Die Neogenablagerungen des Siebenbürger Beckens. 
465 
nach, sondern auch vom Standpunkt der Weltgegenden ein anderes 
Resultat ergibt. Von den vielen liieher gehörenden Beispielen will 
ich nur folgende anführen : in Magyar-Bagö, SW von der Kirche, 
fand ich auf einer Bank des Blattabdrücke enthaltenden grauen 
Sandes 6 h 23°, auf einer anderen 9 h 23°, im N vom Dorfe, auf 
einem Punkte (Kote 459), im gelben, glimmerigen Sande 2 h 10°, 
und um eine Spanne höher konnte ich neben 2 h 15' und auch 
3 h 5' Streichen 15° Einfallen messen. 
In diesen Fällen kann man nicht einmal die wirklich häufigen 
Abgleitungen und Rutschungen anklagen ; es wird dies zweifels- 
ohne die ursprüngliche Ablagerungsart der Sedimente sein , was 
die einfachste und annehmbarste Erklärung ist. Die Ergebnisse 
der Messungen machen außerdem die wahrhaft vielen Rutschungen 
unsicher 1 . Bei der sorgfältigsten Umsicht ist es auch noch mög- 
lich , daß man einen abgeglittenen Komplex mißt , und dessen 
Resultat als maßgebend betrachtet. Auch hiefür könnte ich mehrere 
Beispiele angeben , doch sei es an folgenden dreien genug : Der 
am Weinberge in Szabed gemessene Komplex von 10 h 20° ist 
abgerutscht. Dasselbe kann man zweifellos von den Messungen 
von 22 h 2° bei Völcz (S. Veltului) behaupten, dessen wichtige 
Rolle es ist, daß sie Bäzna und Zügö bei Magyar-Säros mit einem 
Antiklinalzug verbinde 2 . Endlich habe ich von dem Berge Hegyes 
(463) — der SW-lich von Särmäs liegt — bemerkt, daß der 
ganze Czigänyberg von Nagy-Särmäs abgerutscht ist, somit sind 
die bis dato dort gemachten zahlreichen Messungen nicht in Be- 
tracht zu nehmen. Die Richtigkeit meiner Beobachtung bestätigten 
vollkommen die neueren, nach der Särmäser Gaseruption erfolgten 
Messungen , welche die Richtung des hiesigen Abschnittes der 
„Antiklinale“ auch modifizierten. 
Selbst die von Böckh empfohlene Methode des Angrabens der 
Spitzen kann hier nichts helfen, denn abgesehen davon , daß die- 
selbe in der Praxis in vielen Fällen auf große Schwierigkeiten 
stößt, kann es leicht und oft geschehen, daß man neben einem 
nichtssagenden kleinen Winkel 2 — 3 verschiedene Streichrichtungen 
erhält. Ebenso halte ich es nicht zweckentsprechend, auf Grund 
der Bergformen (Terrainformen), Gasausströmungen oder Salsen 
die Antiklinalen zu erforschen. In Gyulas schließen wir aus der 
orographisclien Form auf östliches Einfallen , und wir vermögen 
4 — 10° gegen 22 — 24 h zu messen. Der südlichste Teil der Anti- 
klinale von Szäsz-Regen ist auch bloß, auf Grund der Terrain- 
1 Wenn wir auch nicht so oft von größeren Rutschungen hören, so 
kommen doch kleinere häufig vor. Nach den Aussagungen des Notars 
von Vajola gibt es kaum ein Jahr, wo nicht Erdrutschungen in der Ge- 
markung der Gemeinde vorkämen. 
2 Sowohl den Forschungen von 0. Phleps, C. Schmidt, wie auch den 
meinigen zufolge, entspricht das nicht der Wirklichkeit. 
Centralblatt f. Mineralogie etc. 1912. 
30 
