MONSTRUOSITÉ PRODUITE PAR LE BRASSICA QUETIERII. 
S08 
Çemps donnent naissance à une nouvelle armée 
de parasites. Quand, pour leur campement d’hi- 
ver, les kermès ont choisi les racines du cep, il 
on résulte fort souvent la mort de la Vigne, sur- 
tout par les gelées précoces, car alors les Coccus, 
gênés dans leur entier développement et dans la 
ponte de leurs œufs, continuent à vivre pendant 
tout l’hiver et sucent les derniers restes du mal- 
heureux végétal. 
[La fin au prochain numéro.) 
E.-A. Carrière. 
MONSTRUOSITE PRODUITE PAR LE RRASSICA QUETIERII 
Le fait dont nous allons parler, et que re- 
présente la figure 19, s’est montré sur une ^ 
plante des plus remarquables à difierents 
points de vue, et dont il a déjà été question 
dans ce journal, le Brassica Quelierii, qui 
est issu du Raphanus caudalus fécondé 
par le Chou de Vaugirard. Cet hybride est 
très-ramifié et presque sous-frutescent ; il 
ne pomme pas et émet continuellement des 
bourgeons qu’on peut manger lorsqu’ils sont 
jeunes, mais qui ne tardent pas à donner de 
grandes fleurs blanches, de sorte qu’on a 
dans cet hybride une plante ornementale des 
plus intéressantes. Quant aux feuilles, elles 
sont glabres, luisantes et comme glacées, al- 
longées, et çà et là denticulées, mais non 
lyrées-lobées comme le sont celles du R. cau- 
datus;en un mot, cet hybride n’a plus aucun 
caractère des deux parents dont il provient. 
C’est une plante qui ne ressemble à au- 
cune autre, une création sui generis, pour- 
rait-on dire. Elle fleurit considérablement, 
mais ne fructifie pas. Les fleurs coulent le 
plus souvent, et lorsque, par exception, elles 
semblent tenir, que des siliques se forment, 
quand elles ont atteint leur grosseur, qui 
est à peine aussi développée que celle du 
Chou, il se passe alors un phénomène des 
plus curieux, que représente la figure 19. 
Elles grossissent énormément et deviennent 
gibbeuses sur un ou sur plusieurs points, 
puis se déchirent irrégulièrement, pour lais- 
Fig. lu. — Monstruosité produite par le Brassica Quetierii. 
•ser voir une masse considérable de tissu 
spongieux, vert herbacé, parfois plus ou, 
moins coloré en violet, disposé en lamelles 
nu en granulations papilleuses, mais tou- 
jours très-irrégulièrement ; c’est du moins 
ce que nous avons toujours vu se produire 
depuis que nous l’observons. 
A quoi est dû ce singulier phénomène ? 
On ne peut émettre que des hypothèses sur 
îa cause perturbatrice ; mais ce qui n’est pas 
douteux, c’est que cette masse de tissu cel- 
iulaire s’est développée là où il aurait dû y 
avoir des graines. On peut donc admettre 
-que les graines ne sont autres que du tissu 
cellulaire diversement organisé. Aller plus 
loin dans les explications pourrait ne pas 
'être prudent. Dans des circonstances sem- 
blables, nous croyons qu’il ne faut pas trop 
chercher d’explicalions, et qu’il faut se hor- 
Aaer à signaler les faits en en faisant ressortir 
les particularités, de manière à attirer l’at- 
tention. Ce dont on ne peut douter, c’est que 
ce phénomène est dû à une fécondation in- 
harmoniijue, dirons-nous. Mais qu’est-ce 
donc que la fécondation, puisque, troublée, 
elle produit de si singuliers effets ? 
Nous appelons sur ces faits l’attention des 
physiologistes. Quant à nous, nous allons 
terminer en résumant les caractères que 
présente la plante hybride que nous avons 
nommée Brassica Quetierii pour rappeler 
le nom de son obtenteur, M. Quetier, qui, 
jusqu’aujourd’hui, est peut-être celui qui 
est allé le plus loin dans la voie de l’hybri- 
dation, voie qui, très -probablement, est ap- 
pelée à rendre de très-grands services à la 
science et à l’économie, en éclairant et faci- 
litant la première, en procurant à la seconde 
des végétaux utiles qu’elle n’auiait pu se 
procurer autrement. 
