( 10 ) 
donne par l’animal. Cet état peut donc être exprimé d’une ma- 
nière générale par la formule a\ -+- 6B -4- cC -+- ... où A, B, C, etc., 
représentent respectivement les effets simples , telles que ceux de 
pression, de lumière, de son, etc., et a, b , c ... l’importance 
relative de chacun d’eux. Les états sensibles particuliers s’obtien- 
dront donc en faisant passer ces quantités a , 6 , c ... par toutes 
les valeurs possibles. 
Le problème que nous nous sommes posé est maintenant 
réduit à ses termes les plus clairs : nous devons rechercher 
quelle est la nature des qualités désignées par les symboles 
A, B, C ... et quels résultats répondent aux différentes valeurs 
des coefficients a , b, c ... indiquant dans quelles proportions sont 
combinées ces qualités. Il présente évidemment autant de cas 
différents que la formule contient de termes. Mais ils se ramè- 
nent à deux : celui où elle ne contient qu’un terme, et celui où 
elle en contient plusieurs. 
Si elle ne contient qu’un terme, nous dirons que la sensibilité 
est simple; si elle en contient plusieurs, nous dirons qu’elle est 
composée. Le terme unique de la formule de la sensibilité simple 
aura pour symbole pP, pour le distinguer d'un des termes de la 
formule de la sensibilité composée. 
11 y a en effet une distinction à faire. Le symbole A, en tant 
que coordonné aux symboles B, C, D, .,. désigne une qualité : la 
qualité suppose distinction. Je puis parler d'un effet auditif, si je 
connais d’autres espèces d’effets; mais si je n’éprouvais que des 
effets auditifs, je ne pourrais pas dire qu’ils sont auditifs; ils 
seraient des effets sensibles, et rien autre chose. C’est ainsi, en 
fait de sensations lumineuses, qu’il y a pour moi couleur jaune à 
condition que je sois capable d’ètre affecté d’une manière distinc- 
tive par une autre couleur; mais, si je n’étais sensible qu’au 
jaune, il m’impressionnerait, non comme jaune, mais unique- 
ment comme lumière. En conséquence, quand la formule de la 
sensibilité se réduit à un terme, la qualité de ce terme disparaît; 
les effets sensibles ne diffèrent qu’au point de vue quantitatif : 
la qualité P, nous n’avons pas à nous en occuper; la quantité p 
est la seule qui nous intéresse. 
