16 
Katural Ilistoiy Society of JV. J)., Bulletin No. lY. 
29. CAMELINA, Crantz. . . . False Flax. 
51 C. SATivA, Crantz. Among flax, Coal Branch, Kent Co. 
30. BRASSICA, Tourn. - . - . Mustard. 
52 B. sixAPiSTRUM, Boissier. (Sinapis arvensis, L.) Troublesome 
weed, especially in southern counties. 
53 B. ALBA, Gray. (Sinapis alba, L.) A rare scape from gardens. 
54 B. NIGRA, Koch. (Sinapis nigra, L.) Escaped in a few places. 
Grand Manan, 7/ay, Herb. 
31. CAPSELLA, Vent. - - Shepherd’s Purse. 
55 C. BURSA-PASTORis, Moeiich. Common weed. 
32. SEKEBIERA, Poir. - Wart-Cress. Swine-Cress. 
56 S. DiDYMA, Pers. Spreading from ballast, St. John, Foider; 
Hoy.) Herb. 
57 S. CORONOPUS, DC. Spreading from ballast, St. John, Foider; 
Hay.) Herb. 
33. LEPIDIUM, L. - Peppergrass. Pepperwort. 
58 L. RUDERALE, L. Katui alized from ballast. 
34. CAKILE, Tourn. - . - - Sea-Rocket. 
59 C. Americana, Kutt. Common on sea beaches. Kouchibou- 
guac, Fowler; Sheldon’s Point, 77ay, Herb. 
35. RAPHANUS, L. Radish. 
60 R. Raphanistrum, L. Troublesome weed in flelds at F’ton. 
VIIL CISTACE7E. 
36. HUDSONIA, L. - - - - Hudsonia. 
61 H. tomentosa, Kutt. Abundant on Kouchibouguac beach, 
Fowler; Bathurst, Chalmers. 
37. LECHEA, L. Pinweed. 
62 L. minor, Lam. Kouchibouguac beach. Goat Island in Grand 
Lake, Fowler; Hay.) Herb. ; Hopewell, Brittain. 
IX. VIOLACE^. 
38. VIOLA, L. - - - Violet. Heart’s Ease. 
63 V. lanceolata, L. On shore at Rothesay, Fowler; Gondola Point 
and Grand Lake, 7/ay, Herb., Bulletin II. 31 ; Milkish, I. 
Allen Jack; Lake Utopia, Wetmore. 
