L’HORTICULTURE A HYÈRES. 
189 
en hiver, émaillent ici les parterres de leurs 
brillantes couleurs, et qui émerveilleraient 
l’habitant du Nord. 
Ah ! parmi vous, chers lecteurs, il en est 
qui font construire à grands frais ces édifi- 
ces vitrés que vous appelez jardins d’hiver; 
vous y entassez quelques-uns de ces végé- 
taux ; pour les faire pousser vous y intro- 
duisez la chaleur par des moyens artificiels 
fort dispendieux, vous y formez des com- 
posts que vous vous efforcez de rendre le 
plus favorables possible à leur existence, 
vous leur donnez des abris en hiver contre 
l’intempérie du froid, en été contre les 
rayons du soleil Que de veilles et de 
soins pour votre jouissance! Mais ici c’est 
le sol même dans son essence primitive qui 
les fait germer et grandir, c’est la voûte du 
ciel qui les couvre, ce sont les différents 
vents qui servent de ventilateurs, ce sont les 
rayons du soleil qui, suivant les saisons, 
leur donnent la chaleur convenable pour 
leur faire atteindre leurs plus grandes pro- 
portions.... 
Veuillez agréer, etc. 
De Paul des Héberts. 
Hyères (Yar), le 21 avril 1863. 
ALYSSE MARITIME. 
Quand on a la bonne fortune de se pro- 
mener daus ce beau midi de la France, où 
règne un printemps sans fin, on rencontre 
fréquemment, depuis Avignon jusqu’à la 
mer, puis çà et là sur le littoral de la Mé- 
diterranée, une petite plante rampante , aux 
fleurs blanches de peu d’apparence, qu’on 
foule aux pieds sans se douter de l’impor- 
tance qu’elle peut avoir dans l’horticulture 
d’ornement. 
Cette habitante délaissée de nos départe- 
ments méridionaux, que nous, habitants de 
contrées moins privilégiées, avons recueillie 
avec soin pour orner nos jardins, c’est l’A- 
lysse maritime ( Kœniga maritima , Smith, 
ou Alyssum maritimum , D. C.) (fig. 20). 
L’Alysse maritime est une plante vivace 
sous le ciel' du Midi ; elle doit être considé- 
rée et traitée comme plante annuelle sous 
le climat de Paris. 
La racine est d’abord pivotante, -puis ra- 
meuse et fibreuse inférieurement. Toute la 
plante est de couleur vert pâle. La tige est 
très-rameuse, diffuse, semi-ligneuse à la 
base ; elle produit des rameaux d’abord as- 
cendants, qui se couchent ensuite sur la 
terre par leur propre poids. Ces rameaux 
sont pourvus de feuilles; ils sont sillonnés 
de côtes longitudinales, et portent les fleurs 
à leur sommet. Les feuilles sont éparses, 
presque sessiles, linéaires-lancéolées, très- 
entières, aiguës aux deux extrémités, sou- 
vent étalées et recourbées. Les fleurs nais- 
sent en corymbes serrés dans la plante sau- 
vage, et en épis lâches et très-longs dans la 
plante cultivée; elles sont blanches, avec 
les filets des étamines et l’onglet des pé- 
tales un peu teintés de violet après l’épa- 
nouissement; les fleurs supérieures (les 
plus jeunes) sont jaunâtres, et les fleurs plus 
âgées d’un blanc pur. Elles exhalent une 
douce odeur de miel qui se répand au loin. 
Les pétales sont presque cordiformes, obtus, 
prolongés en onglet. Les étamines sont sim- 
ples et au nombre de six. Les silicules, el- 
liptiques arrondies, comprimées, sont sur- 
montées d’un petit mucron qui est la trace 
du style. Les graines, brunes, dilatées au 
sommet, sont solitaires dans chaque loge. 
L’Alysse maritime a reçu botanique- 
ment un grand nombre de dénominations. 
Linné senl l’a nommée, à plusieurs repri- 
ses, de trois manières : Alyssum minimum , 
Alyssum halimifolium et Clypeola mari- 
tima. Bien avant, Bauhin l’avait appelée 
Thlaspi ou Alysse maritime ( Thlaspi alys- 
sum dictum maritimum ); Dalichamp, 
Thlaspi maritimum; Allioni, Lunaria ha - 
limi folia; Smith et Sibthorp, dans la Flora 
græca , en faisaient le Kœniga maritima , et 
enfin De Gandolle lui a restitué, dans le 
Prodrome , le nom primitif à’ Alyssum ma- 
ritimum , que nous avons conservé. 
L’Alysse maritime ne croît pas unique- 
ment sur le littoral français de la Méditer- 
ranée. Nous l’avons recueillie à Gênes, à 
Livourne, à Florence, et nous savons qu’elle 
vient sur toute la Péninsule italique, qu’elle 
est abondante en Grèce, à Malte, à Bhodes, 
dans toutes les îles de l’Archipel, en Espa- 
gne et jusque dans les Canaries. Mais la 
plante qui habite ces dernières îles diffère 
notablement du type. Selon Courant, elle 
est caractérisée par des tiges plus longues, 
un port plus élevé que le type, et des loges 
renfermant souvent deux graines chacune. 
Cette variété spontanée n’est probable- 
ment qu’un accident déterminé par le plus 
ou moins de richesse du terrain dans lequel 
croissaient les plantes recueillies et en- 
voyées par Courant; nous ne croyons pas 
qu’il y ait lieu d’en faire la variété dite 
Alyssum maritimum canariense , bien 
qu’elle ait été consacrée par la science. 
A l’état sauvage, les dimensions de l’A- 
lysse maritime varient selon les situations 
qu’elle occupe. Dans les terrains secs, par- 
ticulièrement dans les fissures des rochers 
arides, elle forme de petites touffes dont 
les rameaux rampent sur le sol, s’étendent 
