SUR LES ARROSAGES. 
307 
font dans leur pays natal) leur souche se 
conservant néanmoins parfaitement vivante, 
[)our repousser de nouvelles tiges en au- 
tomne. 11 semble impossible, ajoute M. Maw, 
de ne pas voir là un eÜet de riiabitude, at- 
tendu qu’il n’y a rien dans le climat humide 
de l’Angleterre qui puisse l’expliquer. Il 
parait môme, ajoute-t-il encore, que c’est à 
la môme cause qu’il faut rattacher la préco- 
cité de tloraison des individus d’origine mé- 
ridionale, comparés à ceux des mômes es- 
pèces tirés du nord et cultivés côte à côte 
des premiers. M. Maw dit avoir observé cette 
précocité relative dans beaucoup d’espèces, 
mais elle est surtout frappante chez les es- 
pèces bulbeuses. 
Les observations de M. Maw peuvent être 
erronées, car enfin, errcire humamim est, 
mais je les crois justes, et cela parce que 
j’ai observé moi-môme des faits, non iden- 
tiques sans doute, mais analogues, et qui 
attestent que l’habitude joue un rôle consi- 
dérable dans les allures de la végétation. Il 
y a quelques années j’avais déjà remarqué, 
au Muséum, des dilférences de précocité 
très-sensibles chez les Courges , suivant 
([u’elles provenaient de France ou de climats 
plus méridionaux. Les variétés françaises 
ont presque toujours été de beaucoup en 
avance sur celles des pays plus chauds, et 
souvent il est arrivé que ces dernières, mal- 
gré tous les soins, n’ont pu arriver à fructi- 
lier là où nos races françaises le faisaient 
SUR LES J 
Dans la Chronique du 16 juillet dernier, 
si intéressante à différents points de vue, se 
trouve une note d’une très-grande impor- 
tance sur les moyens de parer un peu à la 
sécheresse, et qui, je le crains, n’a peut- 
être pas été assez remarquée. C’est ce qui 
m’engage à appeler tout particulièrement 
l’attention des lecteurs de la Revue horti- 
cole sur ce sujet, et, tout en approuvant 
complètement les recommandations qu’elle 
contient, je vais me permettre quelques ob- 
servations (|ui viendront à l’appui. 
Dans cette note, il est dit (( que pour les 
plantes herbacées, annuelles ou bisannuel- 
les, on devra, peu de temps après que les 
graines amont été semées, arroser fortement 
pour humidifier le sol et faire gonüer le 
tissu de ces graines ; puis, lorsqu’elles com- 
menceront à germer, les mouiller légère- 
ment, puis davantage en raison de la végéta- 
tion des plantes. » 
De nombreuses personnes s’occupant 
d’horticulture dans notre département , à 
qui je suis appelé à donner des conseils sur 
la manière de faire lever des graines de tou- 
tes sortes, et principalement celles de plan- 
tes potagères, ont toujours mieux réussi, 
sans difficulté. En ce moment encore j’en ai 
un exemple sous les yeux : dans le même 
carré de mon jardin de Collioure, je cultive 
des Potirons indigènes et des Potirons de 
Sierra-Leone, dont les graines m’ont été en- 
voyées au printemps dernier par M. Ilooker, 
de Kew. Tandis que les premiers ont mon- 
tré leurs fleurs dès les premiers jours de 
mai, et qu’ils portent en ce moment des 
fruits qui touchent à leur maturité, ceux de 
Sierra-Leone, quoique très-développés, n’ont 
pas encore, au 15 juillet, un seul bouton de 
fleurs femelles, et c’est à peine si on y trouve 
quelques rares boutons de fleurs mâles, de 
5 à 6 millimètres au plus de longueur, qui 
même semblent ne pas devoir fleurir, parce 
que la sève se porte énergiquement aux som- 
mités des plantes. C’est donc un fait exacte- 
ment inverse de ceux dont parle M. Maw, 
mais qui n’en démontre pas moins les effets 
de l’habitude. Tous les Potirons sont étran- 
gers à nos climats tempérés, mais comme 
leur espèce est introduite en Europe depuis 
au moins deux siècles, elle a eu le temps de 
s’y façonner en produisant des variétés hâ- 
tives appropriées à la brièveté de notre sai- 
son chaude. Ces variétés s’y sont habituées, 
acclimatées si l’on veut, tandis que celles 
qui sont restées dans leur pays natal ont con- 
servé les allures propres à l’espèce. Il me 
serait difficile d’expliquer le fait autrement. 
G. Naudin. 
RROSAGES 
beaucoup plus vite, plus régulièrement, et 
obtenu des plantes robustes et se dévelop- 
pant très-bien en procédant comme je vais 
l’indiquer : bêcher à sec le terrain, puis le 
mouiller à fond à la chute du jour, en le 
laissant , bien entendu , ressuyer jusqu’au 
lendemain, où alors on le divise à l’aide 
d’une fourche, avant que la surface ne se 
dessèche de nouveau par l’action solaire. Il 
va sans dire que le râteau enlèvera les gros- 
ses mottes et les pierrailles, et qu’à ce mo- 
ment, on répandra les graines en rayons ou 
à la volée, selon les espèces, et qu’on les re- 
couvrira, eu égard à leur volume et à leur 
nature, de terre ou de terreau et, qu’au be- 
soin, à l’aide d’une batte on fera adhérer les 
graines au sol. 
Tout cela n’aurait encore qu’une réussite 
très-incomplète, sinon nulle, si le terrain 
restait nu et battu continuellement par l’eau 
des arrosements qui aiderait d’autant plus à 
l’évaporation de la fraîclieur du terrain que 
la surface serait plombée de plus en plus 
par l’eau battante de l’arrosoir. Dans cet 
état, les graines pourraient rester des mois 
entiers sans donner le moindre signe de vie, 
jusqu’à ce qu’une pluie bienfaisante suivie 
