>36 
REVUE HORTICOLE. 
mais il faut bien se garder de le faire à l’intérieur, l’odeur 
de la peinture pouvant devenir fort nuisible dans une atmo- 
sphère si étroite et si concentrée. 
Voici comment il faut placer les plantes dans cette 
caisse : on dépose sur les planches du fond un lit de terre 
bien mouillée de 0’^,05 d’épaisseur a peu près, suivant le 
volume des plantes que l’on veut y mettre. Il est bou de 
faire remarquer que, pour la conservation plus certaine des 
plantes, il est utile qu’elles soient mises en pots ou dans de 
petits paniers de bambou, que l’on trouve facilement aux 
colonies, et que l’on consolide en pressant fortement la 
terre du fond 'a l’entour d’eux. Il n’est pas convenable de 
les planter dans la terre même, parce que leurs racines 
s’entremêleraient, et que l’on serait forcé, à l'arrivée des 
plantes, de les retirer a racines nues, inconvénient grave 
et qu’il est important d’éviter. 
Il n’est pas toujours nécessaire de mettre de la terre au 
fond de la caisse pour faire réussir un envoi, en voici un 
exemple : M. Leprieur, pharmacien en chef de la marine 'a 
Cayenne, nous a fait déjà plusieurs envois qui ont assez 
bien réussi, entre autres le dernier, qui ne laissait rien a 
désirer; il est vrai qu’il avait fait reprendre les plantes dans 
de petits paniers faits en bambou. Avant de les expédier, il 
les a rais les uns à côté des autres, sans mettre de terre 
dans le fond de la caisse, ni par-dessus; seulement il a jeté 
un peu de paille sur ces paniers qu’il a assujettis par des Ira- 
versesen bois, comme je l’ai indiqué ffffifig- 19). Ces plantes 
étaient tellement bien portantes que l’on aurait dit qu’il 
n’y avait pas quinze jours qu’elles étaient enfermées. La 
terre n’était ni trop sèche ni trop humide; de manière que 
ces caisses ne pesaient que la moitié de ce qu’elles pèsent 
ordinairement. Je conseille donc de n’employer que le moins 
possible de terre, puisqu’un envoi fait dans ces conditions 
a réussi malgré une traversée de près de deux mois. Les 
caisses que nous recevons des autres colonies contiennent 
toujours une trop grande quantité de terre. 
Lorsque j’ai publié une première notice sur ce sujet, je 
ne connaissais pas encore les difücultés du transport par- 
terre de ces sortes de caisses; mais quelques-unes arrivées 
de Bordeaux en assez mauvais état m’ont suggéré une amé- 
lioration dont j’affirme l’efficacité, puisqu’elle empêche les 
graves inconvénients que présentent les anciennes caisses 
pour les longs trajets par terre. Elles sont si lourdes, qu’on 
