DE LA MOTILITÉ. 
A quelle condition la perception est possible : décomposition de la sensation en ses 
deux facteurs. Le mouvement et le sentiment de l’effort. La motilité est la faculté de 
se mouvoir en ayant le sentiment de son effort. Cette faculté est le caractère dis- 
tinctif de l’animalité; rien ne s’oppose à ce qu’on attribue la sensibilité aux végétaux. 
Entre la sensation et la perception, entre ces deux phénomènes 
au fond si différents, il se fait facilement une confusion. Il est bon 
par conséquent d’insister sur ce point pour bien délimiter ce qu’est 
la sensation, et éliminer les éléments étrangers qui viennent habi- 
tuellement en altérer la notion. 
Pour que la perception se produise, il faut que l’animal fasse 
dans la sensation qu’il éprouve la part de ce qui vient de lui et de 
ce qui vient de l’extérieur, car la sensation est le produit de deux 
facteurs, l’animal et la cause agissante. Et pour qu’il puisse faire 
cette analyse, il faut nécessairement qu’il ait dans une certaine 
mesure la faculté de se donner des sensations, de varier, comme 
on le fait dans les expériences de laboratoire, les circonstances 
où elles se produisent. 
C’est ce qu’une comparaison fera comprendre. L’enfant a des 
sensations auditives : les unes, quand il crie, il se les donne àlui- 
mème; les autres, il les reçoit de l’extérieur. Or, comme son cri 
est accompagné d’un certain effort dont il a conscience, et que de 
certaines sensations suivent toujours les mêmes efforts, il conclut 
que celles-ci viennent de lui ;et, quant aux sensations analogues 
qu’il n’éprouve pas quand il veut, malgré tous ses efforts, par 
exemple, celles que lui procure la voix de sa mère, il est bien 
forcé de les attribuer à des causes indépendantes de lui, mais 
capables, elles aussi, de l’affecter. C’est ainsi qu’il a la notion de 
cause; et chaque fois qu’il rapporte son état à une cause, il a 
une perception. 
Or, quelle est la condition nécessaire pour que l’être sensible 
soit cause de sensations à l’égard de lui-même. Il faut d’abord 
qu’il ait la faculté de se mouvoir. En effet, quand il change de 
place, les influences que subit sa sensibilité sont modifiées. En se 
poussant contre des obstacles il aura des sensations de pression; 
