EXPLICATION DES FIGURES. 107 
Fig. 5. Extrémité du siphon branchial; le bord en est simple, mais ondulé symétriquement. 
Fig. 6. Une portion grossie du bord interne du manteau, sur lequel s’élève une rangée de 
courts tentacules coniques et obtus. 
Fig. 7. Animal entier, grossi trois fois; il est en place dans la valve gauche. La valve droite a 
été enlevée, ainsi que le lobe du manteau du même côté. Les siphons ont été coupés vers la base. 
a, a, bord de la coquille. 
b, sommet de la coquille. 
c, les dents cardinales. 
d, le ligament externe. 
e, le cuilleron contenant le ligament interne. 
f, f, bord externe du manteau, s’appliquant sur le bord de la coquille. 
g, g, bord interne du manteau, garni d’une rangée de papilles. 
h, h, bord musculaire du manteau, contenant le muscle orbiculaire de cet organe. 
i, j, portion du bord musculaire du manteau, au moment où il s’attache au muscle adducteur 
antérieur, et s’amoindrit en arrière pour passer dans la région dorsale. 
k, portion mince du manteau. 
l, l, cul-de-sac du manteau, destiné à recevoir les siphons pendant la contraction de l’animal. 
m, m, muscle rétracteur des siphons du côté gauche. 
n, tendon du muscle rétracteur des siphons, appartenant au côté droit du manteau. 
o, valvule palléale, saillante de chaque côté, en avant de l’ouverture du siphon branchial. 
p, portion de la valvule, appartenant au côté droit du manteau. 
q, commissure saillante, accompagnant le bord antérieur de l’ouverture du siphon branchial. 
r, ouverture interne du siphon branchial. 
5, section de ce même siphon. 
t, ouverture du siphon anal. 
a, section du siphon anal. 
v, membranes circonscrivant l’ouverture du siphon anal et s’attachant à la hase des branchies. 
x, valvule du siphon anal. 
y, lambeau du manteau du côté droit, se continuant au pourtour des siphons. 
z, commissure étroite dans laquelle les deux siphons se réunissent. 
a, muscle adducteur antérieur des valves. 
/S, muscle adducteur postérieur des valves. 
y , muscle rétracteur antérieur du pied, 
muscle rétracteur postérieur du pied. 
s, le pied. 
v, palpe labiale externe. 
6, palpe labiale interne. 
k, la portion dorsale du foie. 
feuillet branchial interne ou ventral. 
\L, feuillet branchial externe ou dorsal. 
v, face inférieure des feuillets branchiaux, réunis en arrière du pied. 
