476 
SOCIÉTÉ NATIONALE D’HORTICULTURE DE FRANCE. 
X C. venustum pardinum). — Feuillage 
panaché, pétales et sépales bronzés, mar- 
qués de noir; labelle jaune-brun. 
G. Ashburtoniæ (Cyp. barbatumxC . in- 
signe). — Pétales blancs, marqués de vert 
et veinés de pourpre ; labelle pourpre pale, 
teinté de jaune. 
M. William Swan, jardinier-chef a 
Oakley : 
Cypripedium Swanianum (Cyp. Daya- 
num X G. barbatum). — Ressemble beau- 
coup au G. superciliare décrit plus haut. 
M. J. Bowring, amateur, près de 
Windsor : 
Cypripedium stenopliyllum (Cyp. Schli- 
mii X G. Pearcei). — Paraît être une 
mauvaise variété du C. Sedeni , à en juger 
par les différentes descriptions que nous 
avons pu lire. 
G. conchiferum (Cyp. Pearcei X G. 
Roezliï). — Ressemble à un G. Pearcei 
monstre, avec quelques additions de cou- 
leur prise sur le C. Roezlii. 
G. gemmiferum (Cyp. Hookeræ X G. 
purpuratum). — Feuillage de Y Hookeræ, 
avec des fleurs intermédiaires à celles des 
deux parents. 
M. B. -S. Williams, horticulteur a 
Londres : 
Cypripedium calophyllum (C. venus- 
tum X G. barbatum). — Intermédiaire 
entre les deux parents. 
M. Mitchell, jardinier-chef chez le 
Docteur Ainsworth, près Manchester : 
Cypripedium Ainsworthii (Cyp. Sedeni 
X G. Roezlii). — Sépale dorsal vert blan- 
châtre, pétales larges, pourpres, avec une 
veine centrale verte; la partie supérieure du 
labelle jaune soufre, avec une grande quan- 
tité de petits points sur la partie infé- 
rieure. 
M. Bleu, horticulteur a Paris : 
Cypripedium , semis n° 1 (Cyp. Javani- 
cum X G. Veitchii). — Variété intermé- 
diaire dans toutes ses parties entre les deux 
plantes dont elle est issue; sa feuille est 
plus large et moins glauque que celle du 
G. Javanicum, mais est plus étroite et 
moins verte que celle du C. Veitcliii. Sa 
hampe tient le milieu pour la hauteur entre 
celle des deux parents ; il en est de même 
pour la fleur sous le rapport de la forme de 
ses parties, ainsi que du coloris et des des- 
sins. 
M. Godefroy-Lebeuf, horticulteur a 
Argenteuil : * 
Cypripedium Salierii (parenté présu- 
mée: Cyp. villosumXC . insigne). — Hampe 
florale vert clair, couverte de poils violets ; 
sépale inférieur jaune clair cordiforme; sé- 
pale supérieur rappelant celui d’un bel in- 
signe largement étalé, portant de gros points 
brun-violacé très-tranché, sur fond jaune 
verdâtre, avec une marge blanche entourant 
le sépale; pétales vernis comme dans le C. 
vülosum, la partie supérieure jaune, légè- 
rement teintée de violet, la partie inférieure 
jaune; labelle violet très-clair sur fond vert 
tendre ; staminode jaune brillant, semé de 
poils violacé à la base, ainsi que la base 
des pétales et celles du labelle. 
Ernest Bergman. 
SOCIÉTÉ NATIONALE D’HORTICULTURE DE FRANCE 
SÉANCE DU 24 SEPTEMBRE 1885 
Au Comité d'arboriculture ont été présen- 
tés : par M. Toussaint Gorion, à Épinay-sur- 
Seine, une corbeille de Poires de semis ; des 
Louise-Bonne d’ Avr anches récoltées en ter- 
rain froid et d’autres provenant de terrain sec 
bien chaud; ces dernières l’emportaient natu- 
rellement par le goût savoureux de la chair; 
— par M. Vincent Cauchin, cultivateur à Mont- 
magny (Seine-et-Oise), de belles Pommes de 
plein vent, très-grosses, rougeâtres, légèrement 
violacées, que l’on a cru reconnaître pour des 
Rambour d'Amérique ; — par M. Benoît Cons- 
tant, de Fontenay-sous-Bois, deux Pêches de 
semis peu colorées, moyennes, du genre Pavie, 
à chair fortement adhérente au noyau, mais 
d’une qualité médiocre ; — par M. Lapierre, 
de Montrouge, quelques nouvelles variétés de 
Poires de toute beauté, à peau jaunâtre sem- 
blable au Bon Chrétien Williams; ses Belle 
William et William Duchesse , très-grosses, à 
chair fondante, très-juteuse, étaient exquises; 
— par M. E. Girardin, rue Gaillon, 3, à Argen- 
teuil, un envoi de Raisins de cuve de la variété 
Gamay Noé , soi-disant améliorée , et qui se 
vend énormément aux Halles. 
Au Comité de culture potagère étaient pré- 
sentés : par M. Vincent Cauchin, de Montma- 
gny, deux Choux de Milan amélioré, excellente 
variété à pomme bien fournie, très-frisée, ne 
se fendant pas lorsqu’il est mûr et de toute 
première qualité; de beaux Artichauts, de belles 
Carottes Grelot et de Guérande, nouvelle va- 
riété très-recommandée, volumineuse, allon- 
gée; — par M. Chemin, à Issy, des Céleris- 
Raves; l’excellente race dont ils provenaient 
et leur bonne culture expliquent la belle appa- 
