320 
OBSERVATIONS SUR LA FÉCONDATION ARTIFICIELLE. 
daille de vermeil) a été donné à M. Aubry, 
dont nous citerons les ébrancheurs-échenilloirs 
perfectionnés. 
Le 2 e prix (grande médaille d’argent) à 
M. Hardivillé, pour sa bonne fabrication et la 
modicité de ses prix. 
Une l re médaille d’argent a également été 
donnée à M. Larivière, une petite médaille 
d’argent à M. Delaunay. 
Objets divers. — M. Dubois, qui exposait sa 
canne-cueilleuse si ingénieuse, commode et 
élégante, a obtenu aussi une petite médaille 
d’argent. 
Une 2 e médaille d’argent a été donnée à 
M. Debrie pour les échantillons de terre de 
bruyère et engrais qu’il avait exposés. 
Plusieurs fabricants avaient exposé des ins- 
truments de physique, parmi lesquels M. Éon 
a obtenu une grande médaille d’argent pour la 
perfection de ses instruments : thermomètres 
minima et maximci avertisseurs, hygromètres, 
baromètres et pluviomètres. 
Une petite médaille d’argent a été donnée à 
M. Couturier pour ses thermomètres de cou- 
ches. 
Divers systèmes de vaporisateurs pour ar- 
rosage d’Orchidées et insecticide ont été expo- 
OBSERVATIONS SIR LA F 
Tout ce qui a été dit jusqu’ici sur la fé- 
condation artificielle ne consiste guère qu’en 
des recommandations à propos des précau- 
tions à prendre pour que l’opération soit 
suivie de succès, c’est-à-dire à bien choisir 
ses types et le moment où les organes sont 
arrivés à point, pour que la fécondation 
s’opère dans le sens visé. Quant à l’opinion 
généralement admise relativement à la 
marche des phénomènes et sur laquelle on 
s’appuie pour pratiquer cette opération, elle 
repose sur cette hypothèse : 1° Que les 
caractères des plantes soumises à l’opéra- 
tion tendent à se reproduire en s’accen- 
tuant; 2° que du mélange des caractères 
des deux sujets soumis à l’opération, 
il doit résulter des sujets mixtes, ayant 
des caractères intermédiaires entre les 
parents. 
Une autre opinion, également admise par 
presque tous les praticiens, c’est que, sui- 
vant que l’on prend comme père ou comme 
mère l’une ou l’autre des deux plantes, les 
résultats sont différents dans tel ou tel sens ; 
de là le choix que l’on fait, c’est-à-dire l’em- 
ploi comme père ou comme mère de l’une 
ou de l’autre des plantes employées. Il est 
bien entendu que la plante, considérée 
comme père, est celle dont on prend le pollen 
sés : une grande médaille d’argent a été attri- 
buée à M. Thoury, et une petite à M. Loriot. 
Une 2 e médaille d’argent à M. Germain pour 
ses jardinières. 
Concours imprévus. — Une 2 e médaille 
d’argent a été accordée à M. Lebrun pour ses 
fruits imités. 
Une 2 e médaille d’argent à M. Jolivet pour 
un porte-fruits, et une médaille semblable à 
M. Abrioux pour ses kiosques-herbiers. Cette 
façon de grouper en transparence entre deux 
verres diverses plantes et papillons est d’un 
charmant effet. 
Plans de Jardins. — Le jury a distingué ceux 
de M. Lusseau, auquel il a décerné une l re mé- 
daille de vermeil ; M. Van der Weel a obtenu 
une l re médaille d’argent, et MM. Springer et 
Kalmann chacun une 2 e médaille d’argent. 
En somme, les produits artistiques et indus- 
triels se rattachant à l’horticulture étaient fort 
bien représentés à cette Exposition ; leur instal- 
lation, à laquelle MM. Hébrard et Delaville, 
commissaires, ont apporté tant de zèle, était 
des mieux réussies; aussi est-il permis d’es- 
pérer qu’elle sera aussi fructueuse pour les 
exposants qu’elle a été intéressante pour les 
visiteurs. J. Dormois. 
FONDATION ARTIFICIELLE 
et que, au contraire, la mère est celle qui 
reçoit le pollen. 
Une précaution considérée avec raison 
comme très-importante, c’est, pour les 
plantes hermaphrodites, la castration ou 
l’enlèvement des étamines de la plante 
prise comme mère, avant le développement 
complet de ces étamines, autrement la 
plante pourrait se féconder par elle-même, 
c’est-à-dire par ses propres organes, car, 
dans ce cas, il est bien évident que le pollen 
étranger que l’on apporterait sur l’organe 
femelle n’agirait pas, puisque la fécondation 
se serait faite naturellement. 
Ce sont là les considérations générales 
sur lesquelles s’appuient les horticulteurs, 
quand ils pratiquent la fécondation. Quant 
aux combinaisons, elles sont en rapport 
avec le but que l’on se propose et les hypo- 
thèses sur lesquelles on se fonde pour la 
réalisation de ce but, toutes choses dont 
nous n’avons pas à nous occuper ici. Notre 
but est d’appeler l’attention sur un côté de 
la question dont on ne se préoccupe guère, 
bien qu’il soit des plus importants. 
L’opinion de presque tous les horticul- 
teurs est qu’il faut choisir pour parents les 
plantes dont les caractères que l’on re- 
cherche sont les plus accusés, sans réfléchir 
