COKFnCIENTS DE VENTIIATION. 
un peu moindre (pue dauft les rcceptaclefi iïujiiratenrii. Le coefliciciit. do ventila- 
lioii des réceptacles expira teurs doit être légèrement inférieur à celui des 
réceptacles inspirateurs 
Si nous essayons de formuler les conclusions principales à déduire des 
précédentes remarques, nous trouvons (|ue : a) les réceptacles moyens sont 
Farjenl véritable, à rexclusion plus ou moins absolue des poumons, de l'intro- 
duction de l’air extérieur dans l’appareil respiratoire. Ils appellent ou expulsent 
les fluides aériformes toujours d'une manière active, c'est-à-dire par la contrac- 
tion de muscles antagonistes agissant sur l’enceinte sterno-costale ; 
b) Les réceptacles expirateurs se vident sous contraction musculaire, et surtout 
par aspiration siégeant en dehors d’eux, dans les réceptacles inspirateurs, lisse 
remplissent d'une manière passive ; 
c) Les poumons sont insufflés d’air respirable sans intermittence aucune, par 
les deux groupes antagonistes de réceptacles. Ils reçoivent alternativement l’air 
des réceptacles expirateurs, et l’air des réceptacles inspirateurs. De la même 
manière, et par les mêmes agents ils sont purgés de l’air respiré ou vicié, saiis 
la moindre discontinuité. Leur coeffteient de ventilation est prescjue nul, et égal 
* La (locirine de Colas, suivant laqiiolle le poumon des oiseaux est traversé non-seulement par l'air 
inspiré mais encoi'e pai’ l'air expiré, a été eoinhaltue par Saitey d, "s lot; termes suivants : 
Il 11 est vrai que l’air inspiré traverse deux lois le poumon à chaque mouvement respiratoire; mais 
<1 de ce l'ail ou ne saurait conclure que la muqueuse judmouaiin est deux fois imprégnée par le ttiiide 
« almospliériipie : dans l’expiration, en ert'et, le bruit respiratoire esl suspendu, et le poumon s’af- 
« laisse; sous rinllueuce de cet artaisscmeul l’air rellue de toutes parts du centre de l’organe vers la 
Il snrl'ace, et de celle surface en partie vers les réservoirs antérieurs et postérieurs, et en partie vers 
Il le tronc coiiumm des conduits aéril'éres ; d’une autre part, l’air qui sort des réservoirs diapliragma- 
,11 tiques (moyens) arrive dans ce même tronc au même moment; les deux courants se trouvent donc 
Il en luésence; ni l’un ni ranirene ]iourant rétrograder, ils se conrondent pour prendre ensemble le 
Il chemin de la trachée. Ainsi l’air que le poumon expnl.se pendant l’expiration ne permet pas à celui 
Il ipii vient des réservoirs moyens de ]iénélrer dans sa substance; par conséquent, il n’existe pas dans 
Il les oiseaux nue double l'esjiiralion ; dans tous les animaux de cette classe, ainsi que dans riionnne 
Il et les mammil'éres, riiématose s’accomplit exclusivement ilans l’inspiration, n N“ p. 78. On 
voit par celte citation combien la théorie de Sappey sur la respiration des oiseaux diffère de celle que 
je |iro|iose. L’opiuiou de Colas, suivant laquelle les oiseaux auraient une respiration donble, tandis 
que la respiration des mammifères serait simple, est insouleuable, je u’ai pas besoin de le dire : la 
res|»iralion, dans le sens que lui donnent évidcmmeul Sapjiey et Colas, dans leurs mémoires, n’est 
pas intermittente comme ils le supposent, dans les mammifères; elle est continue cliez les mammi- 
fères comme ebez les oiseaux. Colas (U’oyait d’ailleurs, de même (pie Sapjiey, que le ])oumon « se di- 
II laie et se resserre alternativement dans l’inspiration et l’expiratiou, reçoit et renvoie de l’air par 
Il ses pro|)res moyens, » et cette, conviction, affermie jiar ses expériences physiologiques, rcmpéchait 
d’avoir coutiance dans le rôle prédominant ipie, jiar une sorte d’intuition très-judicieuse, il était 
tenté d’attribuer aux réceiilacles. Il s’était fait à lui-même robjection cpie Sajqiey lui oppose, et n’avail 
pu ni la résoudre, ni reiiouciu' néanmoins, d’une maiiiére di'linilive, à sa tbéorie de la double respi- 
ration. Yoy. X° tio, p. 10(3 et 107, et ]). oü') et 501 ; voy. aussi notre note de la p. 250. 
