12 
A f.AVoiIllA 
.liillio 11 Dc/.rmhro <lc |<M1 
Impressoes dos Esfados Unidos 
( on fonriK'lii roiili/.iulii iiii AHsoHii^'iio Itrasi- 
loirii «||. Imprciisii, oin 27 <l<> Jiillio, |n>Io MI- 
nisfro (III Aitrlniltnrn. Sr. \|M>lonlo SuIIch 
i onho um ff^finde pnizor cm oxtornnr pc- 
riinto UHHembleia tuo iluatro um pouco claa 
minlian oljHorvacjoea culhidna na roccnto viu- 
gvm uoa Eatadoa Unidoa. 
Neatc aalao magnifico da Aaaociagao Bra- 
ailcira do Imprcnaa qucro dar publiddade a 
oaaaa imprcaaoea rendendo de par com oa mc- 
recidoH elogios ao rpie mo foi dado ver naquHa 
republica amiga, a min ha gratidao k genoro- 
aiaaima acolliida quo reccbi do jk)vo c do go- 
vorno americiinoB, acolhida quo aempro atri- 
bui k inconfuiidivel aimpatia quo a iioaaa I’a- 
tria dealrula nai|uelc pr68|>ero PaLs. 
Cumpro tamiiom um dcvor do nao guar- 
dar para niim OHana ImpreaaSca, quando po- 
dom Bor aprovciladaa por todoa oa braailoi- 
roH quo dolaa tonham conhecimento, e quo 
aaibam tirar as concluacxia a{)liciiveis &a auaa 
condiQoos peculiarisHimaa . 
Soniior(*3i Nao aiiaolutamonto oxage- 
ro dizor-ao (juf o tccnico, ao piaar o solo nor- 
te amorioano, ac aonto onvolvido jair uma 
aura do coiilianga na tocnica o no tralialho 
quo, j)or vozoH, alingc a oxallagao do entu- 
aiaamo. Uma daa maioroa dificuldadoa quo, 
a meu ver, cxperimonta o viajante nos Ea- 
tados Unidoa, curioso de amjiliar conliocimon- 
tos, o a do iimitar ua auaa obaorvagw'a a um 
dado ramo lia aim -rosponsabiiidade . Taalaa 
0 tiio grandoB aao as comiuiatas da tocnica o 
do trabailio norto-americano, om toilos oa do- 
minios do saber hnmano, quo 6 preciso valor- 
80 o visilanto do grande dose de forga de von- 
tadc para nilo so doagarrar om poaquiaaa au- 
pcrliclaia na aiontada o polimorl'a soma do 
roalizugooa ao alcance iJii auas vistas, 
12. 122. SOI) .sai na <l<‘rain 1 7.SS(;,(i 17, 'c 
<‘ssa (l('aMli‘iicia <lo progos ('• Itoin aignifi- 
caliva da ci'i.se (|iu‘ vai pcKi.s ceiitro.s pro- 
diifoiT.s renclindo-so oiii loiln a vi<la iia- 
doiial. 
As diias poliliciiH jii Icm paloiitoa' 
<l() ns .sous icsiilladn.s. rcsta saber, nessa 
encriizilhiKln, a <|iie devemnns segiiir 
Jiara salvar n calV!. 
Abrangcm minhaa imprcasdes — objoto 
deata confcroncia - invostigagoes fcitas no 
dominio da jirodugao vegetal, como da pro- 
dugiio anirnai, bom como no mundo da clc- 
trilicagao rural, objoto de uma daa rogiocs 
ho jo maia pr6Hperaa dos Estados Unidos. 
Quando «e viaja do aviao, atraves do 
"hinterland” brasileiro e aobrc as linhaa da 
America Central com civilizagao agricola ru- 
dimentar ainda, e so choga k peninsula da 
Florida om demanda da nagao mais indua- 
trializada do mundo, e de super quo so sinta 
o contraste das terras agricolaa de pccuaria 
e florostais deixadaa atraa com um mundo 
do fabricaa a so sucedcrom cm rogues cada 
vez mais jiopuloaaa. Talvoz que o homem da 
indiistria deixe avultar na aua retina esse 
quadro industrial, com o "back-ground” das 
poiuilagoea escaasas daa rogiSes aobrevoadas 
em dois (iiaa do trajeto de a<Toplano. Mas 
para um agrdnomo, o contraste so estabcle- 
ce om outro aentido. E' que ao ae voar sobre 
eata regiao de induatrias, gigiuileacas e pros- •' 
IJoraa, tem-ae a nogao, de Miami a Waaning- 
lon, de que so ingreaaa num pais onde, nas 
vuatas areas que ainda aobram daa gran- 
des cidadea e daa induatrias ae d««envolve 
uma agricultura cuja prosjieridade e cujo vi- 
gor nada tc‘m a isjrder em comparagao com 
oa outroa nimos de atividade vitoriosa. Ues- 
de as jilanicies de terras alvatsmtes nitida- 
niente divulgadaa do alto da aoronave quo em 
vdo pouco elevado segue a rota coatumeira, 
at6 as terras onduladas e escuras de depois 
do Ualeigh, o que ae pode observar e um su- 
eeder ininterrupto de fazendas maiorea ou 
i'A'idciileiiu'iiU*, (> Brasil cniilimia a 
scr n siierificiKlo nessa pelejn (jm; ja 
(Inra mtiilns aiinH, 
(/'d/vrer riniliilo. nn l!);}|), como 
mnnhro ilo Conxclho I'tulcnil do Co- 
mid'cio hxlcrtoc c (u/ui (ujora imhlicado 
fill face da dccadcncia da cafeicalfara 
no pals ) , 
SciELO 
