CHRONIQUE HORTICOLE (DEUXIÈME QUINZAINE D’OCTOBRE). 
« Ses pépinières sont considérables et con- 
tiennent toute la collection des poiriers culti- 
vés au jardin fruitier du Muséum et tout parti- 
culièrement, la Poire Sucrée de Montluçon. 
« Cette variété est tellement demandée, qu’d 
ne lui en reste jamais d’une année sur l’autre, 
mais il peut fournir en bourgeons vigoureux 
d’un an, un millier de pieds. Son prix est de 
1 f .25 en détail et 1 fr. par vingtaine au mini- 
mum. 
« La Poire Sucrée de Montluçon réussit par- 
faitement sous toutes les formes et à toutes les 
expositions ; sa grande vigueur veut qu’elle soit 
greffée sur Coignassipr. 
« Cette Poire est aussi bonne que belle et elle 
a le grand mérite de se conserver depuis 
le commencement d’octobre jusqu’à la fin 
de décembre et quelquefois jusqu’à la mi- 
janvier. 
« Ce fruit a été découvert vers le commence- 
ment du siècle dans une haie. Je possède dans 
mon jardin des sujets qui datent de la première 
époque. Bien qu’ils aient été abandonnés à eux- 
mêmes pendant plus de quarante ans, ils sont 
chaque année d’une fertilité remarquable. 
« Permettez-moi de profiter de cette occasion 
pour vous témoigner, Monsieur, tout le regret 
que j’éprouve chaque fois que je vois des hom- 
mes, qui ne sont pas sans mérite, se donner la 
satisfaction toute personnelle de critiquer l’émi- 
nent professeur du Muséum, si dévoué et si désin- 
403 
téressé dans l’œuvre capitale qu'il poursuit. 
M. Decaisne n’est le parrain d’aucun fruit, il n’a 
inventé aucun nom, et quand, à la suite de 
longues recherches, il arrive à découvrir le nom 
donné par l’inventeur vrai , il lui donne la pré- 
férence. 
« Pour moi, il m’est indifférent que l’on 
donne à un fruit le nom qu’il porte dans tel ou 
tel département, pour satisfaire aux intérêts de 
la spéculation ; ce que je demande, c’est de ne 
plus être exposé à recevoir la môme variété sous 
dix noms différents. Ma reconnaissance et mon 
admiration sont acquises à l’homme si remar- 
quable qui nous sortira du chaos • je souhaite à 
tous ses critiques de marcher aussi loyalement 
et aussi sûrement que lui à la recherche de la 
vérité. 
« Veuillez agréez, etc. 
« J. Graxdin, 
« Administrateur de la manufacture 
« de glaces de Montluçon. » 
Le passage de la lettre de M. Grandin 
relatif à l’œuvre accomplie par M. Decaisne, 
nous paraît un hommage mérité envers cet 
homme éminent. Toutefois, nous ne croyons 
pas que M. Decaisne lui-mème voudrait 
écarter toute espèce de critique; les vérités 
ne s’établissent que lorsqu’elles passent par 
l’épreuve de la discussion. 
J. A. Barral. 
FRUITS DÉPOURVUS DE GRAINES 
DÉVELOPPÉS SOUS L’INFLUENCE DU CROISEMENT. 
Un fait curieux et intéressant de biologie 
végétale, qu’auront sans doute remarqué 
quelques uns des lecteurs de la Revue 
Horticole , a été signalé par un de nos col- 
laborateurs, M. Sisley, dans le numéro du 
16 septembre dernier : C’est celui de fruits 
de Tomates et d’ Aubergines obtenus du croi- 
sement réciproque de ces deux espèces et 
qui, bien qu’arrivés à l’état adulte, ne con- 
tenaient point de graines. Tout singulier 
qu’il soit, ce fait n’est pas sans précédents; 
j’en ai observé de semblables, il y a quel- 
ques années, lorsque j’expérimentais sur 
les Cucurbitacées. On me permettra d’en 
rapporter ici quelques uns. 
Le premier concerne YEcbalium Elate- 
rium , vulgairement le Concombre d'âne , si 
commun dans le midi de l’Europe, et cul- 
tivé dans tous les jardins botaniques. On 
sait que c’est une plante vivace, monoïque, 
rustique, qui fructifie abondamment jusque 
sous le climat de Paris, et dont les fruits 
ont la singulière propriété, lorsqu’ils sont 
mûrs, de lancer violemment leurs graines 
par une ouverture qui se forme au point 
d’insertion du pédoncule. Elle est due à la 
contractilité des parois du fruit, qui se res - 
serrent brusquement au moment où le pé- 
doncule s’en détache. 
En 1856, je cultivais, comme sujet d’ex- 
périence, un pied de cette Cucurbitacée 
dans un enclos où elle était seule de son 
espèce, par conséquent suffisamment isolée 
pour quelle ne pût pas recevoir de pollen 
de ses semblables, qui étaient d’ailleurs as- 
sez loin de là. Tous les jours, ou tous les 
deux jours, je la passais soigneusement en 
revue pour en enlever tous les boutons de 
fleurs mâles, dès qu’ils commençaient à 
poindre au cœur des bourgeons. Un grand 
nombre de Heurs femelles s’ouvrirent dans 
l’intervalle, mais constamment privées de 
pollen, leurs ovaires jaunissaient invaria- 
blement dans les cinq ou six jours qui sui- 
vaient la floraison, puis se desséchaient, sans 
avoir pris le moindre accroissement. 
Lorsqu’il me fut bien démontré par ce 
résultat que l’isolement de la plante ne lais- 
sait, rien à désirer, et que, privés de pollen, 
les ovaires ne grandissaient pas et péris- 
saient, je déposai, sur les stigmates d’une 
douzaine de fleurs femelles, du pollen de la 
Bryone commune, espèce déjà très-diffé- 
rente génériquement de YEcbalium. A ma 
grande surprise, presque tous ces fruits 
nouèrent et grossirent, quoique beaucoup 
plus lentement que ceux qui se développent 
à la suite d’une fécondation légitime. Aucun 
cependant n’arriva à la taille de ces der- 
niers; les plus beaux n’avaient guère que la 
