f 
( ^8 ) 
Quibus et ilia, ni fallor, ejafdem carminis adjungi 
polTint : 
Incenfus his Afclepiades jujferat 
Evifcerandum corpus equuleo eminus 
Pender e 
Catafta autem pegma vel tabulatum eft, in quo apud 
nos quoque ii collocantur, quibus numellae poena 
infligitur. Sigonium ^ igitur, aliofque viros dodifli- 
mos, cataftam de ipfo equuleo perperam accepifte 
cenfet Ferrarius. Et revera, ni equuleus in catafta 
collocatus efter, qua ratione corpus in eo eminus 
pendens tortores ungulis fuis ferreis evifcerare pof* 
fent? Proinde fidiculas ad corpus extendendum in 
hac forma equulei, aeque ac priori, adhibitas fuifte, 
ex Codice Juftiniani difcimus ; ubi Valentiniani imp. 
edido decuriones exfortes omnino earum ejfe poena- 
rum^ quas fidiculae et torment a confituunt^ juben- 
tur Hifce autem verbis equuleum veteres baud raro 
defcribere fatis noturn eft. 
Jam ft verba et locutiones, quae diverfis tempori* 
bus equuleo tributa funt, paulo attentius confidere- 
inus ^ eidem formae nequaquam congruere, neccflario 
fateri cogemur. Primum enim ex novo adjedo 
nomine formae mutationem colligere licet. Nam vox 
pipes machinae ad equi imaginem facftae nullo modo 
convenire potuit. Quare aut eiftgiem equinam, 
contra certam vocis equulei interpretationem, ac 
veterum locutiones ab ilia defumtas, nunquam ha- 
buifte dicendum eft ; aut cum ftipes deinceps vocari 
coepit, aliam formam accepifte. Praeterea antiquius 
jacere^ poftea vero pendere et fujpendi in equuleo 
• Vcrf. io8. ^ Pe JudicJ. 3,€. 17. f L. 16, de quacflr. 
homines 
t 
