510 
REVUE HORTICOLE. 
ralisation je combats également l’acclimatation. Un homme 
dont la mémoire sera toujours honorée, André Thonin, ne 
Int peut être pas le premier qui crut que les végétaux pou- 
vaient se naturaliser, mais il fut le premier qui érigea cette 
idée en axiome, il y a plus d’un demi-siècle, et, tant 
qu’il a vécu, il n’a cessé de Fenseigner, espérant qu’il en 
résulterait quelque avantage pour ses concitoyens; caria 
pensée dominante de ce digne professeur a toujours été 
l’accroissement du bien-être général. Malheureusement les 
lois de la nature ne sont pas toujours d’accord avec les cal- 
culs, les espérances des hommes les mieux intentionnés, et 
deptjis qu’André Thouin a établi des règles pour naturaliser 
les végétaux, c’est-a-dire pour les accoutumer, eux ou leurs 
descendants, à supporter une température plus froide que 
celle du climat où la nature les a fait naître, nous n’avons 
encore vu aucun de ces végétaux devenir plus robuste et 
supporter mieux la rigueur de notre climat. 
Voici la règle indiquée par André Thouin pour amener 
les générations d’une plante tropicale a se naturaliser chez 
nous, c’est-a-dire à y vivre en plein air et supporter, sans 
souffrir, la rigueur de nos hivers. 
Cette règle consiste à cultiver une plante des zones chau- 
des en serre chaude jusqu à ce quelle y produise des 
graines, on sème ces graines, on ressème les graines des 
plantes qui en proviennent, et, en semant toujours les 
plus nouvelles graines pendant trois, quatre, dix généra- 
tions, on obtient, à la fin, des plantes naturalisées, c’est- 
à-dire des plantes qui supportent nos hivers en pleine terre. 
Je le demande, quelqu’un a-t-il jamais vu une pareille 
naturalisation? On semait beaucoup de plantes de cette ma- 
nière avant André Thouin, on en sème encore tous les jours, 
et jamais on n’a obtenu une plante plus capable de sup- 
porter nos hivers en pleine terre que celle qui en a fourni 
la graine. 
Thouin nous dit que c’est de cette manière qu’on a na- 
turalisé \a Belle de nuit chez nous; mais celte plante n’est 
nullement naturalisée : elle est vivace dans l’Inde, son pays 
natal, et, depuis bientôt trois cents ans qu’on la sème cha- 
que année en France, sa racine gèle tous les hivers en 
pleine terre. 
Partant de cette erreur, Thouin ajoute que c’est ainsi 
(jue le Cyclamen d* Asie, le Sainfoin manne des Israélites, 
la Luzerne de Mèdie et beaucoup d'autres plantes étran- 
