RESTAURATION DES ARBRES FRUITIERS. 
177 
ment, le Macaranga Porteana pourra être 
répandu dans les grandes serres chaudes de 
l’Europe. Si on le plante en pleine terre, 
avec assez de chaleur, d’eau et d’engrais 
pour que son ample feuillage se développe 
dans toute sa gloire, il pourra lutter avec 
les espèces les plus décoratives qui soient 
cultivées, et il sera classé parmi les plus 
beaux végétaux de la famille des Euphor- 
biacées. Ed. André. 
RESTAURATION DES ARERES FRUITIERS 
Notre article précédent (1) ayant été con- 
sacré à la restauration des arbres fruitiers 
ou par le mode interne , c’est-à-dire par 
l’amélioration du sol, ou le mode externe, 
par la modification de la charpente, soit en 
regreffant les branches malades, soit en les 
remplaçant à l’aide de branches jeunes et 
saines qui avaient été préparées à cet effet, 
il nous reste, pour compléter ce que d’une 
manière générale nous nommons restaura- 
tion des arbres fruitiers, à parler de la 
reconstitution de la charpente à l’aide du 
regreffage du sujet. 
Suivant l’âge, la nature, la disposition des 
arbres et la hauteur où ils ont été plantés, 
cette opération peut s’effectuer différem- 
ment, parfois à l’aide de modes différents 
de greffe, bien que le plus généralement ou 
presque toujours, lorsqu’il s’agit de Pêchers, 
on ne pratique guère d’autre greffe que 
celle en écusson. Mais, dans ce cas, comme 
il s’agit d’arbres déjà vieux et que les sujets 
sur lesquels ils ont été greffés sont générale- 
ment trop gros pour être greffés en écus- 
son, il faut d’abord procéder au rajeunisse- 
ment du sujet, afin de se procurer du 
jeune bois. On y arrive en rabattant le 
sujet, opération parfois délicate si l’arbre a 
primitivement été greffé très-près du sol; 
car, dans ces conditions, il arrive parfois 
que ce sujet ne pousse pas. Du reste, cette 
habitude que l’on a de greffer très-près du 
sol, afin de ne pas voir le bourrelet, n’est 
pas avantageuse pour la végétation, au con- 
traire. 
Si le recépage a réussi, alors on choisit 
les plus belles pousses, que l’on protège 
même et qui, plus tard, seront greffées en 
écusson. Gomme en général il s’agit d’un 
vieil arbre, qui a une forte souche et que 
l’on a intérêt à former très-vite la char- 
pente afin d’avoir promptement des fruits, 
on peut, de cette souche rabattue, conser- 
ver plusieurs branches qui, greffées, cou- 
vriront de suite une grande surface de 
murs ; elles produiront des fruits en grande 
quantité, ce qui, en la circonstance, est le 
(1) Voir Revue horticole , 1888, p. 150. 
but à atteindre. Si cependant on tenait à 
avoir de beaux arbres, d’une forme déter- 
minée, la chose serait d’autant plus facile 
que l’on aurait des parties vigoureuses à 
traiter suivant les formes que l’on désirerait 
obtenir, en employant les procédés appro- 
priés. 
A Montreuil, où le but à atteindre est 
la prolongation et la plus grande produc- 
tion des arbres, voici, en général, comment 
l’on procède : 
Au lieu de rabattre les sujets, qui pour 
les Pêchers sont toujours des Amandiers, on 
greffe les bourgeons ou gourmands qu’ils 
développent et l’on intercale ces nouvelles 
productions là où il y a des vides. En l’ab- 
sence de ceux-ci, il est bien rare qu’il n’y 
ait pas quelque branche faible ou qui me- 
nace ruine et qu’alors on remplace par ce 
nouveau bourgeon. Il n’est pas rare de voir 
de très-vieilles souches d’Amandiers dont 
les bourgeons ou « redrugeons », comme 
on les appelle une fois greffés, ont été trans- 
formés en branches charpentières : celles-ci, 
depuis longtemps, ont remplacé des bran- 
ches de première formation et ont re- 
garni les murs, qui, chaque année, sont 
couverts d’une abondante récolte. 
Grâce à ce procédé pratique, on voit par- 
fois de ces souches presque séculaires don- 
ner des produits magnifiques et abondants 
là où des remplacements, même plusieurs 
fois répétés, n’auraient donné que des arbres 
chétifs et d’une courte durée, et qui au- 
raient à peine compensé les frais qu’ils 
auraient occasionnés. 
Bien que très - incomplets , les détails 
dans lesquels nous sommes entrés ont pu 
donner une idée assez nette de ce que, 
d’une manière générale, nous avons nommé 
« restauration des arbres fruitiers », en 
indiquant les principaux procédés à l’aide 
desquels on peut opérer cette restauration. 
Résumons ces choses, de manière à rap- 
procher les faits, en les enchaînant plus 
étroitement, pour faciliter la conception et 
favoriser l’application des procédés. 
Rappelons d’abord que le remplacement 
des arbres, surtout si les remplaçants sont 
