304 
CARPENTERIA CALIFORNICA. — PÉLORIE DE LA DIGITALE POURPRE. 
CARPENTERIA 
Bien qu’introduite depuis longtemps déjà 
dans le commerce et bien qu’elle soit rela- 
tivement méritante, cette espèce est encore 
très-rare dans les cultures, où elle est même 
peu connue. Elle est tellement rare à l’état 
sauvage que le docteur Asa Gray n’en put 
voir les fleurs, et qu’il dut décrire celles- 
ci d’après un échantillon pris dans l’herbier 
de Kew. 
Le Carpenteria californien , Torrey, 
fait partie de la famille des Philadelphées. 
C’est un petit arbuste dressé, très-ramifié, 
qui, suivant les conditions dans lesquelles 
il est placé, peut varier de 50 centimètres à 
2 mètres et même plus de hauteur. Ses 
feuilles, persistantes, saliciformes, très- 
légèrement dentées, sont presque entières. 
Quant aux fleurs, elles sont disposées en 
bouquets, parfois subombelloïdes-termi- 
naux, bien ouvertes, d’un blanc très-pur, 
excessivement odorantes, et l’odeur si suave 
qui s’en dégage rappelle assez exactement 
celle des Philadelphus ou Seringats. 
Le Carpenteria californica, Torr., a 
fleuri pour la première fois, chez MM. Le- 
moine et fils, horticulteurs à Nancy, puis, 
en 1882 et 1883, chez M. Anatole Leroy, à 
Angers; à Segrez, chez M. A. Lavallée, et 
en quelques autres endroits. 
Bien que relativement rustique, il ne 
serait pas prudent de laisser le Carpentaria 
en pleine terre, sous le climat de Paris, si 
ce n’est peut-être dans des lieux abrités. 
Toutefois, au point de vue commercial, 
il est beaucoup plus prudent de le consi- 
dérer comme une plante de serre froide. 
PÉLORIE DE LA I 
On donne le nom de Pélorie à un phé- 
nomène tératologique qui consiste à rendre 
régulière une corolle normalement irrégu- 
lière ; certains auteurs prétendent que cette 
anomalie entraîne généralement avec elle 
la stérilité des graines. 
En 1890, nous signalions un accident 
tératologique très-curieux produit par la 
Digitale pourpre (voir Revue horticole, 
p. 363). Voulant nous rendre compte du 
fait, les graines des fleurs péloriées furent 
récoltées et semées séparément sitôt qu’elles 
furent récoltées ; elles produisirent 17 sujets 
qui furent plantés sur une plate-bande et 
donnèrent des fleurs en abondance. Sur ce 
nombre, 12 individus représentaient le type 
CALIFORNICA 
Sans être d’une excessive difficulté à 
se reproduire, le Carpenteria californica 
est parfois une plante un peu « capri- 
cieuse », comme l’on dit. Ainsi, bien que 
les boutures s’enracinent facilement, il 
arrive parfois qu’à la suite des empotages 
ou rempotages qu’on leur fait subir, les 
plantes fondent ; il en est autrement quand 
elles sont bien établies ; les plantes, alors, 
poussent avec vigueur et elles donnent des 
sujets pouvant figurer avantageusement en 
pleine terre, soit dans les massifs, soit 
pour être cultivées en pots, et, par con- 
séquent, pour servir à l’ornementation des 
appartements. 
Toutefois, rappelons que cette espèce 
n’est pas ce qu’on appelle une « haute nou- 
veauté » ; antérieurement déjà, la Revue 
horticole en a parlé, notamment en 1884, 
où, aux pages 365 et 410, ce journal en a 
donné une description et une figure exactes 
et relativement complètes. Aussi, si nous y 
revenons de nouveau, c’est d’abord pour 
appeler l’attention sur cette plante, qui, bien 
que très-méritante, est encore trop peu 
connue, et en même temps pour rappeler 
à nos lecteurs qu’on peut se la procurer, en 
beaux échantillons, chez MM. Lemoine, 
horticulteurs à Nancy. 
A l’état sauvage, on rencontre le Car- 
penteria californica dans les ravins de la 
Sierra-Nevada, en Californie, probablement 
vers les sources du San Joaquin. Le pre- 
mier pied introduit de cette espèce le fut 
chez M. John Saul, horticulteur à Was- 
hington. E.-A. Carrière. 
G1TALE POURPRE 
D. pur pur ea et 5 semblables en tout à la 
plante mère ; ces 5 pieds ont fourni 10 tiges, 
dont les fleurs sont naturelles et les latérales 
péloriées et campanulées, horizontales ou 
érigées, mais non penchées ; elles semblent 
établir un passage entre les Campanulacées 
et les Scrophulariées, et, chose remar- 
quable, ce sont les fleurs terminales qui 
s’épanouissent les premières, les latérales 
s’épanouissent en second lieu et normale- 
ment de la base au sommet. 
Les ramifications de ces plantes pré- 
sentent le même phénomène que la tige 
principale. Si cette curieuse floraison pou- 
vait se fixer, elle produirait une race de 
plantes fort intéressantes. J. Blanchard. 
