REVUE HORTICOLE. 
201 
plus insigne mauvaise foi de dire, comme je l'ai entendu, 
(lu’uii horticulteur n’est pas tenu de vérifier, meme lorsqu’il 
le peut, ridentité de ses plantes, et qu’il lui suffit de les li- 
vrer avec les noms sous lesquels il les a reçues pour n’en- 
courir aucun blâme. 
Prévost. 
Description comparée du faux Deutzia corymbosa et du 
Philadelphus gracilis. 
Je viens de dire que, depuis quelques années, on a mis 
dans le commerce plusieurs espèces de Philadelphus ou 
seringat sous le nom générique de deuizia, suivi d'épilhètes 
spécifiques indiquant des espèces nouvelles. Et ce n’est pas 
dans une localité seulement que ce genre de spéculation a 
été mis en pratique, mais bien dans la plupart des endroits 
oîi le commerce des plantes a pris quelque développe- 
ment. 
Ainsi j’ai reçu de différents points, sous le nom de deiil- 
zia undulata, un philadelphus a rameaux presque débiles, 
assez avare de fleurs, qui m'a paru être une simple variété 
de l’espèce grandiflorus. 
On m’a aussi plusieurs fois vendu, depuis 1840, un joli 
philadelphus sous le nom de deuizia corymbosa. 
J’ai vainement cherché le nom spécifique de ce seringat. 
Quoique peu nombreux en espèces, ce genre est générale- 
ment mal décrit. Des cinq espèces indiquées par Sprengel, 
la phrase descriptive de son philadelphus hirsutus est celle 
qui conviendrait le mieux a cet arbrisseati ; mais celte de- 
scription va également bien au philadelphus gracilis, dont 
Sprengel ne parle pas, e,t cependant ce sont deux espèces 
distinctes. Ce qui prouve combien sont incomplètes, et sur- 
tout insuffisantes, la plupart des descriptions faites par les 
botanistes. 
I Le seringat, porteur du pseudonyme deutzia corymbosa,. 
j a si bien l’aspect du philadelphus gracilis, que plusieurs 
I hommes du métier les prennent l’iin pour l’autre. Cepen- 
dant, en y regardant de plus près, on remarque, des diffé- 
i rences suffisantes pour en faire non-seulement deux variétés, 
I mais deux espèces distinctes. Je vais mettre ici en regard 
! les principaux caractères de ces deux arbrisseaux pour en 
! faire plus facilement ressortir les différences. 
