282 
BIBLIOGRAPHIE. 
Si, au bout de huit à dix jours on voyait re- 
paraître les insectes, on recommencerait 
l’opération. 
On trouve à se procurer facilement de la 
sciure dans les scieries mécaniques et chez 
les scieurs de long. 
Voici maintenant un autre moyen qui 
nous a été indiqué par un propriétaire de 
nos amis, et qui est aussi simple que facile 
à mettre à exécution. Il parait que la puce 
de terre à une grande répulsion pour l’o- 
deur de la feuille du Cassis, car voici ce que 
nous a raconté notre ami : « Découragé de 
voir mes semis de Radis continuellement 
dévorés, et ne sachant plus à quel saint me 
vouer, je me débarrassai au hasard, et dans 
un mouvement de colère, des semences qui 
me restaient ; il se trouvait que l’endroit où 
elles tombèrent était une plantation de 
Cassis. Or, je remarquai au bout de huit à 
dix jours, et sans plus y songer, que les 
intervalles de mes Cassis étaient tapissés de 
verdure, et je vis que c’était la graine de 
Radis que j’y avais jetée qui, non seule- 
ment avait bien levé, mais encore ne mon- 
trait pas la plus légère attaque du tiquet. 
Je laissai, bien entendu, mon semis spon- 
tané poursuivre sa végétation, en l’ar- 
rosant et le soignant comme tout autre 
semis, et je fus assez heureux, autant que 
surpris, de récolter parmi mes Cassis de 
bons petits Radis, il est vrai, un peu pi- 
quants, ce qui est dù au manque de terreau 
et aussi à l’année, mais bien feuillés et 
ne portant aucune trace de l’attaque de 
notre petit, mais bien terrible ennemi. » 
A nos lecteurs d’essayer du moyen in- 
diqué par notre ami. Il est très-probable 
que le résultat sera le même si, au lieu de 
semer dans une plantation de Cassis, ce 
qui n’est pas toujours pratique ni facile, 
on répand dans les plates-bandes de Radis, 
de Navets, de Choux, etc., des feuilles de 
Cassis, ou si l’on pique de place en place 
des branches feuillées du même arbuste. 
La poudre de pyrèthre, répandue sur les 
planches ensemencées des mêmes Cruci- 
fères, a également le pouvoir de faire dispa- 
raître Y Attise, mais le moyen est coûteux, 
et par conséquent n’est pas toujours appli- 
cable. 
G. Legros. 
BIBLIOGRAPHIE 
Dictionnaire pratique d'horticulture et de jardinage i . 
Le grand ouvrage de Nicholson ( Dictionary 
of Gardening ), qui est aujourd’hui le Compen- 
dium de tous les horticulteurs et amateurs de 
jardins en Angleterre, n’avait pas été traduit 
jusqu’ici en français. 
C’était une grosse entreprise, que nous féli- 
citons M. S. Mottet, notre collaborateur, d’avoir 
courageusement abordée. 
Les deux premières livraisons viennent de 
paraître, et nous ont produit la meilleure 
impression. 
Au lieu de traduire littéralement l’œuvre 
considérable (4 vol. in-4°) de l’auteur anglais, 
M. Mottet s’est dit qu’il serait préférable de la 
compléter, de la mettre à jour, de l’adapter à 
notre climat et à nos usages, de la franciser 
pour ainsi dire. Il n’a pas hésité devant le 
travail colossal de cette révision. 
C’est ainsi que l’ouvrage comprendra la 
description des plantes connues et cultivées 
dans les jardins de l’Europe, en donnant 
1 Dictionnaire pratique d’horticulture et de jar- 
dinage, illustré de 3,500 figures dans le texte et de 
80 planches chromolithographiées hors texte. — 
Il paraîtra au moins une livraison par mois. Prix 
de chaque livraison: 1 fr. 50. — On peut souscrire 
dès maintenant à l’ouvrage complet, mais en payant 
d’avance, au prix de 00 fr. — Paris, Librairie 
agricole de la Maison rustique, 26, rue Jacob. 
d’abord les traits principaux du genre, son 
étymologie, ses noms en plusieurs langues, le 
nombre des espèces connues, etc. Les grandes 
familles qui sont devenues les reines de la 
mode, les Orchidées, les Fougères, les Aroï- 
dées, les Palmiers, les Broméliacées, y seront 
l’objet de soins particuliers, au point de tue 
descriptif et cultuial. 
Une amélioration importante est d’avoir 
ajouté le nom de l’auteur, — toutes les fois 
que cela a été possible, — à celui de la plante 
décrite, ce qui facilite les recherches biblio- 
graphiques et contribue beaucoup à la recti- 
tude des dénominations. 
Dans les courts mais substantiels articles 
que la forme du dictionnaire comporte, on a 
réuni tout ce qui concerne les plantes annuelles, 
vivaces, les arbres, le tracé des jardins et le 
choix des végétaux propres à les orner. 
La culture potagère y est traitée d’une façon 
sommaire, mais suffisante. 
On n’a pas oublié que les sciences se 
tiennent toutes par la main, et qu’un travail 
d’ensemble de ce genre doit appeler à son aide 
la botanique, l’entomologie, la chimie horti- 
cole, que l’anatomie et la physiologie végé- 
tales, la glossologie botanique et horticole y 
doivent avoir une place importante. 
Enfin, la description de l’emploi des appa- 
