78 
REVUE HORTICOLE. 
Robiniers et. les Saules. Les Tilleuls eb les Érables résistent assez 
bien à l’opération ; les Aunes et les Frênes sont déjà plus délicats ; 
pour les Hêtres, les Ormes, les Bouleau*, les Noyers et les Chê- 
nes, on échoue souvent lorsqu’ils sont trop forts ; quant aux 
Charmes et aux Conifères de fortes proportions, il est rare qu’ils 
se prêtent à la transplantation. 
Le prince Puckler-Muskau a transplanté avec un plein succès 
des arbres déjà hauts de 26 mètres ; mais il ne conseille pas de 
pratiquer cette opération sur des arbres dont la hauteur dépasse 
10 à 23 mètres et dont le tronc ait plus de l m .3 de tour. M. Jae- 
ger, de son côté, n’en a jamais transplanté qui eussent, plus de 
16 mètres de haut, ni plus de l mètre de circonférence. Il a vu 
des Conifères, haut de 8 mètres, qui avaient parfaitement sup- 
porté la transplantation. Il a lui-même transplanté avec succès un 
très-vieil If qui formait un buisson de 3 m .3 de diamètre. En géné- ' 
râl, le résultat est d’autant plus assuré que les arbres sont plus 
jeunes; d’ailleurs, les frais de l’opération deviennent très-consi- 
dérables pour les arbres très-gros, qui dépassent , par exemple , 
1 6 mètres de hauteur. L’auteur évalue à 20 francs les frais de trans- 
plantation d’un arbre de 8 à 12 mètres de hauteur transporté à 
l ,300 mètres au plus de distance. 
Jusqu’à ces derniers temps, le transport des arbres déjà forts 
se faisait en enlevant une grosse motte de terre qui , malgré son 
poids énorme et sa masse, ne renfermait que les troncs des raci- 
nes sans les ramifications déliées ni les - radicelles toujours éloi- 
gnées du pied de l’arbre et à l’extrémité desquelles se trouvent 
cependant les organes absorbants ou les spongioles. La trans- 
plantation opérée ainsi était non-seulement beaucoup plus dispen- 
dieuse, mais encore infiniment moins sûre, quant à ses résultats. 
Aujourd’hui, et d’après le procédé nouveau que le prince Puckler- 
Muskau a fait connaître, on cherche, dans la déplantation, à 
conserver toutes les racines intactes qu’on suit, dans ce but, 
jusqu’à leurs ramifications déliées. On conserve aussi, par suite, 
la tête de l’arbre à peu près entière, et on se borne à en suppri- 
mer assez de branches pour qu’il y ait équilibre entre les parties 
aériennes et souterraines. 
La fosse qui doit recevoir l’arbre a été remplie de terre meuble, 
ou même on y a fait un petit monticule ; car il est bon que la re- 
plantation se fasse un peu haut. On amène l’appareil à l’endroit 
récis où l’arbre doit être mis; on le place même de manière 
