20 
REVUE HORTICOLE. 
s’est éloigné notablement du lype; la force de ressemblance au 
père direct se combinant alors avec celle des variations indivi- 
duelles, il en résulte un excès de déviation dans le sens de la ré- 
sultante de ces deux forces, ou, si on l’aime mieux, les varia- 
tions nouvelles rayonnent alors, non plus autour du type comme 
centre, mais aulour d’un point placé sur la ligne qui sépare le 
type de la première déviation obtenue. 
Abandonnées a la nature, les variations individuelles périssent 
presque toujours dans la masse surabondante d’individus qu’elle 
sacrifie sans cesse. De la la fixité des espèces naturelles. Mais, re- 
cueillies par l’homme, ces variations sont protégées ; leur descen- 
dance se multiplie; obéissant alors aux lois plus complexes qui 
les régissent, elles produisent ces modifications nombreuses 
qu’il a su fixer pour son usage. C’est alors aussi que l’in- 
fluence de l’homme, en choisissant exclusivement, pour en mul- 
tiplier la descendance, les individus modifiés, vient contrebalan- 
cer, par des efforts constants, la force constante aussi de l’ata- 
visme, et arrive a affranchir ou fixer les races modifiées. 
D’après les considérations qui précèdent, on voit qu’un des 
points que nous considérons comme des plus essentiels consiste 
a lutter le plus efficacement possible contre la force que nous ve- 
nons de désigner par le nom d 'atavisme. Or, cette force, moins 
directe en quelque sorte que celle de la ressemblance au parent 
immédiat, agit peut-être avec plus de persistance. Si une nou- 
velle comparaison empruntée aux lois de la mécanique m’était 
ici permise, je dirais qu’elle doit à son origine éloignée de ne 
décroître que d’une manière presque insensible pendant le petit 
nombre de générations sur lesquelles l’homme peut exercer son 
influence, tandis que la décroissance de l’autre force (celle de la 
ressemblance au père direct) marche en progression géométrique. 
J’ai donc été amené a me faire, au sujet de la marche a suivre, 
dans le cas où l’on veut obtenir des Variétés d’une plante non en- 
core modifiée, une théorie que je ne présente toutefois ici qu’avec 
une extrême réserve. 
Pour obtenir d’une plante non encore modifiée des variétés 
d’un ordre déterminé h l’avance, je m’attacherais d’abord a la 
faire varier dans une direction quelconque, en choisissant pour 
reproducteur, non pas celle des variétés accidentelles qui se rap- 
procherait le plus de la forme que je me suis proposé d’obtenir, 
mais simplement celle qui différerait le plus du lype. A la se- 
