750 
B. Lachmann, 
II. 
Jedoch auch innerhalb der optimalen Zone für mechanische 
Deformation spielt dieser Faktor, wie die petrographische Be- 
obachtung lehrt, nur eine geringe Rolle. Die Fälle sind sehr bald 
aufgezählt, in welchen mechanisch-homogene Biegungen von Mineral- 
körnern beschrieben wurden, die mit einiger Sicherheit auf Gebirgs- 
druck zurückgeführt werden können. Solche Fälle sind bekanntlich 
von Milch am Quarz und Orthoklas beobachtet worden, und auf 
lastende Gesteinsmassen, wenn auch nicht auf tektonische Kräfte, 
sind die natürlichen Translationen an Steinsalzkristallen zuriick- 
zuführen, die jüngst von Rinne abgebildet wurden 1 . 
Diesen verhältnismäßig spärlichen Beobachtungen an natür- 
lichem Material, denen noch eine Reihe von Fällen an die Seite 
zu stellen wäre , bei denen mechanisch deformierte Mineralien in 
engem Verbände mit zerbrochenen oder unversehrten anderen Körpern 
angetroffen wurden, bei denen also für das Gestein eine plastische 
Umformung nicht angenommen werden darf, diesen Ausnahmefällen 
in der Natur steht nun die ungeheure Fülle von gebogenen und 
gefalteten Gesteinsmassen gegenüber, für deren Erklärung eine 
andere Entstehung angenommen werden mußte. 
Eine solche hat die moderne Petrographie seit den Forschungen 
Lossen’s in den kristallinen Schiefern des Harzes in der Vorstellung 
der Umkristallisation des in große Tiefen und unter große Gebirgs- 
drucke geratenen Gesteinsmaterials zur Verfügung. Unter den dort 
herrschenden Umständen, so wird angenommen, sind selbst Schiefer 
und Sandsteine in dem als Bergfeuchtigkeit allgegenwärtigen und 
stark überhitzten Wasser löslich, und dieser Umstand gestattet, 
daß sich die Gesteine als Ganzes durch Verschiebung der Kristalle 
in Falten legen, ohne daß ein mechanisches Zerbrechen oder ein 
plastisches Umformen der einzelnen Mineralkörner eintritt. 
Ein besonders einleuchtendes Beispiel soll erläutern, wie sich 
in konkreten Fällen bei der Untersuchung von dislozierten Gesteinen 
der Anteil der plastischen und der Lösungs-Umformung ergeben hat. 
W. Salomon beschrieb 1897 gequetschte Gesteine aus dem 
Mortirolotale in den Bergamasker Alpen 2 . Hier sind aus massigen 
Eruptivgesteinen auf dem Wege der bruchlosen Umformung schein- 
bar geschichtete kristalline Schiefer geworden. Die bruchlose Um- 
biegung ist aber nur zum allergeringsten Teile eine plastische. An 
gewissen Biotitgneisen obwiegt bei weitem der Betrag des durch 
Bruch ausgelösten Teiles der mechanischen Energie, wahrscheinlich 
weil die Umformung oberhalb der für die beanspruchten Mineralien 
zu ihrer plastischen Umformung erforderlichen Grenzstufe vor sich 
1 Natürliche Translationen an Steinsalzkristallen. Zeitschr. f. Kryst. 
50. 1912. S. 259 ff. 
2 N. .Tahrb. f. Min. etc. Beil.-Bd. XI. p. 355 ff. 
