CORRESPONDANCE. 
432 
et bien faite de forme; enfin un type spécial pré- 
sentant des fleurs japonaises, avec des pétales 
roulés en tubes, comme cela existe dans cer- 
taines variétés de Chrysanthèmes; ces fleurs 
sont d’un aspect léger et d’un avenir assuré. 
Il ne nous reste plus, pour terminer, qu’à 
citer une collection de 5 variétés de Glaïeuls 
nancéiens et 15 variétés de semis, de M. Le- 
cain, horticulteur à Clamart. 
SÉANCE DU 25 AOUT 1892 
Plantes potagères. 
Grâce à M. Forgeot, le bureau est remar- 
quablement pourvu des produits des jardins 
potagers. L’apport comprend surtout un lot 
fort intéressant de 21 variétés de Tomates , qui 
se distinguent par la forme, le volume et le 
coloris des fruits; ce sont notamment: les 
Tomates cerise , Cerise jaune, Poire, Pomme 
rouge, Pomme violette, Pomme blanche, 
Champion à peau lisse violacée, Mikado 
jaune , de Challenge , panachée , Président 
Gardfield , variété tardive à gros fruits côte- 
lés, etc. ; puis les Laitues de Malte, Frisée de 
Beauregard; le Haricot mange-tout nain à 
feuilles gau frées ; les Céleris plein blanc doré 
à côte rose, plein blanc d’Amérique ; les Raves 
d’Amiens rouge , rose longue , blanche à collet 
vert ; le Piment Tom-Thumb , et enfin le Me- 
lon du Japon à chair verte. , 
M. Birot présente un pied de Tomate couvert 
d’une grande quantité de fruits, auquel il a 
donné le nom de Tomate hâtive de plein 
champ. Selon M. Birot, cette variété, ou plutôt 
cette race, est cultivée en grand pour l’expor- 
tation ; elle a pour mérite d’avoir la peau rela- 
tivement épaisse et de pouvoir ainsi supporter 
plus facilement les voyages. 
Arbres fruitiers. 
M. Alexis Lepère fils présente une magni- 
fique corbeille de Pêches, comprenant les 
variétés : Alexis Lepère , Madeleine rouge et 
Grosse mignonne hâtive ; puis 5 Brugnons de 
Félignies d’un volume remarquable. M. Lepère 
présente en outre une Pêche de semis obtenue 
par M. Boussey, amateur d’arboriculture à 
Montreuil, pour laquelle le Comité rappelle la 
prime de première classe qui lui a déjà été 
décernée l’année dernière. 
Deux primes de seconde classe sont décer- 
nées, l’une à M. Lusseau, de Paris, pour sa 
présentation de deux Poires de semis de pro- 
venance portugaise, et l’autre à M. Bonnel, de 
Palaiseau, pour son envoi de 2 Pêches de semis. 
Plantes vivaces et annuelles d’ornement. 
La maison Vilmorin présente : 
1° Une belle série de Glaïeuls , issue du 
Gladiolus gandavensis , plantes remarquables 
par la grandeur et le riche coloris de leurs 
fleurs; sous ce rapport, il importe de signaler 
les variétés suivantes : Blanc frisé , Mont Blanc , 
Béatrix , blanc ; Hercule, Grand rouge , Jupi- 
ter, rouge vif; Monsieur Chevreul, La Perle , 
violacé. 
2° Trois Bégonias nouveaux : Bégonia sem- 
perflorens à feuilles jaunes , B. semperfl. 
Vernon floribunda et B. semperfl. floribunda 
rosea ou Versaillensis. Ces deux dernières va- 
riétés sont surtout caractérisées par un port 
plus trapu et plus dense que dans les types, et 
aussi par une floraison plus abondante. 
3° Une Célosie à panache coccinée naine 
d’un très-bel effet. 
M. Vautier, de Caen, montre 19 superbes 
variétés de Glaïeuls Nancéens, à fleurs de di- 
mensions remarquables, présentant les plus 
riches coloris. 
Citons enfin les Glaïeuls Nancéens et Le- 
moinei de M. Lecain, à Clamart ; les Reines- 
Marguerites, race dite Comète, de M. Birot, 
et l’apport de la maison Forgeot, consistant en 
Reines-Marguerites pompons de différentes 
couleurs, Reines-Marguerites Comètes, etc., 
et deux Chrysanthemum à fleurs jaunes 
doubles. 
Ch. Grosdemange, 
Chef des pépinières au Muséum d’histoire naturelle. 
CORRESPONDANCE 
A T os 405i (Somme), 3931 ( Seine-et-Oise ), 
5603 (Belgique), 4022 (Seine- Inférieure), 
3212 (Corse). — Les renseignements que vous 
nous avez demandés sur les maladies qui 
attaquent vos végétaux vous seront donnés dans 
le prochain numéro. 
M. F. L. (Calvados). — Vous pouvez encore 
planter l’Amaryllis de Guernesey (Nerine sar- 
niensis) en ognons pourvus d’un bouton à 
fleur. On les expédie ainsi tout prêts à fleurir, 
et leurs jolies ombelles rouge cerise s’épa- 
nouissent en septembre-octobre. Malheureuse- 
ment, quelques soins que l’on prenne, ils 
refleurissent rarement l’année suivante. 
N» 4 968 (Paris). — Voici la traduction des 
vers de Nanteuil que vous avez trouvés sous le 
portrait de La Quintinye, dans son livre inti- 
tulé : Instructions pour les jardins fruitiers et 
potagers : « O déesses qui régnez sur tous les 
jardins, entourez de vos fleurs l’image de 
celui qui a fait fleurir les arbres et les herbes 
potagères, de ce grand cultivateur dont Po- 
mone est si fiè.re ! » Les vers latins de cette 
inscription ne sont pas très-bons, hien qu’ils 
soient signés d’un poète en renom ; mais ils 
sont bien, en ce genre, dans la forme littéraire 
du XVII e siècle. 
L’Administrateur- Gérant : L. Bourguignon. 
Imp. Georges Jacob , — Orléans. 
