REVUE HORTICOLE. 
U)3 
les bonnes maisons du Céleste Empire, pour les visiter en détail, 
il faut avoir l’obstination d’un Breton. Les voyageurs anglais, qui 
sont encore plus entêtés que les Chinois ne sont ombrageux, ne 
veulent pas faire le tour du monde sans chipper (du verbe ship, 
embarquer) quelque invention orientale pour en doter leur humide 
Albion. Voici, en fait de jardin , l’une des dernières importations 
naturalisées en Angleterre : ce sont les îles de fleurs. 
Avoir une pièce d’eau dans son jardin , c’est pour un amateur 
l’une des plus grandes jouissances. Celui qui possède un bassin 
peut ordinair ement tirer parti de l’eau pour en établir deux, trois, 
et même abuser de la pièce d’eau. C’est le cas de répéter le mot 
de l’encyclopédiste : Une noix, bonne noix ; deux noix , assez de 
noix; trois noix, trop de noix. En effet, trois réservoirs, trois nap- 
pes d’eau, c’est trop d’eau. S’il est vrai que l’ennui naquit un jour 
de V uniformité , je ne sais rien de plus uniforme que des bassins 
d’eau, que leur forme soit ronde, ovale ou rectangulaire. Les Chi- 
nois ont sans doute été du même avis, et, pour briser cette unifor- 
mité, ils ont imaginé d’élever des îles fleuries au milieu de leurs 
pièces d’eau. Quand un bassin a une étendue suffisante, ils cons- 
truisent une île avec un kiosque dans le milieu, à l’endroit qu’oc- 
cupe habituellement la vasque. Une pirogue, une jonque chinoise 
amarrée à la rive du bassin, ou un pont fait de Roseaux ou de rhi- 
zomes de Cactées grotesques, conduit à l’île fortunée, au boudoir 
silencieux. Quelques-unes de ces îles fleuries, quelques-uns de ces 
kiosques dorés tiendraient presque dans une salle à manger ; mais 
rien n’y manque quant aux règles de la proportion. Le lac peut 
n’avoir que vingt pas de largeur, le port qu’une enjambée, la jon- 
que que la taille d’une baignoire; mais c’est un lac, mais c’est un 
pont, mais c’est un bateau, et le Chinois se trouve aussi satisfait 
que s’il avait le lac Léman dans son jardin. Heureux pays ! Je n’en 
parle, hélas ! que d’après les voyageurs, car je n’ai pas eu le bon- 
heur d’y aller. 
Le propriétaire qui n’a qu’un seul bassin ne le sacrifiera pas 
pour en faire une île de fleurs, et il aura peut-être raison ; mais 
celui qui a plusieurs pièces d’eau, pourrait certainement embellir 
son jardin en établissant un îlot sur l’une d’elles. Quelquefois il 
arrive que, pendant une partie de l’été, un bassin se trouve privé 
d’une quantité d’eau suffisante pour entretenir une nappe conve- 
nable. Cet accident est très-fréquent et très-désagréable, sans par- 
ler de l’insalubrité qu’il occasionne. L’œil est affligé à l’aspect 
