le" transport 
des denrées horticoles par chemin de fer. — Opinions de différents horticulteurs. — Lettre de M. de Li- 
ron d’Airoles sur la Pomme Reinette carrée. — Lettre de M. Carbou sur la Poire Roux Carcas. — Lettre 
de M. Grandin sur la Poire Sucrée de Montluçon. 
Nous publions plus loin un compte-rendu 
de l’Exposition d’horticulture de Dole (page 
410). Nous avons reçu également des arti- 
cles sur les Expositions horticoles de Vichy, 
de Lyon et de Charleville, ainsi que des com- 
municatiods sur les Concours des Sociétés 
d'horticulture de Fontenay -le -Comte et de 
Meaux. Le défaut de place nous force à 
ajourner l'insertion de ces documents à no- 
tre prochain numéro. On y trouvera des in- 
dications intéressantes sur les nouveautés 
automnales en fleurs et en fruits. A Charle- 
ville, nos collaborateurs, MM. Baltet frères, 
horticulteurs à Troyes, ont vu leur magni- 
fique collection de fruits de saison, couron- 
née de la médaille d'honneur offerte par 
l'impératrice. Cettemême collection de fruits 
de saison a remporté à l'Exposition de 
Nancy, le 1 er prix pour les fruits nou- 
veaux. 
Le Concours ouvert par le Gardeners ’ 
Chronicle pour la plus belle Rose, n’a pas 
produit de résultats. Le Comité botanique 
nommé par la rédaction a déclaré qu’il n’y 
avait lieu d’adjuger aucun des prix de 
125 fr. chacun. Mais nos confrères déclarent 
qu'ils persistent à proposer ces primes, et 
que l’année prochaine elles seront décer- 
nées, s’il y a lieu. Ajoutons que ce Con- 
cours ayant pour but le perfectionnement de 
la culture de la Rose de l’autre côté du dé- 
troit, nos rosiculteurs ne peuvent y prendre 
part. C’est une affaire purement bota- 
nique, et il est. certain que les Roses an- 
glaises ne vaudront jamais les Roses fran- 
çaises. On comprend donc que les fleuristes 
de l’Angleterre ne veulent pas de notre con- 
currence. 
— Pour les fruits, et notamment pour les 
Raisins, l’Angleterre n’abaisse pas aussi fa- 
cilement son pavillon. 
Nous nous rappelons avoir admiré à une 
Exposition de 1862, une grappe de Raisin 
qui portait des grains de deux couleurs dis- 
tinctes, les uns blancs et les autres noirs, 
tous parfaitement mûrs. M. Lee, d’Ham- 
mersmith, vient de reproduire ce phéno- 
mène avec la même perfection sur une 
grappe de Frontignan. 
M. John J. Rogers, de Helston, a récolté 
5 fruits sur un pommier de 10 ans , 
planté sur un loam épais, bien abrité con- 
1864 . — 21 . 
tre les vents septentrionaux, et de l'espèce 
Merveille du ïïord. Les deux plus grosses 
pommes pesaient à elles deux environ 
1100 grammes, et mesuraient à peu près 
0 m .36 centimètres chacune de tour. 
M. G. Blake, d’Ombersley Court Droi- 
wich, a envoyé au Gardeners ’ Chronicle une 
Poire Duchesse d’Angoulême, aussi par- 
faite, suivant nos confrères, que les meil- 
leures du midi de la France. La peau était 
brillante et la chair fondante et juteuse. 
Elle avait été produite sur un arbre élevé 
dans un pot, et pesait un peu moins de 800 
grammes. 
Avec des soins particuliers, on peut tou*> 
jours arriver à faire des climats factices, et 
à mettre, dans les régions boréales, les 
plantes dans des conditions telles qu’elles 
semblent se comporter à peu près comme 
si elles étaient placées au milieu des cir- 
constances ordinaires des pays chauds. Si 
les Anglais peuvent récolter chez eux des 
Raisins, des Poires et des Pommes d'un vo- 
lume extraordinaire, il nous est possible 
à nous d’obtenir des Oranges en pleine So- 
logne. C’est ce que fait, par exemple, M. Bec- 
querel, près de Châtillon-sur-Loing (Loiret). 
Notre savant confrère de la Société impé- 
riale et centrale d’agriculture, est parvenu 
à cultiver en espalier, avec abri pour l’hiver, 
la Mandarine ordinaire, qui donne des fruits 
au commencement de novembre, quand sa 
floraison a eu lieu en mars. En ce moment 
(22 octobre) il a un sujet qui est en pleine 
fleur pour la seconde fois, et qui donnera 
des fruits en juin ou en juillet de l’année 
prochaine. L’Oranger de Valence a réussi de 
la même manière en espalier, entre les 
mains de M. Becquerel. 
Le perfectionnement et l’étude d’un 
grand nombre d’autres plantes ne peuvent 
être bien faits que dans les pays où ces 
plantes ne croissent pas d’ordinaire. L’es- 
prit de recherche n’est généralement excité 
que par les objets au milieu desquels on n’a 
pas l’habitude de vivre. En voici un autre 
exemple : 
La Gardeners ’ Chronicle fait remarquer, 
en répondant à une interrogation de ses 
abonnés, que la Vanille n’est pas la seule 
Orchidée susceptible de donner des fruits 
utilisables comme condiments dans l’art 
1 er Novembre. 
