558 
A PROPOS DES VIGNES CHINOISES. 
A PROPOS DES VIGNES CHINOISES 
Lorsque, en 1881, avec l’autorisation de 
M. l’abbé Armand David, missionnaire La- 
zariste, j’ai nommé les Vignes du Ghen-Si 
(Chine), dont je venais de recevoir les 
graines, je croyais à l’homogénéité des 
Vignes sauvages, croissant, les unes sur 
le mont de Lao-Yu, les autres sur le mont 
de Ho-Chen-Miao. Les premières ont été 
appelées Vitis Davidi, les secondes V. Ro- 
maneti, et subdivisées plus tard en deux 
espèces ou variétés, les V. Romaneti et Pa- 
gnucci, cette dernière du nom de l’évêque 
franciscain, M» r Pagnucci, qui avait bien 
voulu m’envoyer les graines. 
Les V. Davidi , Vignes du mont Lao-Yu, 
avaient été vues épineuses par M. A. David. 
Or, aucune des Vignes venues des 
graines expédiées du mont Lao-Yu n’a 
encore été épineuse. L’échantillon d’her- 
bier reçu du même endroit ne l’était pas 
non plus. 
Au contraire, l’échantillon d’herbier reçu 
du mont Ho-Chen-Miao et les plants 
venus de graines reçues, en 1882, du 
même endroit, ont une tige et des feuilles 
très -velues. 
Enfin, les plants venus de graines reçues 
du mont Ho-Chen-Miao en 1883, ont pro- 
duit uniformément, chez moi, des sujets 
dont la tige herbacée est couverte de rugo- 
sités pseudo-épineuses, petits aiguillons 
courts et peu pointus, et dont les feuilles 
ont la queue fournie de petites épines 
molles, de forme semblable à celle des 
épines de la Ronce. 
Des sujets pareils ont poussé chez M. Ca- 
plat, à Doucigny, près Alençon. 
La même année 1882, j’ai reçu, par envoi 
différent, des graines de Vignes du mont 
Lao-Yu (V. Davidi) à Raisins rouges, et 
d’autres, du même mont Lao-Yu, à Raisins 
blancs. 
Les premières m’ont donné des sujets 
semblables au semis de graines Lao-Yu 
de 1881, les autres des sujets à feuilles fort 
découpées. 
Les Vignes Lao-Yu (F. Davidi), semis 
1881 4 , m’ont donné des sujets à fleurs her- 
(1) D’après M. Planchon (Lettres du 
29 août et du 16 octobre 1886) : « Le semis 
Lao-Yu (1881) serait le vrai Vitis ficifolia, de 
Bunge, confondu à tort jusqu 9 ici avec le Vi- 
maphrodites et des sujets à fleurs mâles. 
Les sujets fertiles ont, en cette année, beau- 
coup de fruits. 
Les Vignes Ho-Chen-Miao ( V . Roma- 
neti, semis 1882, et V. Pagnucci, semis 
1881) ne m’ont donné que des sujets mâles. 
Les Vignes Ho-Chen-Miao (semis 1883), 
à épines molles sur la queue des feuilles et 
à rugosités sur le bois, n’ont pas encore 
fleuri ; elles sont très-vigoureuses 2 . 
Je crois que la Vigne épineuse ( Spino - 
vitis) existe 3 ; et par ce que j’ai vu, soit 
dans mes semis, soit dans les échantillons 
d’herbier ou dans les lettres reçues du 
Chen-Si, je suis à peu près convaincu 
qu’elle est rare sur le Lao-Yu, où M. David 
l’a rencontrée, et qu’elle est abondante sur 
le Ho-Chen-Miao. 
La villosité des sujets provenant du semis 
tis Thunbergii. (Opinion confirmée dans une 
autre lettre du 1 er octobre 1887.) 
Lettre de M. Planchon du 7 novembre : 
« Vos Raisins de Vitis ficifolia sont bien dis- 
tincts de ceux du Vitis Thunbergii. » 
Accidentellement les Raisins de cette Vigne 
avaient moisi ; j’envoyai alors à M. Planchon 
une petite fiole remplie avec le j us de ces Raisins. 
Voici la réponse du 24 janvier 1888 : « Il 
serait injuste de juger le vin de V. ficifolia 
d'après V échantillon envoyé. Le goût de moisi 
n'y est évidemment qu'accidentel, mais , en 
dehors même de ce défaut , il est à craindre 
que le vin en question ne soit pauvre en alcool 
et peu agréable au goût. » 
(2) Lettre de M. Planchon du 20 sep- 
tembre 1887 : « La Vigne du semis 1883 des 
graines de Ho-Chen-Miao mérite bien le nom 
de Spinovitis à cause des aiguillons (non de 
vraies Épines) dont les rameaux sont munis. 
Ce même caractère existe dans une Vigne que 
je viens de voir vivante du Jardin botanique 
de Lyon, qui en tenait les graines d’un mis- 
sionnaire. Cette espèce diffère un peu de la 
vôtre. » 
(3) Lettre de M. Planchon du 15 mars 1888 : 
« Je tiens enfin le fameux Spinovitis, le vrai, 
celui que M. l’abbé Armand David a reconnu 
lui-même pour être sa plante. Je l’ai vue au 
Muséum avec d’autres Ampélidées curieuses 
récoltées à I-Cliang, sur le fleuve Bleu, par un 
Anglais, M. Henry, et communiquées au 
Muséum par l'herbier de Kew. 
« J'ai vu là trois Vignes à ramuscules 
hérissés d'aiguillons, de véritables Vignes- 
Ronces • » 
