REVUE HORTICOLE. 
03 
il suffira d’examiner la fertilité des nombreux espaliers de Pêchers 
soumis à notre forme en cordon oblique simple , pour voir s’éva- 
nouir cette crainte. Une seule objection : reste c’est qu’on ne pourra 
convenablement établir cette forme que contre un mur offrant au 
moins 3 mètres d’élévation. Les murs plus bas ne permettraient 
pas aux tiges d’acquérir une longueur suffisante, et leur excès de 
vigueur nuirait alors à leur mise à fruit. Disons, en terminant, que 
ce cordon oblique simple avec plantation à 0 m .35 peut être appli- 
qué avec le même avantage aux Pommiers, Pruniers, Cerisiers et 
Abricotiers en espalier ou en contre-espalier, pourvu que le sup- 
port de ces derniers ait au moins 2 m .50 de hauteur. Quant au 
treillage destiné au palissage de ces arbres, il sera bon de lui 
donner la disposition suivante (fig. 20) : 
Trois traverses B sont fixées contre le mur ou contre le contre- 
espalier. On cloue ensuite sur ces traverses une série de lattes A 
couchées sur l’angle du 45° et placées à 0 m .35 l’une de l’autre. 
La latte verticale C sert à conduire la tige de la demi-palmette 
qui commence l’espalier. Il en résulte que la tige de chacun des 
arbres se trouve appliquée sur l’une de ces lattes. 
Du Breuil. 
L’Azédarach. 
Si l’importance d’un végétal pouvait se mesurer à la variété des 
noms qu’il a reçus, il y en aurait bien peu qui pussent le disputer 
au Melia Azedarach. Cet arbre a été appelé Lilas des Indes, Faux 
Sycomore, Arbre Saint, Lilas de la Chine, Arbre à Chapelets, 
Pater Noster, Margousier, Orgueil de l’Inde, Arbre aux Patenô- 
tres, Cyrouenne, Laurier grec, Lotier blanc, Lotier à feuilles de 
frênes, etc. Le nom générique vient du grec Melia, Frêne, à cause 
de la forme des feuilles; le nom spécifique azedarach est un mot 
arabe qui signifie plante vénéneuse. 
L’Azédarach est un arbre qui ne dépasse pas à Paris 5 mètres 
en hauteur, mais qui en a le double dans le midi de la France. 
Sa tige présente une écorce d’un vert noirâtre. Il est rameux au 
sommet. Les feuilles sont caduques, rapprochées au sommet des 
branches, bipennées avec impaire, à folioles ovales, pointues, in- 
cisées, souvent lobées, glabres. 
Les fleurs paraissent en juin, et se succèdent pendant trois ou 
quatre mois. Disposées en panicules axillaires dressées, elles ont 
