CHRONIQUE HORTICOLE. 
25 
CHRONIQUE HORTICOLE 
Promotion et nomination dans la Légion-d’Honneur. — Le temps. — La question du Muséum. - 
Slachys Sieboldi. — Reinette Simirenko. — Greffe hétérogène. — L’exposition de Chicago. — Une 
Orchidée industrielle. — Conspectus Florœ Africœ. — Hérédité du Cytisus nigricans Carlieri. — 
Offre généreuse et exemple à suivre. — Comité du monument à élever à M. Hardy. — École 
d’horticulture de Villepreux. — M. Blanchard, jardinier principal de la marine. — Nécrologie : 
M. J. -B. Weber. 
Promotion et nomination dans la 
Légion-d’Honneur. — M. Ernest Menault, 
inspecteur général de l’agriculture, vient 
d’être promu officier de la Légion-d’Hon- 
neur. Nous applaudissons à cette distinc- 
tion qui intéresse en partie l’horticulture. 
Chacun sait, en effet, que M. Menault, 
quand il a été chargé de diriger les concours 
régionaux ou ceux des animaux gras à 
Paris, a donné une attention spéciale à 
l’horticulture. Dans les Leçons de choses 
qu’il a organisées, la culture des jardins et 
des fleurs a toujours eu sa place. Il est donc 
des nôtres et nous sommes heureux de le 
féliciter. 
M. de Céris. — Notre ami, M. de Céris, 
secrétaire de la rédaction du Journal 
d’ Agriculture pratique , est trop de la 
maison pour que nous ne venions pas 
donner à sa nomination comme chevalier 
de la Légion-d’Honneur le témoignage d’une 
chaleureuse bienvenue II est sur la brèche 
depuis plus de trente ans; il a rendu des 
services signalés à l’agriculture, et la dis- 
tinction dont il vient d’être l’objet est 
accueillie, nous le savons déjà, avec une 
sympathie universelle. 
Le temps. — Les quelques froids qui, 
dès la fin de novembre, faisaient présager 
un hiver très-dur, ne se sont pas main- 
tenus ; en somme, jusqu’ici, on peut dire 
que la température est normale. 
Il ne faut donc jamais, d’après une série 
de quelques jours, se laisser entraîner à 
émettre des craintes exagérées. 
Jusqu’au 17 décembre, en effet, le temps 
était presque toujours couvert, plus ou 
moins nuageux, et même très-fréquem- 
ment il tombait des pluies plus ou moins 
abondantes. A partir du 18 tout changea, 
les nuages étaient très-rares, même la nuit, 
et jusqu’au 24, dans tout le bassin parisien, 
le thermomètre, suivant les localités et 
pendant toute cette série de temps, variait 
de 6 à 10 et parfois même à 12 degrés 
au-dessous de zéro. 
Quelques jours plus tard, c’est-à-dire à 
IG Janvier 1892. 
partir du 25, les pluies devinrent fré- 
quentes, et le thermomètre, tout en pré- 
sentant quelques variations, se maintenait 
toujours au-dessus de zéro. 
Depuis une dizaine de jours, les froids 
ont reparu, mais sans être rigoureux. 
La question du Muséum. — Nos lec- 
teurs ont pu voir, dans notre dernier nu- 
méro, que la situation difficile dans laquelle 
se trouve le service des cultures du Muséum, 
au point de vue de l’exiguité et de l’épuise- 
ment du terrain, de l’insuffisance des cré- 
dits, etc., a été signalée à l’attention des 
pouvoirs publics. 
Les griefs exposés ont ému le personnel 
si dévoué et si actif de notre grand établis- 
sement scientifique. 
Nous avons voulu savoir ce qu’il en pen- 
sait, connaître les réponses qu’il pouvait 
faire sur tous les points incriminés, et nous 
pouvons aujourd’hui donner sur cette ques- 
tion les renseignements les plus précis. 
On trouvera plus loin tous les documents 
que nous avons pu recueillir à bonne source 
sur cette « question du Muséum », qui in- 
téresse au plus haut point l’horticulture 
française. 
Stachys Sieboldi. — Il est dit que la 
plante qui fournit le légume populairement 
connu aujourd’hui sous le nom de « Crosnes 
du Japon », aura une nomenclature aussi 
ballotée que possible. On l’a d’abord rap- 
portée au Stachys affinis 1 , mais ce nom, 
donné par Bunge, appartenait déjà à une 
plante d’Arabie et d’Égypte, décrite par 
Fresenius 2 en 1833. Bentham avait iden- 
tifié à son tour la plante de Bunge avec le 
vieux Stachys palustris de Linné, mais ce 
point de vue est fort contestable. Nous pré- 
férons voir dans le « Crosnes » une espèce 
bien distincte, comme le pense M. Hemsley 3 
et d’autres bons botanistes. 
1 Bunge, Petersb. Mém. sav. èlrang ., Il, p. 51 
(1834). 
2 Mus. Senckenb ., I, p. 91. 
3 Ind. Flor. sin ., Il, p. 3G1. 
9 
