REVUE HORTICOLE. 
509 
ses murs des légions de malades des contrées moins favorisées du 
nord de l’Europe , qui vont demander au climat du Midi un soula- 
gement à leurs souffrances et quelquefois leur guérison. La beauté 
du ciel dans ce coin de la France , la douceur de la température 
pendant les mois d’hiver et la fertilité du sol sont proverbiales. A 
voir l’épaisse et luxuriante végétation d’aspect quasi-tropical qui 
s’élève de tous ces jardins inclinés au midi, le botaniste et l’horti- 
culteur se demanderaient volontiers s’ils sont là encore sur le sol 
de la vieille Gaule, et assurément l’homme qui s’y trouverait trans- 
porté subitement par le coup de baguette d’un enchanteur rêverait 
de l’Andalousie ou de ce fameux jardin des Hespérides dont un 
dragon défendait l’entrée. 
C’est moins à sa latitude (le ft3 e degré) qu’à son exposition toute 
particulière qu’Hyères doit les avantages de son climat ; car il existe 
en France des localités un peu plus méridionales et tout aussi ferti- 
les, telles, par exemple, que la grande et belle plaine du Roussillon, 
qui sont loin d’avoir la même renommée. Peut-être, au reste, cela 
tient-il à ce que ces localités, éloignées des grandes villes, sont ra- 
rement visitées par les amis du progrès horticole, et que les jardi- 
niers, auxquels manque le stimulant du bénéfice, y sont moins in- 
dustrieux que ceux de la Provence. Adossée à une chaîne de colli- 
nes rocailleuses disposées en amphithéâtre et côtoyant la mer à une 
distance de 8 à 10 kilomètres, Hières se trouve dans le cas d’un 
arbre d’espalier qui est abrité contre toutes les influences du nord 
et ouvert à toutes celles du midi ; aussi est-il rare que le thermo- 
mètre y descende en hiver, et seulement pendant quelques heures, 
à 2 ou 3 degrés au-dessous de zéro ; des froids momentanés de 5 à 
6 degrés y sont des phénomènes aussi rares que désastreux. On 
conçoit qu’à pareille exposition, et sous une latitude aussi méridio- 
nale, les rayons du soleil acquièrent une grande force en été; aussi 
les chaleurs des mois de juin, juillet et août y seraient-elles consi- 
dérées par un habitant du Nord comme excessives ; mais ce sont 
ces fortes chaleurs, au moins autant que l’absence de froid en hi- 
ver, qui ont permis de naturaliser à Hyères un grand nombre de 
végétaux de contrées situées au voisinage des tropiques et même 
quelques-unes de provenance tout à fait tropicale. Aujourd’hui que 
nous avons sous les yeux la vigoureuse végétation de l’Algérie, c’est 
à peine si, dans l’aspect général, nous saisissons quelque différence 
entre les deux pays. Dans l’un comme dans l’autre, les Orangers f 
les Dattiers, les Agaves d’Amérique et les Opuntias arborescents 
