566 
CHRONiaUE HORTICOLE (PREMIERE QUINZAINE DE NOVEMBRE). 
îî est difHcile de se rendre compte, s’il est 
admis qne ce puceron se propage par migration, 
comment il s’est transporté sans touclier aux 
points intermédiaires des seules localités où il a 
été signalé jusqu’ici en Provence, savoir: le vil- 
lage îles Milles, près d’Aix, et celui de Saint- 
Chamas (Bouches-du-Uliône). 
Nous avons recommandé de procéder, dès qu’ils 
sont arrachés, au ilamhage des ceps, pour préve- 
nir le détachement des pucerons ; mais faire la 
part du feu n’est pas guérir, et nous attendons 
toujours la panacée promise par les guérisseurs. 
Votre très-humble serviteur, 
L. Turrel, 
Secrétaire général. 
— Ait sujet de la Pomme Quetier/ dont 
il a été plusieurs fois question dans ce jour- 
nal, nous venons de recevoir une circulaire 
dont nous extrayons ce qui suit : 
Cette Pomme, qui a été l’objet d’une récom- 
pense à l’Exposition d’horticulture de Meaux en 
1868, qtii a été décrite et figurée dans la Revue 
horticole (lt>68, p. 253), est d’une qualité tout à 
fait supérieure (]ui permet de la placer sur la 
même ligne que le Calville blanc. 
Pour les qualités que présetite la Pomme Que- 
tier, nous renvoyons au numéro de la Revue où 
elle a été figurée. 
La Pomme Quetier sera livrée au commerce à 
partir du 15 novembre prochain, aux conditions 
suivantes : 
La pièce, 6 fr.; les quatre, 20 fr. 
Pour le paiement, envoyer un mandat sur la 
poste à l’adresse de M. Quetier, horticulteur à 
Meaux. 
— Un de nos collaborateurs nous a écrit 
une lettre que nous croyons de nature à in- 
téresser nos lecteurs, et que par conséquent 
nous croyons devoir reproduire. Elle est re- 
lative à la migration des végétaux, c’est-à- 
dire à leur dissémination à la surface du 
globe. A^oici cette lettre : 
Versailles, ce 25 octobre 1871. 
Mon cher monsieur Carrière, 
P)ien que l’objet de celte note soit du ressort 
delà botanique, nous avons pensé qu’il pourrait 
intéresser les lecteurs de la Revue horticole, 
et c’est pourquoi, si vous le jugez à propos, je 
vous autüi'ise à donner à la présente telle pu- 
blicité que vous jugerez convenable. 
Vous vous rappelez sans doute que l’année 
1870 ayant été excessivement sèche, la récolte 
des fmirrages fut très-mauvaise et de beaucoup 
insuffisante aux besoins ordinaires. La guerre 
vint, et avec elle les réquisitions de pailles, cé- 
réales, foins, etc., leur déplacement et leur trans- 
port d’une contrée dans une antre, etc., etc. 
Il en est résulté que partout où l’on a ré- 
pandu sur le sol d’une contrée des fourrages ou 
des pailles provenant d’un pays différent, les 
graines de ces fourrages, de ces pailles, et sur- 
tout celles des mauvaises herbes qui s’y trou- 
vaient mélangées, ont germé en plus ou moins 
grande abondance ; les espèces annuelles surtout 
se sont empressées de pousser et de fleurir, en 
sorte que les personnes qui ont parcouru cette 
année les campagnes qui avaient été occupées 
par les armées ont pu constater le long des che- 
mins, des routes et surtout aux places de débal- I 
lage ou de campement, une végétation particulière, ! 
enfin la présence de plantes complètement diffé- j 
rentes de celles de la localité. 
Mais c’est principalement pendant le règne de i 
la Commune, de triste mémoire, que crtte mi- 
gration des végétaux s’est faite sur la plus grande j 
échelle et de la façon la plus intéressante. 
Au moment où l’on a rassemblé et formé l’ar- 
mée dite de Versailles, la provision de fourrages \ 
de la récolte de 1870 était à peu près et même t 
complètement épuisée, de sorte qu’on a dû faire 
venir du Midi, des bords de la Mediterranée, de 
la Provence, de la Corse, et plus particulièrement 
d’Algérie (on dit môme d Italie et de Sicile), les 
foins fraîchement récoltés dans ces contrées, et i 
on les a acheminés, en balles fortement compri- 
mées, à la suite des corps de troupes qui accou- 
raient au secours de la capitale. | 
Il en est résulté que partout où ces fourrages i ! 
ont passé, ils ont répandu en abondance des || 
graines qui, tombant en saison convenable (on | 
était alors en mars et avril, mai et juin), ont I 
germé rapidement, et l’on a pu voir sur un assez : 
grand nombre de points autour de Paris, notam- 
ment dans les campagnes de la rive gauche de la | 
Seine, aux places occupées par la cavalerie, un 
grand nombre de plantes annuelles (environ cent 
cinquante à deux cents espèces) ajtparlenant à la 
région méditerranéenne, qui sont arrivées à fleu- 
rir, et beaucoup môme à fructifier et à se resse- 
mer avant l’hiver. 
Quant aux plantes bisannuelles, quelques-unes 
seulement sont arrivées à fleurir ; mais les viva- 
ces, probablement assez abondantes, seront pro- 
bablement détruites par l’hiver. 
11 nous paraît inutile de citer ici les noms de 
ces plantes; mais nous nous demandons si, dans 
le nombre de ces annuelles, queh|ues espèces ne j 
vont pas reparaître l’an prochain, pendant plu- ; 
sieurs années môme, et si finalement il n’en res- L 
tera pas quelqu’une définitivement acquise à la ' 1 
flore de notre contrée. 
11 n’y aurait d’ailleurs rien d’étonnant à cela, 
et les exemples de ce genre ne manquent pas. Pour 
n’en citer que quelques-uns des plus connus, 
nous rappellerons qu’une partie des plantes de 
nos moissons, le Coquelicot, le Bleuet, leGithago, 
le Chrysanthème des moissons, etc., sont suppo- 
sés originaires d’Orient et se retrouvent à peu 
près partout où les céréales sont cultivées. 
L’Erigeron ou Vergeretîe du Canada, qui s’est | 
répandu sur presque toute la surface du globe; 
le Phylolacca (dit Raisin d’Amérique), parce 
qu’on supposait qu’il s’était répandu en Europe 
par les oiseaux voyageurs venant d’Amérique, 
est originaire du Caucase oriental, d’où il s’est ' 
étendu sur une partie du globe. Le Panicum 
d gitaria, originaire du sud de l’Amérique et qui 
a envahi de très-grandes étendues de terrain dans 
le sud-ouest de la France, nous donnent des exem- 
ples de ces migrations qu’on pourrait multiplier 
à l’infini. On pourrait citer, en outre, un cer- 
tain nombre de nos espèces qui, introduites en 
Australie, s’y sont multipliées par places au point 
d’en chasser les espèces locales et de s’y subs- 
tituer. 
Les exemples ne manquent pas de plantes 
transportées d’un pays dans un autre par les 
oiseaux, par les laines et les poils des animaux ; 
par le lest des bâtiments, par les emballages, 
le commerce des fourrages, des pailles, des se- 
