f! 
A I.AVot’MA 
.fiillio II Doxoinliro «lc lOII 
Kxlutflncln «m 81-3 87 IS.fllH.OOO 
Snfru 1B37-8H (ICMtIiniitIvn) ^ 2fl.U3t.(K)0 
Totul 30-8-87 39.54M.0OO 
A ilrcliir.lr: 
Kx|)oi t. provuvpl Abrll-Junho 3 OOO.OIX) 
Icloni, Julho-Junho 1937 38 15.000.0(X) IR.OOO.OOO 
Totul rnj 30-8-38 21 549 000 
Monox; 
30‘At *<111 primrini tjuotii . . 7.?79.3(xi 
40% dll x^Kundu (|iioln 10.372.400 18. 151.700 
hlxIaUinrlu provUvol cm 30-11-38 3.39r.3<X) 
1C diziu o Dr. I'cimiiiikIo ('.twin; 
A .{() tic juiilio (Ic I'.KW a c-vislcncia 
tie calc iio.s dcjidsiltw <lo llrasil .Hcra tic 
It milliuc.H ;tU7 mil c .'t(Hi .sacas. Nat) lia- 
vcra niai.s exccticiilc alji{imi stiluc o ctai- 
8111110 provavcl, ponjiic c.s.sc.s It iiiilhocs 
tic Rticii.s rcprcsciilaiii o iiidi.spciR.savcl 
cslotpic tic tptaltpicr ctMiicrcio iiuporiaii 
If tpu; tlcva agir por iMcvisao midcc u 
liiliiri). A s*iua^’iio sera pcrlciiamtiilc 
ntiriiial, poi.s Imlo tpiaiiio jiutlcria scr aii 
iiiilitlo coiiii) .sinMrprotlii\;ao icra tic.sa 
jmrecidu". 
Accilaiitio as coiiliii|^ciuia.s do iiio 
tiiciilo o Dr. 1' criiaiitlii t.o.s'ia tiispiiiiiia' 
sc a iracar ])arii a ptailica caiccira im 
vtw riMiitis, di/.cntiti: ".sera prcciso ira- 
zer u priHlti^ao atts jiiHltis ninucs tie t tai 
.sumo, puis nuitjuetn tin a (jiir st-ju /u- 
(jovio plantar caje, ruliirr, nrnrj intw, 
iranspurtar para ilrputs, rraazrtu a t'ln 
:as, cuniu u jazcnius ha sris anas r irrr 
nius (le jazer uiiaia ate a ana pra.vtnut 
intnlunra " . 
A tpiciiiiu dc 18 Iiiilhocs tie sacas 
tpit! ilcveriu .scr it'vatla a tcriiio, ale .lo 
lie jiiiilio, iria cuslar / 1 i .iMMiaHio^ytKio. 
1'. .sc su adicioiuisst; a soma (jtisia ctmi as 
tpieimas aiiteriorcs tit; 1 1 minioes tie con 
los”. 
■* 1 ciims dc arraiicar ns cal'e/ais e.v- 
cctlfiilcs. Nat) hii oiilrt) camiiilit) ' 
ilec.lan)!! o Dr. I'crmiiitlo '(.tisla. h. 
essa mcditla cxlrciiia jirecisaria scr cs- 
liitlatla coiivciiiciilcmcnlc, Iciitio cm vis- 
la a* tpianlitlatlc <• a tpialitlatle tin ipie 
sc deveria urraiicar." () arraiicameiilo 
comn ptmlf) final c enccrramtnilt) this 
meilithi.s tic cmcr^encia, inio sera npeinis 
iiiii alt) lie tleslriiicrn) . Sci'ii n ponlo tie 
parlida on o jnis-so iiiicial jnira imia jii- 
tliciiisa rcci)iislrin,‘ao ila iiii.ssa ecimomia, 
ptiis ipic elc, como ja fictm tlelilieratio 
lit) nllinio (.t)iivcni() (hifeeiro t; rij{t)rt)sa- 
ineiite seni feilt), ct)iijiif{ar-.sc-a ct)in a 
liherlat^'ao linal tin nos.so ct)inercio tie 
cafe". 
1‘. tii/ia t) Dr. I'crnaiitlo C.ttsla ipie, a 
parlir tie liMll, “a arrt‘caihii,'ao serin tie 
mcnos lie nm lerco do ipic c feila lioje". 
I'ADilOMZAC.AO 
Di/.-se ipic a ('.oldinhia veiitic toilixs 
os .sens cafes c por elcs ohlcm hons pre- 
i,"t).s devidi) a qualitlade ilos mcsmo.s. K, 
cm relai,'ai) ao IJrasil, ipie a falla tia pa- 
tlroni/.acai) das ipialidailcs re|)re.scnla " 
lalor cssciicial da ilepreciacao do nosso 
cafe. 
A verdadc e ipic ainihi ailotainos a 
classificac;ii) por lipos eiiipiiinlo i|iic, nos 
ileinais |)iiiscs, prevalecc o crilerio ihi 
ticscricao das ipnilidades. 
■’Ora. se prodii/.iinos eni media 211 
niilhdes de sacas dc cafe, varianilo cn 
Ire os lipos 2 a 8, com as mais diferen- 
Ics hehidas, os nossos concurrcnies Id 
niilhdes dc sacas dc (pialiiladrs patlra- 
nizatlas, e lacil calciilar a vanlai^nii ipie 
Oh nu-smos auferem, sohie nd.s, na hila 
lias compeliydes". 
Liin lipo 8, I) cafi- mais haralo tla 
exporlai;ao hrasileira c consliluido tic 
72. (KM) ilcfcitt)s, cm lima saca dc (id q/ii 
ios. 
Nat) i)t)ilfiiit)s cqiiiparar o ytislo tie 
iiiii yrat) verde on anlitlo no tic iim yrao 
nt>rmal tm tpichratio; assim como iiat) 
l)t)tlcmt)s fazer ctmi qnc iima pedra on 
nm pan saiha a cafe. 
**() Brasil, seiidt) o tinict) jiai.s tpic 
aintia imxinz cxlcnsivamciitc cafes nan 
patlrt)iiizat|t)s, ct)in isso ctmlrihiie jiara 
qiie os nie.snms sc aprcscnlem ii ctnifcc- 
cao tie "lijias”, tpic, iia maitiria this ve- 
zes, sat) ventlitlas como dc loilas as pro- 
cetlencias, menos do Brasil" im tlizer 
do csiM'cialisla tir. Buy tin (’.osla I'er 
reira . 
Kis ai nm ilt)s asiieclos tio iiosst) pro- 
hlema cafeoiro tpic, tic aims a csla par 
le, lem nicrccitlo a aleiiyao ilos Idciii 
cos . 
I''vitlcnlemenlc carecemos eslahele- 
ctT os lijms padrdes oficiais, t> caminhar' 
