SOCIÉTÉ NATIONALE D’HORTICULTURE DE FRANCE. 
567 
LES JARDINS ET PÉPINIÈRES I 
M. Salawioff, un des principaux chan- 
geurs (banquiers) de Moscou, est un amateur 
passionné de pomologie. J’ai visité ses cul- 
tures sises en ville, dans le quartier de 
Kaludzé, où elles couvrent une surface d’en- 
viron 2 hectares. Elles comprennent : 
1° Des pépinières occupant environ le 
tiers de l’emplacement ; 
2° Un verger d’un hectare environ d’é- 
tendue ; 
3° Un jardin pomologique du plus grand 
intérêt. 
On remarque dans ce dernier de nom- 
breux sauvageons judicieusement choisis 
par le propriétaire et plantés avec l’espoir 
d’en obtenir des variétés nouvelles. Ces 
sauvageons, âgés de quatre à quinze ans, bas 
de tige et taillés en couronne, portent des 
fruits dont quelques-uns sont fort méri- 
tants. Il y en a certes beaucoup parmi eux 
qui promettent peu de succès ; ces derniers 
servent à M. SalawiofF de sujets pour des 
essais d’acclimatation de variétés étrangères. 
Leurs rameaux sont chargés de greffes de 
ces variétés étudiées au point de vue de leur 
rusticité et de leur fertilité, sous le climat 
moscovite. 
Plusieurs d’entre elles sont assez déli- 
cates (Pomme-Framboise d’ Oberland, Rei- 
nette de Caux, de Bollwiller et autres), 
que le propriétaire étudie depuis nombre 
d’années et persiste à vouloir acclimater 
en les cultivant franc de pied. A cet effet, 
M. SalawiofF cultive ces variétés de Pom- 
miers en cépées et il les marcotte. 
J’ai vu enlever du bas de certains pieds 
mères de fort belles chevelées obtenues par 
des couchages effectués il y a deux ans et 
dont l’amateur a hâté l’enracinement au 
moyen de l’incision graduelle. 
SOCIÉTÉ NATIONALE D’H! 
SÉANCE DU 27 
Cette séance présentait une animation excep- 
tionnelle, ce qui s’explique par ce fait que, 
outre les travaux ordinaires, soit administratifs, 
soit des comités, il y avait un Concours- Expo- 
sition, particulièrement affecté aux Chrysan- 
thèmes. Beaucoup de personnes avaient ré- 
pondu à l’appel qui leur avait été fait ; aussi, s’il 
eût été possible de faire mieux, il faut néan- 
moins reconnaître que ce que l’on avait fait 
E POMMIERS DE M. SALAWIOFF 
Ces arbres, obtenus francs de pied, sont 
plus rustiques et M. SalawiofF prétend qu’une 
variété soumise fréquemment à l’affranchis- 
sement par le marcottage finit par s’accli- 
mater complètement ; i 1 en montre la preuve 
par ses beaux arbres de la variété Reinette 
d’ Angleterre, dont on voit dans ses vergers 
des exemplaires âgés d’une quinzaine d’an- 
nées couverts de fruits et nullement endom- 
magés par. la gelée, ce qui, sous la latitude 
de Moscou, est une chose surprenante. 
Les cultures en pépinières fruitières se 
font chez M. SalawiofF d’une manière très 
pratique et très élémentaire. Les sauvageons 
d’un an, repiqués en plates-bandes à une dis- 
tance de 30 centimètres en quinconces, sont 
écussonnés dès la deuxième année au ras 
du sol. Les scions d’un an sont taillés à une 
hauteur de 60 à 80 centimètres, et forment 
ainsi, dès la deuxième année, de petits 
arbres demi-tiges faciles à expédier. 
On sait qu’en Russie la forme à haute tige 
pour les arbres fruitiers est peu préconisée ; 
aussi ces arbres sont-ils en majeure partie 
vendus ainsi à l’état de demi-tiges grêles, 
ayant plutôt l’apparence de Groseilliers tiges 
que de Pommiers. Ceux qui restent sont 
plantés en rangs de pépinière et réservés 
aux amateurs qui désirent des arbres plus 
forts 
M. Salawioff se proposait d’envoyer à la 
Revue hoi'ticole des fruits inédits, dont 
quelques-uns de son obtention, avec prière 
de les mettre à l’étude ; mais la mauvaise 
venue de ces fruits, en cette année de séche- 
resse, l’a engagé à remettre son envoi à 
l’année prochaine. 
Georges Bardet, 
Horticulleur-paysagiste à Moscou. 
IRTICULTURE DE FRANCE 
NOVEMBRE 1885 
était bien. Un de nos collaborateurs s’étant 
chargé d’en faire un compte-rendu, nous nous 
bornerons à dire que les principaux exposants 
étaient : MM. Yvon, horticulteur à Malakoff- 
Paris, et Lévêque, horticulteur à Ivry (Seine), 
qui présentaient de nombreuses collections 
cultivées en terrines ou en pots, et, comme 
fleurs coupées, MM. Ghantrier, jardinier 
à Bayonne; Hoibian, marchand grainier, 
