6 
HISTOIRE NATURELLE DES MOLLUSQUES. 
g, g, lambeaux du péricarde. 
h, h, portions des lobes du manteau. 
i, une grappe assez considérable d’ovaires, attachée à un vaisseau. 
Fig. k. Section longitudinale de la branchie. Chaque feuillet, comme le montre cette figure, 
est composée d’une seule lame profondément plissée sur elle-même; les plis sont, pour la plupart, 
anguleux en dehors et en dedans; de ce côté, les angles se rencontrent, quelquefois se soudent 
b, b, et c’est de cette manière que les deux feuillets sont fixés l’un à l’autre; dans les intervalles, 
viennent se loger des œufs au moment de la ponte; chacune des grandes lames est elle-même 
composée d’un nombre très-considérable de lamelles parallèles que montre également cette ligure. 
Fig. 5. Coupe transverse de la branchie faite au-dessus de l’abdomen. 
a, a, les feuillets internes les plus étroits se réunissant en b. 
c, c, lignes de jonction des deux feuillets branchiaux. 
d, d, feuillets externes fixés à leurs congénères dans la plus grande partie de leur largeur; ces 
feuillets externes sont beaucoup plus larges, et l’excès de leur largeur est porté en arrière. 
e, e, bord inférieur des feuillets externes; ce bord est relevé plus qu’il ne l’est habituellement, 
car c’est par lui que la branchie est attachée au manteau. 
PLANCHE III. 
Clavagella melitensis. (Suite.) 
Fig. 1. Partie postérieure de l’animal; le manteau et les siphons ont été fendus longitudina- 
lement; la branchie détachée d’un côté; elle est adhérente de l’autre. 
a, a, paroi du siphon branchial, coupée dans sa longueur. 
b, b, cavité du siphon branchial, garni de son double rang de papilles contractées. 
c, c, section de la paroi du siphon anal. 
d, la cavité du siphon anal, montrant encore, mais retournée en dedans, la membrane convexe 
qui le termine. 
e, e, e, e, la branchie détachée de son insertion au manteau, du côté droit/,/,/, et renversée 
à gauche, où elle est restée en place. 
g est l’anus. 
h, plis du manteau résultant de la contraction des siphons. 
t, i, portion considérable des muscles rétracteurs des siphons. 
j, j, lambeaux de l’épiderme encore attachés aux siphons. 
Fig. 2. Cette figure est particulièrement destinée à faire connaître une grande partie des organes 
digestifs. 
a, l’œsophage fendu sur le côté, dans une grande partie de sa longueur. 
b , c, d, e, l’estomac; b, le lobe dorsal et le lobe ventral; d, le lobe postérieur; e, l’entrée de 
l’un des vaisseaùx biliaires; e 1 , ouverture de 1 intestin. 
