84 
CHASSELAS SAINT-BERNARD. 
maintenant répandues dans toutes les serres 
et universellement appréciées. 
On connaît l’origine du Bouvardici Al- 
fred Neuner ; elle est due à un phénomène 
qu’il n’est pas rare d’observer sur des plantes 
qui ont été soumises à une culture épuisante 
et à un bouturage fréquent et excessif. Voici 
cette origine. Un exemplaire du Bouvardia 
Dcividsoni produisit, chez un jardinier des 
États-Unis, une branche terminée par un 
corymbe de fleurs parfaitement pleines. La 
branche fut séparée de la plante mère et 
bouturée. Le sport fut fixé et la variété nou- 
velle, acquise par MM. Nanz et Neuner, 
horticulteurs à Louisville (Kentucky), fut 
promptement répandue dans la plupart des 
établissements des deux Mondes. 
On pouvait supposer que le Bouvardia 
Alfred Neuner , n’étant en somme, ainsi 
que son congénère le Bouvardia Président 
Garfield , que le Bouvardia Bavidsoni ac- 
cidentellement modifié, ne pourrait trans- 
mettre à ses descendants , s’il en avait 
jamais, d’autres caractères que ceux du 
Bouvardia Bavidsoni , et que la série nou- 
velle de Bouvardias à fleurs doubles serait 
terminée à ces deux variétés. Eh bien, non. 
L’expérience a démontré le contraire, et le 
Bouvardia Alfred Neuner croisé avec le 
Bouvardia leiantha , Bth., espèce à fleurs 
écarlates, a donné, en même temps que des 
plantes à fleurs simples, une série nouvelle 
de Bouvardias à fleurs rouges, pleines, d’un 
éclat presque aussi vif que celui du Bou- 
vardia leiantlia et tout aussi grandes que 
le Bouvardia double blanc. 
Une des premières plantes qui s’épa- 
nouirent se fit remarquer par la grandeur 
et l’éclat de ses fleurs simples; elle a été 
mise au commerce, l’automne dernier, sous 
le nom de Bouvardia leiantha cinnaba- 
rina. Elle sera suivie, au mois de mars, par 
trois variétés issues du même croisement, 
mais à fleurs pleines, rouges, d’une forme 
et d’une nuance différentes. Ce sont les 
Bouvardias hyb. Sang lorrain , Triomphe 
de Nancy et V. Lemoine , dont voici les 
principaux caractères. 
Sang lorrain. — Plante rappelant par son 
port le Bouvardia Alfred Neuner , dont 
elle a les tiges grosses, droites, les feuilles 
grandes et épaisses et l’abondante floraison. 
Corymbes de fleurs grandes, à tube assez 
gros, cramoisi. Corolle à trois rangs de pé- 
tales, les extérieurs étalés, les internes dres- 
sés et donnant à la fleur un aspect semi- 
sphérique, de couleur vermillon brillant. 
Triomphe de Nancy. — Plante vigou- 
reuse et très-floribonde. Corymbes larges, 
serrés et compacts. Fleurs grandes, à tube 
allongé, rouge saumoné, formées chacune 
de trois corolles emboîtées l’une dans l’autre 
et à divisions disposées plus ou moins ré- 
gulièrement, d’un beau saumon orangé, 
nuance inconnue jusqu’ici dans les Bouvar- 
dias. 
V. Lemoine. — Plante touffue, tout aussi 
ramifiée et floribonde que le Bouvardia 
leiantha. Tiges grêles, terminées par des 
corymbes forts et bien réguliers. Feuilles 
moyennes. Fleurs composées de trois co- 
rolles s’emboîtant Tune dans l’autre, à tube 
rouge pourpré, long et grêle. Corolle large 
de 15 millimètres, à divisions étalées et 
imbriquées bien régulièrement, de couleur 
écarlate feu. E. Lemoine. 
CHASSELAS SAINT-BERNARD 
Cette variété, très-vigoureuse et très-fer- 
tile, a été rapportée d’Italie, vers 1860, par 
M. Louis Monneau, pépiniériste à Montli- 
gnon (Seine-et-Oise). C’est une Vigne pré- 
cieuse par ses qualités et surtout par sa 
liâtiveté ; planté à côté du Chasselas ordi- 
naire, le Chasselas de Saint-Bernard mûrit 
ses fruits quinze jours plus tôt que celui-ci, 
et ces fruits sont beaucoup plus beaux. Ses 
caractères généraux sont les suivants : 
Arbrisseau sarmenteux, très- vigoureux, 
d’une fertilité extrême. Sarments moyens ; 
yeux rapprochés, bien nourris. Feuilles très- 
grandes, fortement pétiolées ; limbe digité, 
à lobes profondément laciniés-dentés. Grap- 
pes grosses et longues, assez régulières, 
courtement ailées. Grains sphériques, de 15 
à 18 millimètres de diamètre, assez espa- 
cés, portés sur un pédicelle grêle et court. 
Peau ferme, mince, résistante, se dorant 
fortement à la maturité, et alors recouverte 
d’une légère pruine glaucescente. Chair 
ferme, transparente, sucrée, charnue, bien 
que contenant beaucoup d’eau. Eau sucrée, 
légèrement et agréablement parfumée. Pé- 
pins peu nombreux , relativement petits , 
courts, brusquement atténués en une pointe 
obtuse. 
Le Chasselas Saint-Bernard a encore un 
autre avantage, celui de ne pas couler ; ses 
grains sont rapprochés sans cependant être 
trop serrés, de sorte qu’on peut ne pas le 
