LES ODONTOGLOSSUM CRISPUM. 
433 
les pétales, cun éi forme-h asté, onguiculé, à 
bords crispés ou frangés, à sommet apiculé 
recourbé en arrière ; lames de la crête bilaté- 
rales plus ou moins calleuses ou allongées, 
dentées-pectinées ; colonne arquée claviforme, 
jaune à la gorge, plus ou moins colorée, à 
ailes frangées ou lacérées. 
Les dimensions des fleurs de l’0. cris - 
pum varient considérablement. Entre les 
premiers, échantillons d’herbier, qui mon- 
traient des périanthes de 5 à 6 centimètres de 
diamètre, et quelques beaux exemplaires de 
certaines collections anglaises, qui mesurent 
40 ou 42 centimètres, on voit que la marge 
est notable. Non moindre est la variation des 
couleurs. Aussi les dédicaces se sont-elles 
multipliées, à cette occasion, sous la plume 
des auteurs. C’est ainsi que M. Reichen- 
bach a successivement décrit, comme autant 
d’espèces distinctes, les simples variétés 
suivantes : O. Bluntii, Andersonianum , 
limbatum , Ruckerianum, Jenningsia- 
num (4). On voit qu’un peu d’indulgence 
doit paraître nécessaire pour les descrip- 
teurs de plantes nouvelles. 
Parmi les plus saillantes d’entre les va- 
riétés de Y O. crispum, formes dont les 
descriptions sont éparses dans nombre de 
publications, journaux, catalogues d’horti- 
culteurs, etc., il en est une certaine quan- 
tité que MM. Veitch, de Londres, ont très- 
judicieusement mises en relief dans une 
étude récente (2). Ce sont les suivantes : 
O. c. Andersonianum et ses sous-va- 
riétés angustatum, lobatum , tenue , Jose- 
phinæ, obtusatum, pictum, M. Pollett. 
O. c. Chestertoni. 
O. c. Jenningsianum. 
O. c. limbatum. 
O. c. Ruckerianum. 
Mais depuis l’apparition de cette der- 
nière variété, en 4873, combien de nouvelles 
formes ont fait leur apparition, la plupart 
supérieures en beauté aux précédentes î Nous 
ne voulons citer au passage que les sui- 
vantes : O. c. apiatum, Ballantinei, 
Sclirœderianum, fastuosum, flaveolum, 
guttatum, Cooksoni, Raganum, Wilsoni , 
Stevensii, Duchess, Veitchianum , Duva- 
lianum, etc. 
Aux plus belles d’entre les variétés qui 
viennent d’être énumérées, on peut ajouter 
celle que nous figurons aujourd’hui et que 
M. le comte Adrien de Germigny cultive 
dans ses serres de Gouville (O. crispum de 
(1) Bot. Zeit., 1864, n° 53; Gard. Chron ., 1868, 
p. 599 ; 1870, p. 714: 1873, p. 105 : 1878, p. 366. 
(2) Mann. Orch. pi. part. I, pp. 24 et suiv. 
Gouville). La grandeur de ses fleurs et la 
netteté de ses larges macules la placent au 
premier rang des formes qui se rapprochent 
de la variété fastuosum et la dépassent en 
beauté. 
Qu’on me permette d’ajouter à cette liste 
la variété d’un blanc pur avec deux points 
roses sur les sépales, que j’ai introduite, 
en 4876, de la Nouvelle-Grenade, où je l’ai 
trouvée près de Pasca, et que j’ai décrite 
sous le nom de O. c. Mariæ (4). 
J’ai déjà indiqué dans le Tour du Monde 
(vol. XXV, p. 494) les principaux traits du 
paysage bien particulier dans lequel j’ai ré- 
colté cette jolie Orchidée : 
« Dès que nous fûmes arrivés à 500 mè- 
tres plus haut que Pasca, pauvre village de 
la Cordillère orientale des Andes, à 40 kilo- 
mètres environ de Bogotà, et à l’altitude de 
2,434 mètres, les pentes devinrent plus 
abruptes, et le « Paramo » (2) se montra 
sous son voile de brume. Les mules furent 
confiées à la garde d’un péon, et notre ascen- 
sion commença. 
« Après deux heures de marche au mi- 
lieu de ces « lomas » ou prairies monta- 
gneuses couvertes d’une herbe courte et des 
rares buissons du Rubus bogotensis, nous 
entrions dans la forêt des Orchidées. C’était 
en pleine région froide. La végétation arbo- 
rescente était maigre, effdée, couverte de 
Mousses, de Lichens, d’Hépatiques, qui re- 
couvraient tous les rameaux de tons verdâ- 
tres, au milieu d’une perpétuelle humidité. 
Pas de fleurs, à l’exception des admirables 
grappes blanches ou rosées de YOdonto- 
glossum crispum , établi à l’enfourchement 
des branches et dont je fis une ample pro- 
vision. A coup sûr, cette espèce est la reine 
des Orchidées de la région de Pasca. » 
On peut considérer cette dernière localité 
comme un des points méridionaux extrêmes 
où Y O. crispum croit abondamment dans 
la Cordillère orientale. Au nord, la plante 
se retrouve jusqu’au delà de Pacho, où 
Hartweg l’a recueillie le premier, à 32 kilo- 
mètres environ de Bogotà. C’est donc dans 
un espace de moins de 3 degrés de latitude 
que l’aire de distribution de cette espèce se 
trouve circonscrite. Cette localisation géo- 
graphique assez étroite n’est pas rare dans 
les Orchidées. 
Depuis dix ou quinze ans, les quantités 
d’O. crispum importées vivantes de la Nou- 
velle-Grenade ont atteint des chiffres pro- 
(1) Illust. hort., 1878, p. 137, pl. 325. 
(2) Paramo, région froide des hautes Andes, le 
plus souvent couverte de brumes. 
