62 
CHRONIQUE HORTICOLE (PREMIÈRE QUINZAINE DE FÉVRIER). 
printemps, les serres de Sans-Souci pourront 
lutter avec les palais impériaux de Vienne 
sans que le repos de l’Europe soit troublé, 
et les produits des jardins de Gobourg ne 
feront point pâlir les fleurs cueillies dans les 
arterres des princes de l’Union de Wurz- 
ourg. La ville fédérale de Mayence rece- 
vra à l’ombre de ses murs les produits de 
cette fédération horticole , qui est le fruit 
des protocoles du congrès des diplomates 
réunis à Carlsruhe. Plus heureux que leurs 
confrères de Vienne, les représentants de 
tous les pépiniéristes d’outre-Rhin auront 
fondé une association que nul n’aura intérêt 
ni à troubler ni à dissoudre. La réunion 
sera accompagnée de celle des naturalistes 
et médecins allemands. 
— Les préparatifs des Expositions horti- 
coles françaises continuent. On nous en an- 
nonce trois nouvelles pour le mois de mai. 
C’est d’abord celle de la Société d’horticul- 
ture de Nancy, qui se tiendra du 1 er au 5; 
c’est ensuite celle de la Société d’horticul- 
ture du Bas-Rhin, qui aura lieu le 10 et 
le 1 1 ; c’est eqfin celle de la Société centrale 
d’horticulture, qui est fixée pour la fin du 
mois, dans un local non encore désigné. 
Les 10, 11 et 12 avril, la Société d’horti- 
culture de Genève fera une Exposition où 
sont appelés à concourir les horticulteurs 
et amateurs tant de la Suisse que de l’étran- 
ger. Les personnes qui désirent exposer de- 
vront s’inscrire au moins quinze jours avant 
l’Exposition, chez M. Gabriel Tournier, 
président de la Société, rue Croix-d’Or, 4, 
à Genève, en indiquant approximativement 
le nombre d’objets qu’elles comptent en- 
voyer. 
On sait que dans toutes les Expositions on 
distribue nombre de médailles en or, ver- 
meil, argent et bronze. N’y a-t-il rien de 
mieux à imaginer que cette multiplicité et 
cette variété de récompenses? Il est certai- 
nement permis de chercher le progrès, 
même dans cette matière. C’est ce que fait 
M. Charles Raltet dans la lettre suivante 
qu’il vient de nous adresser, et que nous re- 
produisons parce que nous aimons vpir po- 
ser et agiter les questions nouvelles. 
« Troyes, le 10 février 1863. 
a Monsieur le directeur, 
« Au moment où les Sociétés d’horticulture 
préparent leurs programmes d’Expositions pour 
1863, je viens appeler leur attention sur un 
point important , délicat à traiter : il s’agit 
de la récompense à décerner aux lauréats. 
« Je trouve qu’aujourd’hui on fait un abus, 
je ne dirai pas de médailles, mais de métal : 
de l’or et de l’argent à peu près stériles. 
« Déjà la médaille unique en bronze, inau- 
gurée en 1861 à Florence, renouvelée en 1862 
à Londres, sera probablement acceptée encore 
à ^occasion de nouvelles solennités indus- 
trielles. 
« Pourquoi n’accorderait-on pas dans nos 
tournois horticoles une médaille commémora- 
tive quelconque, et à titre de prix, un livre 
d’horticulture?... 
« Si l’on m’objecte les amateurs qui se sou- 
cient peu d’un volume, les jardiniers qui ne sa- 
vent pas lire (est-ce une médaille qui le leur ap- 
prendra?), je répondrai : Donnez-leur des in- 
struments de jardinage, des outils d’honneur, 
des végétaux rares et même des ameublements 
de jardin; je n’ose pas ajouter des objets d’art, 
mon but étant de faire encourager l’horticul- 
ture par l’horticulture. 
a II y aurait en outre un résultat moral fa- 
cile à prévoir : propager les bons livres, ré- 
pandre l’instruction; car le défaut d’instruc- 
tion est notre côté vulnérable à tous. Les bons 
maîtres nous manquent; les conférences et les 
cours publics sont peu nombreux. Quant aux 
bons livres il y en a davantage , mais il faut 
les vulgariser. 
a Je ne yeux citer aucun ouvrage ; le choix 
ne serait pas difficile au milieu de tous ces 
écrits concernant l’horticulture en général, la 
botanique, l’arboriculture, la pomologie, la 
floriculture, la culture maraîchère, l’architec- 
ture de jardins, les sciences qui se rattachent 
au jardinage, etc., etc. 
« Pour ces diverses branches, il existe de 
magnifiques publications qui ne sont pas assez 
répandues chez les hommes spéciaux; et ce- 
pendant je suis sûr qu’ils les préféreraient, 
comme prix hors ligne, aux plus belles mé- 
dailles du monde. 
« Et ces petites brochures à bon marché 
comme en publiait naguère le Cercle d’horti- 
culture de la Seine-Inférieure ', que nelespro- 
page-t-on pas en les donnant comme on donne 
un jeton de présence? 
« Cette distribution n’empêcherait pas d’ac- 
corder aux maraîchers des primes rémunéra- 
trices en argent; car pour eux, les produits ex- 
posés, c’est une valeur en moins dans leur 
bourse , qui n’est nullement compensée par un 
accroissement de clientèle. 
« Les médailles d’or, de vermeil ou d’ar-' 
gent données par les administrations supé- 
rieures n’en continueraient pas moins à être 
considérées comme prix exceptionnels, et ne 
seraient que plus vivement disputées. 
cc Si enfin l’on voulait établir une distinc- 
tion, les médailles habituelles seraient réser- 
vées aux cultures examinées sur place, tandis 
que les primes et autres récompenses précitées 
seraient abandonnées aux hasards de l’exhibi- 
tion. 
« Ainsi vous voyez, monsieur le directeur, 
que je n’hésite pas à me mettre en travers du 
chemin suivi par la majorité des associations 
horticoles et agricoles (je souligne agricoles, car 
il y aurait également à faire de ce côté). 
« Vous approuverez mon projet, je l’espère. 
Il est sans doute susceptible de modification , 
mais vous y reconnaîtrez un moyen d’encou- 
rager et de patronner les écrivains qui n’ont 
pas eux, à discrétion, les palmes du concours, 
les avantages du commerce. 
« Charles Baltet, 
a Horticulteur à Troyes. » 
\. Celte Société, qui a rendu de grands services, a 
compté à sa tète : M. Prévost, pomologue, 'président ; 
M. Wood, fleuriste, M. Lesueur, pépiniériste, vice-p ré- 
sidents; M. A. Du Breuil, professeur, secrétaire . 
