606 
CHRONIQUE HORTICOLE (PUEMIKRE QUINZAINE DE DÉCEMBRE). 
tement i-etrécies en pointe au sommet, l)ien 
marquées de bandes régulièrement étroites, 
alterrsativement jaunes et vertes. Le P. Co- 
lensoi, au contraire, a les feuilles vertes au 
centre, régulièrement bordées d’une bande 
jaune rougeâtre qui produit un très-joli eflet 
par son contraste avec le centre des feuilles 
qui est d’un beau vert. Quant au port et à 
la végétation, ils sont à peu près les mêmes 
que ceux du P. tenax variegatum. Ce sont 
trois plantes extra belles. 
Il résulte de ce qui précède que le com- 
merce possède actuellement quatre variétés 
de Phormium à feuilles panacbées. Où et 
comment ont- elles été obtenues? C’est ce 
que nous ignorons et serions heureux de 
savoir. Les renseignements qu’on pourrait 
nous donner sur ce sujet seraient Livorable- 
ment accueillis. 
— Parmi les divers instruments usités en 
borticuiture, il en est un qui, pour n’être 
pas indispensable, n’en est pas moins très- 
nécessaire et d’un usage général : c’est le 
tliernioraèlre, dont la forme varie suivant les 
circonstances et l’usage (ju’on veut en faire. 
Mais, par suite de l’extension des relations, 
il devient nécessaire de s’entendre avec les 
nations avec lesquelles on se trouve cons- 
tamment en rapport. Mais comme quelques- 
uns de ces peuples — les Américains, les 
Allemands et les Anglais surtout, avec les- 
quels nos relations sont les plus étendues — 
ont des thermomètres dont les bases diffè- 
rent des nôtres, il en résulte qu’un même 
nombre de degrés ne correspond pas chez 
eux et chez nous à une même température; 
de là l’impossibilité de s’entendre, à moins 
de faire des réductions, des calculs dont 
beaucoup de praticiens ne sont pas capables. 
Au nomb're de ces thermomètres dissidents 
(nous employons ce mot faute d’autre), il 
en est un surtout dont la connaissance en 
horliculture, même en science, est d’un très- 
grand intérêt : c’est le thermomètre Fahren- 
heit. Il est facile de se rendre compte de 
son importance, lorsqu’on songe que c’est le 
seul employé en Angleterre et même en 
Amérique, pays avec lesquels, au point de 
vue scientifique surtout, nous avons de si 
fréquents rapports. Aussi était- il très-dési- 
rable qu’un thermomètre comparatif, c’est- 
à-dire sur lequel soient placées trois échelles : ' 
centigrade, Réaumur , Fahrenheit , de 
manière que d’un seul coup d’œil on puisse 
voir les équivalents thermométriques de la 
température. Eh bien, cet instrument qui, 
jusqu’à ce jour, nous' manquait, se fabrique 
maintenant chez M. Eon fils, mécanicien, 
constructeur de baromètres et de thermo- 
mètres, rue des Boulangers, 13. Nous en 
donnerons prochainement une description et 
une gravure. 
— Rendre à César ce qui appartient à 
César, tel est et sera toujours notre ligne 
de conduite. Aussi, toutes les fois que nous 
aurons commis une erreur et que nous le 
reconnaîtrons, nous empresserons-nous de 
la rectifier, dans notre intérêt d’abord, car 
c’est un des premiers devoirs que recoin- | 
mande l’équité, puis par respect pour nos | 
lecteurs à qui nous devons la vérité. 
Relativement à ce que nous avons écrit ; 
dans notre dernière chronique au sujet de 
l’encre pour écrire sur le zinc, notre colla- 
borateur, M. Sisley, nous a foit observer 
qu’il a fait connaître ce ]irocédé dans la Re- I 
vue, en décembre 18G0, ce qui est vrai, j 
Aussi, sommes-nous heureux de lui rendre ! 
justice, et n’hésitons-nous pas à déclarer que 
e'est nous qui sommes les auteurs du mal 
— si mal il y a — et que M. le baron Davène | 
ne nous avait pas autorisé à nous servir de i 
son nom, mais que ce que nous avons écrit 
résulte d’une conversation en Vair, comme 
l’on dit, que nous avons eue avec l’honorable | 
président de la Société d’horticulture de ' 
Âleaux, et même que nous avions mal inter- ^ 
prêté ses dires. Aussi, saisissons-nous avec ! 
empressement l’occasion qui se présente de ' 
rectifier les faits,' tout en les com.plétant; ^ 
pour cela, nous ne voyons rien de mieux 
que de rappeler le procédé indiqué par i 
M. Sisley, Piev. hort., l. c. Le voici : 
Encre pour écrire sur le zinc. — Achetez une 
petite bouteille d’encre ordinaire, chez le pre- 
mier épicier venu ; cela vous coûtera 20 centi- 
mes; puis allez chez un droguiste acheter quel- 
ques grammes de sulfate de cuivre, qui coûte 
dO centimes le kilogramme, et mettez-en dans 
votre bouteille d’encre deux morceaux de la 
grosseur d’une noisette ; laissez dissoudre et re- 
muez bien. Vous aurez une encre indélébile qui 
ne coûtera pas 25 centimes le llacon. Lavez bien 
vos étiquettes de zinc avant d’écrire dessus, c’est 
essentiel. 
A celte recette, nous ajoutons le complé- 
ment suivant que vient de nous adresser 
M. Sisley : 
Lorsque l’on veut changer ce qui est écrit sur 
les étiquettes, il faut employer l’acide chlorhy- 
drique, dont on enduit et frotte l’étiquette au 
moyen d’un bouchon de liège. Cela coûte peu. 
Celte encre est tellement tenace qu’il faut ■ 
quelquefois y revenir à plusieurs fois avant de 
pouvoir l’etfacer. 
Il est aussi utile de recommander de frotter le 
zinc avec du vinaigre, avant d’employer l’encre 
indélébile. 
J’ai employé aussi cette encre avec succès pour , 
écrire sur des étiquettes en bois enduites de pein- - 
tare blanche à l’huile. ... éj 
11 est aussi essentiel de faire savoir qu’il ne faut pas f 
se servir de plumes métalliques pour l’emploi de 
cette encre, car elles se détériorent très-promp- 
tement. Il faut donc employer des plumes d’oie. 
Je me sers pour cet usage de plumes que je 
fais moi-môme avec les liges florales séchées du 
Gynérium ; elles résistent fort longtemps, et c’est 
économique. 
