26 
HISTOIRE NATURELLE DES MOLLUSQUES. 
h, le muscle adducteur antérieur des valves, détaché des callosités de la coquille. 
i, i, muscle rétracteur postérieur des valves. 
j, palpe labiale interne du côté gauche. 
k, k, les feuillets branchiaux. 
l, palpe labiale externe encore attachée à la partie membraneuse du manteau m. 
n, muscle rétracteur des siphons. 
o, o, les siphons réunis, coupés transversalement. 
Fig. 4. L’animal, encore en place dans sa coquille, grossi du double. Cette figure est particu- 
lièrement destinée à montrer la position du muscle adducteur antérieur sur les callosités de la 
coquille. 
a, h , la surface supérieure du muscle, cachée par l’écusson. 
c, c, surface du muscle par laquelle il s’attache à la coquille. 
d, d, zone fibreuse postérieure du manteau. 
e, e, surface polie de la callosité de la coquille/. 
(j, g, bord épais et fibreux, inférieur, du manteau. 
h, portion membraneuse du manteau. 
i, le cœur vu par transparence. 
Fig. 5. Cette figure montre, sous un faible grossissement, l’extrémité antérieure du Pholas 
dactylos; on voit de quelle manière sont disposées les lanières digitiformes du manteau, qui s’en- 
foncent dans les lacunes situées au-dessous des callosités. 
a, a, le bord du manteau, cachant le muscle adducteur antérieur des valves. 
b , petit lobe digité intérieur, situé au-dessous du premier. 
c, c, d, digitation des lobes. 
e, e, bord épais du manteau. 
f , portion membraneuse du manteau. 
(j, le pied, passant à travers l’ouverture palléale. 
PLANCHE IX E . 
Pholas dactylüs. 
Fig. 1. Cette figure, grossie quatre fois, est principalement destinée à faire voir le trajet de 
l’œsophage, l’intérieur de l’estomac et de sa grande cavité ascendante, qui doit contenir le stylet 
cristallin. 
a, base du pied contenant l’ovaire. 
b , cavité de l’estomac, ouverte et montrant le bord rayonné qui entoure à l’intérieur une partie 
de l’ouverture de l’œsophage. 
c, c, commissure de cette ouverture, avec le bourrelet transverse qui la complète en dessous. 
d, bourrelet transverse de l’œsophage, allant d’un crypte biliaire à l’autre. 
