( 34 ) 
l’effet sensible provenant d’une rupture d’équilibre. La sensation 
persiste tant que l'équilibre continue à être rompu, et elle cesse 
dès qu’il est rétabli. L’équilibre s’établit de deux façons, par 
l’augmentation du mouvement interne (effet de réaction) ou par la 
diminution du mouvement externe. Les sensations sont positives 
ou négatives suivant que c’est la force externe ou interne qui 
l’emporte. La sensation est accompagnée d’un sentiment de ma- 
laise ou de bien-être, de fatigue ou de relâchement, de douleur ou 
de plaisir, suivant (pie l’on se rapproche ou que l’on s’éloigne de 
la limite de l’épuisement total, ou que l’on s’éloigne ou se rap- 
proche de la position d'équilibre naturel. 
ÉQUILIBRE STATIQUE ET ÉQUILIBRE NATUREL. 
La deuxième loi a été établie expérimentalement pour divers ordres de sensations. La 
première loi, rétive à l’expérimentation, est confirmée par l’analogie et l’observation. 
De l’équilibre dynamique et de l’équilibre statique. Équilibre statique de tempéra- 
ture ; de pression; olfactif et gustatif; auditif, visuel. La troisième loi, vérifiée impar- 
faitement par l’expérience, est conforme aussi aux faits d’observation. Équilibre 
naturel. Équilibre naturel des sens de la température et de la pression. Équilibre 
naturel de l’œil, de l’oreille et des autres organes. La sensation peut se faire sentir 
dans deux directions opposées. Tension maximum et rupture. 
Nous avons à montrer maintenant que ces lois s’appliquent aux 
divers ordres de sensations. 
11 est inutile de faire celte démonstration pour la deuxième loi : 
les expériences de Weber et de Fecliner, auxquelles nous pouvons 
joindre les nôtres bien qu’en plus petit nombre, l’établissent suffi- 
samment ainsi que de nombreux faits d’observation journalière. 
La seconde loi, celle de la dégradation dans l’intensité de la sen- 
sation, n’a pas, que nous sachions, été encore formulée comme 
nous l’avons fait, et par conséquent n’a pu être l’objet d une véri- 
fication expérimentale, dans le vrai sens du mot. Nous ne voyons 
même pas, présentement, comment une pareille vérification pour- 
rait se faire, comment on pourrait mesurer à chaque instant la 
