318 
EXPOSITION INTERNATIONALE D HORTICULTURE : ARTS ET INDUSTRIES HORTICOLES. 
Le nombre des exposants dans cette partie 
de l'outillage horticole a été considérable; 
192 exposants ont été admis; il en est venu de 
seize départements autres que la Seine; de 
l'Angleterre, de la Hollande et de la Belgique. 
Les objets exposés réunissaient, on peut dire, 
tous les perfectionnements qui, depuis vingt- 
cinq ans, ont transformé les produits de ces 
industries, au point de vue d’un meilleur 
travail horticole, de l’économie et du bon 
marché. 
A l’industrie horticole comme aux plantes, 
la Société nationale avait attribué très-généreu- 
sement de nombreuses récompenses; outre 
des médailles ordinaires, des prix d'honneur 
avaient été mis à la disposition du jury, dont 
la tâche n’était pas facile, au milieu d’un 
si grand nombre de produits méritants, et à 
ce propos nous émettons l’avis qu’il serait peut- 
être bon que ceux de ces produits, dont la valeur 
ne peut être réellement appréciée qu’à la suite 
de longues expériences, ne fussent récompensés 
que si les exposants avaient fait constater dans 
l’année, par une commission spéciale de la 
Société, les avantages de leurs inventions et 
perfectionnements . 
Serres. — Parmi les nombreuses serres ex- 
posées, il y en avait quelques-unes en bois ; il 
semble que ce mode primitif de construction 
veuille reprendre la lutte avec les serres en 
fer. Il est vrai que celles exposées présentaient 
beaucoup de perfectionnements ; l'adoption du 
bois de Pitch-pin est avantageuse; mais, si les 
serres en bois offrent quelques avantages aux 
horticulteurs marchands, le fer sera toujours 
préféré pour celles de moyennes et de grandes 
dimensions, et surtout au point de vue de la 
durée et de l’élégance. 
M. Ferry a obtenu pour prix d’honneur la 
médaille d’or du docteur Andry ; il présentait un 
système de coulisses et arrêts pour châssis de 
serre à multiplication permettant de donner 
de l’air graduellement et en variant à volonté 
la position des ouvertures. 
Le second prix d’honneur (médaille d’or de 
M. Glatigny) a été donné à M. Lusseau pour 
ses serres en bois. 
La grande médaille de vermeil a été attri- 
buée à M. Bergerot, successeur de l’ancienne 
maison Lefebvre ; outre sa bonne fabrication 
résultant de l’emploi de fers exclusifs, il pré- 
sentait pour la première fois un remontoir de 
claies à ombrer très-simple, peu coûteux et 
très-avantageux; lorsque, dans les grandes 
serres, il s’agit de faire mouvoir plusieurs fois 
par jour de grandes quantités de claies, il en ré- 
sultera une notable économie de main-d’œuvre, 
d’usure des claies et une manœuvre plus ra- 
pide. 
M. Grenthe, de Pontoise, a obtenu une pe- 
tite médaille de vermeil pour ses serres dé- 
montables à volonté et leur bon marché. 
MM. Isambert et Boissin ont eu des médailles 
d’argent pour leur bonne fabrication. 
MM. Gauthier et Leroy avaient exposé un mo- 
dèle de petite serre à multiplication en bois de 
Pitch-pin, démontable et très-bien comprise. 
Les châssis de couche ont obtenu deux mé- 
dailles d’argent : l’une à M. Carpentier, pour 
ses châssis-cloches ; l'autre à M. Barbet, pour 
ses collres se démontant. 
Les châssis de M. Boulard, à double versant 
se rabattant l’un sur l’autre, si commodes 
pour les horticulteurs-maraîchers , et ceux de 
M. Yélard, à trois côtés en bois, à petits mon- 
tants et traverses inférieures en fer, méritent 
d'attirer l'attention pour leurs avantages. 
Vitrerie. — La vitrerie des serres ne pré- 
sentait rien de nouveau ; c’est encore le sys- 
tème Gélard qui est le meilleur en raison de sa 
propreté, son herméticité et sa durée, mais il faut 
qu'il s’applique sur des serres bien faites, qu'il 
soit exécuté soigneusement avec des couvre- 
joints spéciaux et non avec le premier papier 
métallique venu : il n’est pas plus coûteux que 
la vitrerie ordinaire. 
Chauffages. — Les appareils de chauffage de 
serres étaient nombreux et plusieurs très-per- 
fectionnés ; c’est l’ancienne maison Gervais, si 
bien continuée par M. Paul Lebœuf, qui a 
remporté pour 1er prix la coupe d’honneur de 
M. Lebaudy ; il a encore amélioré ses petites 
chaudières thermosiphon en fer par une cloi- 
son terminale, et présentait un nouveau sys- 
tème de chaudière, aussi en fer, d'une grande 
puissance par l'application de tubes rappro- 
chés disposés comme des cloisons remplaçant 
les plateaux, contenant moins d'eau et multi- 
pliant considérablement la surface de chauffe. 
Une grande médaille de vermeil a été accor- 
dée à M. Martre pour la bonne fabrication de 
ses appareils. 
M. Lusseau a obtenu une médaille d’argent 
pour ses chaudières en fonte. 
Une 2 e médaille d’argent a été donnée à 
M. Mirande, de Saint-Germain, pour ses chau- 
dières en cuivre à doubles bouilleurs concen- 
triques. 
M. Blanquier, qui a apporté à ses chau- 
dières horizontales en fer une disposition per- 
mettant de les charger verticalement à volonté, 
a reçu une médaille de bronze. 
Ombrage des serres. — L'industrie des claies 
à ombrer était représentée par de nombreux 
apports ; le 1 er prix (médaille de vermeil) a 
été décerné à M“ e veuve Lebœuf et fils, qui, 
par le choix des bois et la fabrication méca- 
nique ont pu réunir la perfection et le bon 
marché. En outre, cette maison exposait des 
paniers à Orchidées d'une très-grande variété 
de formes et dimensions. 
MM. Anfroy et Pellion ont obtenu des mé- 
dailles d’argent pour leur bonne fabrication 
des mêmes produits. 
Appareils d’arrosage. — Le 1 er prix (mé- 
daille d'or) a été attribué à M. Beaume, 
pour sa fabrication et la grande variété de 
ses appareils. Ses pompes à manège présen- 
