MÉMOIRE SUR LES LIS. 
409 
petites et le devenant de plus en plus vers 
le haut de la plante, où il se produit des 
bulbilles à leur aisselle; enlln par une fleur 
blanche, petite, solitaire, dressée, presque 
campanulée, dans laquelle les folioles du 
périanthe sont rétrécies inférieurement en 
onglet. On voit qu’entre ce Lis, dont Tbun- 
berg n’a donné qu’une médiocre figure re- 
présentant l’extrémité d’une tige terminée 
par un jeune bouton de fleur encore peu 
avancé, et le L. speciosum, il n’existe pas 
un seul point de ressemblance ; il est donc 
fort regrettable que les horticulteurs trans- 
portent à l’un le nom de l’autre. 
Une autre espèce japonaise, qui n’existe 
pas plus que la précédente dans les jardins 
de l’Europe, est celle que Tbunberg avait 
prise d’abord, dans sa Flore (p. 135), pour 
le Lis du Canada, et dont, en 1794, il a fait 
son Lilium maculatum. Plus tard, il en a 
donné une figure {Mém. de VAcad. imper, 
des Sc. de Samt- Péter sh., III, p. 204, 
pl. 5, fig. 1). A en juger par cette figure et 
la description qui l’accompagne, le Lis ta- 
cheté est haut, en moyenne, de 0‘“ 33; sa 
tige glabre est arrondie, striée ou sillonnée, 
simple jusqu’au niveau de l’inflorescence ; 
elle porte des feuilles assez nombreuses, de 
grandeur moyenne ou petite, lancéolées, ai- 
guës, rétrécies vers la base qui cependant 
ne s’allonge pas en pétiole, relevées, à leur 
face inférieure, de plusieurs nervures ; ces 
feuilles sont rapprochées en faux verticille 
à la base de l’inflorescence. Celle-ci com- 
prend quatre à six fleurs de grandeur 
moyenne, campanulacées , mais rejetant 
quelque peu en dehors l’extrémité des piè- 
ces de leur périanthe ; leur couleur est in- 
diquée comme un rouge sang, tout par- 
semé, en dedans de la fleur, de points et 
maculé de pourpre foncé. M. Asa Gray 
{Diagyiostic Characters of neio spec. of 
Phœnog. Plants, collected in Jajwn hy 
Ch. Wright ; Mem. ofthe amer. Acad., VÏ, 
p. 434) cite avec doute cette plante comme 
une variété du L. superhum, L., déter- 
mination qui ne me semble pas inattaquable. 
On ne possède pas non plus en Europe 
le Lis japonais que Tbunberg a nommé Li- 
Uum elegans [Mém. de VAcad. de Saint- 
Pétersh., III, p. 203, pl. 3, fig. 2), et qu’il 
avait qualifié d’abord de L. philadelphi- 
cum, dans sa Flore (p. 135), puis de L. hul- 
hiferum dans son mémoire sur les plantes 
du Japon (Trans. of the Linn. Soc., II, 
p. 333). C’est, dit le botaniste suédois, une 
plante haute d’environ 33 ou davantage, 
dont la tige arrondie, lisse, simple et glabre, 
porte des feuilles de grandeur moyenne, 
alternes, dressées, et se termine par une 
grande fleur incarnat, campanulée, rejetant 
plus ou moins en dehors l’extrémité des 
pièces oblongues de son périanthe. Thun- 
berg compare cette espèce au Lis bulbifère, 
dont elle se distingue, dit-il, par sa tige 
simple, lisse et uniflore, ni striée, ni divisée 
par ses feuilles plus ovales-oblongues, es- 
pacées; enfin par les pièces de son pé- 
riantbe ovales et non rétrécies en onglet à 
leur base. La figure qu’il en a publiée n’en 
donne qu’une idée fort imparfaite. 
Quant au Lilium lo7%giflorum , Thunb. 
{Trahis., II, p. 333, et Mém. de VAcad. de 
Saint- Pétersh., III, p. 203, pl. 4), il est 
non seulement bien connu, mais encore 
fréquemment cultivé aujourd’hui dans les 
jardins. Il appartient à un groupe de Lis 
japonais à grande fleur blanche, dont le bo- 
taniste suédois avait déjà distingué une autre 
espèce sous le nom de L. japo7iicum (y oyez 
Mé77i. de VAcad. de Saint-Pétersh., III, 
p. 205, pl. 5, fig. 2). Il est peu difficile de 
caractériser leL. lo7igiflo7nmi, plante haute 
de 0'“ 33 à 0™ 50, dont la tige, arrondie et 
glabre, porte beaucoup de feuilles alternes, 
épaisses, lancéolées, assez larges pour leur 
longueur, acuminées, relevées à leur face 
inférieure de trois nervures proéminentes, 
et se termine par une à deux, rarement trois 
grandes et belles fleurs d’un blanc pur en 
dedans, d’un blanc un peu sale en dehors, 
peu penchées, ayant le tube relativement un 
peu court, qui s'élargit graduellement à 
partir de sa base pour passer à un limbe 
large, bien ouvert et étalé; mais il est beau- 
coup moins facile de comprendre quelle est 
la plante que Tbunberg a désignée dès 1783, 
dans son Flora japonica (p. 133), sous le 
nom de L. japo7iicu7n. Aussi, a-t-on vu 
que, dans le catalogue de sa collection, 
M. Leichtlin indique par un point de 
doute (?) qu’il n’est nullement certain de 
l’identité spécifique du Lis cultivé par lui 
sous cette dénomination. En effet, les carac- 
tères par lesquels Tbunberg distingue son 
espèce manquent de précision, et la mau- 
vaise figure qu’il en donne ne peut certai- 
nement pas dissiper les doutes que fait 
naître sa description ; elle est même en op- 
position, à certains égards, avec son texte, 
car elle représente les folioles du périanthe 
oblongues-lancéolées, très-pointues et acu- 
minées, tandis que le texte décrit ces mêmes 
folioles comme elliptiques. Au total, d’après 
ce botaniste, le L. japo7iicum est une plante 
haute d’environ 0"^ 65, dont la tige arron- 
die, unie et glabre, porte des feuilles peu 
nombreuses, longues de près de O»' 20 (spi- 
tbamæa), alternes, rarement opposées, pres- 
que pétiolées, lancéolées, acuminées, gla- 
bres, pâles à leur face inférieure où se 
dessinent cinq nervures. Cette tige est ter- 
minée par une seule fleur blanchâtre, cam- 
panulée, longue de 081 (palmaris). Ce 
Lis est qualifié de très-beau par Tbunberg, 
qui ajoute que, spontané à Miaco et ailleurs, 
il est souvent cultivé par les Japonais comme 
plante ornementale. 
