REVUE HORTICOLE. 
! 56 
de celui-ci des qu’il dépasse la margelle du puits et a le faire 
basculer, renverser et vider dans le récipient, a mesure qu’il 
monte, tel est le perfectionnement que la figure 17 expli 
quera mieux encore que toutes les descriptions : 
F'io; 17 . 
A arbre vertical; B tambour autour duquel s’enroule la 
corde qui tient les deux seaux; Cbras auquel est attelé le 
cheval ; L poulie de renvoi; D puits ; E seau ; aa* crochets 
destinés à faire renverser les seaux et a les vider dans le ré- 
cipient c. Le crochet a fonctionne; le crochet a’ attend 
l’autre seau. 
Cette addition, bien minime, a cependant des résultats 
qui, dans la pratique, sont fort importants. D’abord, le ren- 
versement des seaux se faisant spontanément, le service de 
la machine n’exige plus un ouvrier fort adroit. Un enfant 
peut parfaitement bien remplir ces fonctions. En outre, l’ou- 
vrier n’a plus besoin de se tenir auprès du puits* : il se tient 
au contraire a l’endroit où le cheval s’arrête et tourne sur 
lui-même. Ainsi placé, il peut faire arrêter le cheval juste à 
