Jullio n Dczomhro d<* 1911 
A LAVOIJRA 
OS 
dando-lho a coopcrnq&o do quo 6 capaz o noa- 
Ho csfdfQo, uma vcz quo, nas batalhas, a vl- 
t6ria 6 a resultanlo do fulminoa dcdafto dos 
chcfca c da absoluta intofrraqfto dos soldados 
com o sou comando. Qualquor hoBitaqao i 
um onsalo do fuRa; qualquor disporsao 6 ini- 
do do dorrota ... E o povo braslloiro, om 
todas as Rucrras om quo so ompenhou, so co- 
nhecou e soubo cstoicamente suportar todos os 
sacrificios, j/imaia dcixou do trazcr nas suas 
bandeiras ns benqaos da vit6rin". 
/V/o />nn cslar do I'rcsidndr 
"N6s, Prcfoitos Munidpais, c ns Classes 
Conservadorns do Sao Paulo, somos soldados 
cscalados cm delicadas funqoes do rotaRunr- 
du. Cabo-nos, agora, vigiar pela coordenaqao 
dos csforqos; polo ofidonte trabalho das mas- 
sns civis na batalha da i)roduQilo; polo levan- 
tamento dos espiritos na manutengao, do um 
cllma do combate, e pela tranquilidade inter- 
na do pais. 
Neste Estado, atravos de sou cminento 
delegado, tais funqoes nos foram o\itorpadas 
polo Comondante supremo e a nossa preson- 
qa, nesta imponente manifestnq&o de solida- 
riedade, renflrma a certozn de quo ostamos 
cumprindo com serenidadc e firmeza ossas 
funqSes e de quo 6 inabalavcl a nossa deci- 
s&o do continuar a realizA-las, visando uma 
finalfdade linica: a vitbria das nossas armas, 
na qual so inscrevem o prestigio o a sogurnn- 
qn de nossa pdtria. 
Esta festa 6, portanto, um ato de fk. 
Partidpantos dela, levnntemos e volvamos on 
nossos coraqSes para quern, do mals alto posto 
da nacionalidade, vigia altaneiro o insone pola 
integridnde do nosso territdrio e pela honra 
da nossa gonte. 
Figura quo se alinha entre os maiores os- 
tadistas do mundo, nao apenas como o condu- 
tor do um povo, mas como um dos iluminados 
lidercs da humanidnde nesta horn crucial da 
histbrin da civilizaqao universal, o senhor Ge- 
tulio Vargas dignifica o Brasil polo que fez 
por #lo e polo prestigio internadonnl (lue llie 
grangeou . 
E' com jubilo, pois, ()uo devemos erguor 
us nossas taqas pda saude c pela prosperidn- 
dc do senhor prosidente da Republicu, 
I ALA O SR .MORVA.N FIGHKIRKIM) 
O senhor Morvan Dias Figueiredo, pro- 
nunciou, por ocasiao do almoqo oforecido ao 
interventor Fernando Costa, o neguintc ciis- 
curso : 
• "Anunciada quo foi n roallzaqilo dosta 
justa o exprossivn hotnonagom dos nonhoros 
Prcfoitos Municij)ais do Estado a V. Excia. 
sr. Interventor Federal, imediatamente, main 
que uma contonn de firmas industriais, asslm 
como dirctoros da Federaqao c do Centro das 
Indiistrias o do i)re8idonlos do nossos sindi- 
catr)8, trouxeram sua adosao a fisne i)roito 
publico a pcsson ominonto do chofe do govCrno 
do Sao Paulo. Isto indica a simpatia com 
que a industrin vom acompanhando sua ad- 
ministraqao, quo se vom pnutnndo, om rcln- 
qao ii produqao do guorra, por ntos de apoio 
0 de cntimulo a iniciativns do grande alcnn- 
cc o imporfancin, Desojnmos assinalar, do 
rcnlcc, como prova dessa assorqao, os docre- 
tos crinndo o Dopartamonto do Produqao In- 
dustrial, roformnndo o Instituto de Po.squisas 
Tocnol6gicas, doando um im6vel para quo o 
Centro das Industrias e a Federaqao das In- 
dustriaa nolo faqnm construir, com o Instituto 
de Engenharia, sua sMo social, apdio As Poi- 
ras Industriais, al6m de outran medidas e ini- 
ciativas de viilto, testemunhndoraa do alto 
interfisse e carinho com que sou govfrno 
ncompanha o ritmo do trabalho industrial cm 
nosso Estado. Diante do tais ovidf-ncias, 
achnmos que devinmos trazor nesta festa tfio 
.iusta e expressiva a nossa palavra do publico 
apreqo A possoa do honrndo chofe e homcm 
publico, om cujas maos, hAhein o experiontes, 
foi ontregue o lomc e a diroqAo adminiatrnti- 
va de Sao Paulo. Por tudo isao, recoba V. 
Excia., nesto torceiro aniversArio do sou go- 
verno, aplausos e reconhecimento dos indus- 
♦ rinis do Sao Paulo com os nossos sinceros 
votos pola fellcidado pe.s.soal de V. Excia. o 
pola contlnuaqAo do sua ndminiatrnqfio, quo 
tom cm vista o ongrandocimonto ecqjiAmico do 
Brasil e de SAo Paulo". 
HOMENAOKW A’ .SKA . ANITA COSTA 
Como parto das comomoraqfies, os iirefel- 
tos do interior do Estado quisoram levar A 
pnmeira damn paulista. sra. d. Anita Cos- 
ta. quo preside em S. Paulo t)s destinos da 
Legiao Brasilelra de AsnistAncia. nuinifosfa- 
cAo de sun estima e amizado, comparecendo 
incorporados ao PalAclo dos Campos Eliseos. 
Nessa oensiAo, naudando a sra , Fernan- 
do Costa, o dr. Camilo GaviAo do Souza No- 
v<'B, prefeito do Araraquara, dlsse as scguin- 
les palavras: 
"Senhora! 
Vibram cm unissono os mais sadios entu- 
siasmoB em nossos uspirltos, pela efemArido 
SciELO 
11 12 13 14 15 16 17 
