CHRONIQUE HORTICOLE 
(PREMIÈRE QUINZAINE DE SEPTEMBRE). 
Chaleurs excessives d'août. — Cas de seconde floraison exceptionnelle. — Fécondations artificielles de 
M. Daniel Hooibrenck. — Commission nommée par l'C mpeiour pour dresser le programme des expô 
riences qui seront faites au sujetdeces fécondations sur divers points delà France. — Prochaines exposi 
tions de Cologne, de Limoges, de M on tauban, d’Orléans. — Mort de MM. Amici, Gustave Lorenser, Christian 
von Stevens. — Décoration de la Légion d’honneur accordée à M. Borie. — Projet de création d’un jar- 
din botanique à Besançon. — Almanach du bon Horticulteur , de M. Forster. — Distribution des lionnes 
Poires de M. Baltet aux membres de l’Union des pomologistes allemands. — Flore du Spitzberg. — Les 
poussières végétales de l’atmosphère. — La 64 e livraison du Jardin fruitier du Muséum, de M. Decaisne. 
— Les Poires Arbre courbé et Bergamote panachée. — Les Pêchers à fleurs blanches et Tawny Kunt’s. 
— Classification du Pêcher d’après la fleur. — Lettre de M. Baltet en réponse à M. Laujoulet. — Critiques 
de M. André sur un article de M. Gagnaire. — Reines-Marguerites pour bouquets. — Culture des Or- 
chidées en pleine terre. 
Nous avons eu durant cette quinzaine un 
nouveau printemps : mais un printemps 
tout à fait singulier, venant, non plus après 
le froid, mais bien après des chaleurs 
extrêmes. Ce renouveau a fait épanouir de 
nombreuses fleurs sur des arbres qui avaient 
déjà donné leurs fruits; ce phénomène avait 
déjà été constaté à plusieurs reprises dans 
d’autres années , m^is jamais on n’avait eu 
l’occasion de le voir se produire sur une 
aussi grande échelle. Dans tous les cas, nous 
croyons qu’on n’en avait pas encore aussi 
bien aperçu les causes. 
Tout le monde sait aujourd’hui que la 
première quinzaine du mois d’août a été 
dans toute la France singulièrement chaude. 
Un maximum de température extraordi- 
naire a été partout observé du 8 au 10. La 
journée du 9 a été surtout généralement 
très-remarquable par des coups de chaleur 
qui se sont fait sentir durant quelques in- 
stants dans l’après-midi. En beaucoup d’en- 
droits, les thermomètres qui n’étaient pas 
complètement abrités contre les courants 
d’air très-chauds venant du sud-ouest, ont 
marqué entre 36 et 39 degrés. Il y a eu en 
même temps une sécheresse tout à fait ano- 
male , et l’hygromètre n’a plus indiqué que 
4 centièmes d’humidité dans l’atmosphère, 
ce qui est un phénomène excessivement rare 
dans nos climats. 
Ces circonstances météorologiques singu- 
lières ont produit sur les végétaux une ac- 
tion remarquable. Les feuilles de beaucoup 
d’arbres ont été desséchées et comme brû- 
lées ; beaucoup de Raisins ont été absolu- 
ment grillés sur toute la moitié exposée au 
midi. 
Nous avons observé particulièrement les 
Marronniers de l’allée de la méridienne du 
jardin du Luxembourg, qui conduit à l’Ob- 
servatoire de Paris. Un grand nombre ont 
perdu toutes leurs feuilles et se sont mon- 
trés dépouillés comme en plein hiver. Après 
les pluies survenues dans la seconde quin- 
zaine d’août, ces arbres ont reverdi. Le 
4 septembre, nous en avons compté 22 qui 
avaient des feuilles nouvelles, et, en outre, 
de très-belles grappes de fleurs; plusieurs 
autres avaient des bourgeons prêts à s’épa- 
1863. — 18. 
nouir. Quelques-uns portaient en même 
temps que des fleurs nouvelles les Marrons 
de la première fructification. Aujourd’hui, 
deux ou trois sont tout à fait charmants par 
la beauté du feuillage d’un vert tendre et 
par l’abondance des fleurs épanouies qu’ils 
présentent. 
Il est à noter tout particulièrement que 
c’est dans les arbres les plus dépouillés de 
leurs feuilles, c’est-à-dire dans ceux qui n’a- 
vaient plus leur appareil de transpiratiçn , 
que la sève, remontant en abondance lors- 
que les pluies sont survenues après la lon- 
gue sécheresse de ces deux derniers mois, 
a fait épanouir les bourgeons qu’ils n’au- 
raient produits que l’an prochain. 
Des phénomènes analogues ont été ob- 
servés dans beaucoup d’autres localités, 
mais toujours plus particulièrement sur les 
arbres isolés, exposés à l’action directe du 
courant chaud. Dans les massifs et les fo- 
rêts, l’influence de la chaleur ne se fait sen- 
tir qu’à la cime des arbres et sur les bor- 
dures. 
Voici ce que M. Michaux nous écrit de 
Viilers-Cotterets (Aisne) à la date du 6 sep- 
tembre : 
« Le 15 août, les Marronniers séculaires des 
promenades de la ville avaient leurs feuilles 
absolument jaunes; aujourd’hui ils ont repris 
leur verdure printanière. Ce phénomène a 
surtout été remarqué dans la grande avenue 
appelée Y Allée impériale. 
a Dans mon jardin, les feuilles d’un Pêcher 
exposé au midi se sont d’abord piquetées d’un 
point noir imperceptible, qui peu à peu s’est 
agrandi et a fini par s’étendre à toute la 
feuille; alors la feuille entièrement noire est 
tombée, et quelques jours après je fus très- 
surpris, je vous l’avoue, de voir s’ouvrir de 
nouvelles feuilles d'un vert tendre. Aujour- 
d’hui le feuillage entier de l’arbre est complè- 
tement renouvelé. 
a Un Poirier en espalier, aussi exposé au 
midi, a vu toutes ses Poires sans exception 
noircir sous l’ardeur du soleil. Celles qui 
ne sont pas encore mûres ont leur partie au 
jour cuite, mais cuite comme si on les avait 
mises devant le feu, tandis que la partie restée 
à l'ombre est verte et mûrira probablement. 
« Cette particularité, qui s’étend à toutes les 
Poires de l'arbre, ne s’est pas produite sur 
16 SEPTEMBRE. 
