234 
LES VARIÉTÉS DE l’EVONYMUS JAPONICUS. 
pâle, grande et large. Ces feuilles possèdent 
le reflet brillant de la plante-mère. 
Dans le commerce horticole, cette va- 
riété d'Evonymus est souvent désignée 
sous des noms très-différents ; c’est ainsi 
que nous avons reçu cette seule variété re- 
présentée par des individus portant les 
noms de Ev. Japonicus maculatus, Ev. 
Jap. foliis aureo-maculatis, Ev. Jap. me- 
dio-punctatus. 
Cette jolie plante est, comme nous avons 
pu nous en convaincre à la suite de longues 
expériences, très-sensible, en hiver, à l’ab- 
sence d’air et de lumière, surtout dans sa 
jeunesse. Plus tard, elle devient plus dure, 
mais elle a alors une tendance à] perdre ses 
caractères distinctifs, les feuilles redevien- 
nent vertes et semblables à la plante-mère, 
VEvonymus Japonicus. Jusqu’ici, nous ne 
connaissons aucun moyen de combattre cet 
inconvénient. 
Passons maintenant à la seconde variété 
de notre plante-type, variété que nous 
nommons : 
. 3» Ev. Japonicus latifolius. Feuilles plus 
grandes et plus larges que celles du n» 1. 
Cette plante a produit plusieurs sous-variétés 
dont voici la désignation : 
4» Ev. Jap. latifolius aureo-macula- 
tus. Feuilles de la même grandeur que 
celles de la plante-mère, vert foncé, 
avec une ou deux macules jaune d’or au 
centre. 
Cette variété se rapproclie du n® 2, mais 
elle en diffère par ses feuilles plus larges, 
plus arrondies à l’extrémité. 
Elle est moins délicate que celle-ci dans 
sa jeunesse; mais elle a également plus tard 
une tendance à dégénérer. Dans les cata- 
logues marchands , la plante est souvent 
désignée sous le nom de E. Jap. rotundi- 
folius medio-pictus, dénomination qui est 
fausse, puisqu’elle n’a pas les feuilles 
rondes, mais bien larges et longues. 
Cet Evo7iymus est connu depuis long- 
temps, mais on le rencontre rarement dans 
les collections. 
5» Ev. Jap. latifolius foliis alho-varie- 
gatis. Variété très-ancienne et bien connue, 
mais des moins jolies. Feuilles épaisses, 
ayant à la base une panachure blanche et 
grise et bordée d’une bande étroite de cou- 
leur blanche. 
Cette plante retourne rarement au type, 
et elle est insensible, pendant l’hiver, au 
manque d’air et de lumière, aussi bien lors 
qu’elle est jeune que plus tard. 
6® Ev. Jap. latifolius foliis alho-margi- 
natis. Variété, à notre avis, la plus jolie de 
toute la série. Feuilles plus ou moins acu- 
minées, d’un vert mat, à panachure gris 
cendré et bordées, surtout à leur extrémité, 
de blanc et de jaune pâle. La largeur frap- 
pante de ces panachures a été la cause de 
la dénomination : fol. alho-marginatis, et 
distingue le n» 6 du n® 5. Dans sa jeunesse, 
cette variété est aussi délicate que le n» 2 ; 
mais quand elle est développée, elle est 
aussi robuste que le n« 5. 
7® Ev. Jap. latifol. foliis aureo-margi- 
natis. Feuilles vertes, lavées de jaune avec 
quelquefois une bordure jaune et verte. 
Jolie plante demandant à être exposée au 
soleil. Elle est assez répandue, et possède 
les qualités du n® 5. 
8® Ev. Jap. fastigiatus. Jusqu’ici "nous 
n’avions pas encore classé cette variété, 
parce que nous ignorions si elle provenait 
de YE. Japonicus ou bien de VE. mdicans, 
avec lequel elle a beaucoup de ressem- 
blance. Mais, par suite de l’heureuse chance 
que nous avons eue de trouver un rameau 
ayant tous ses caractères sur un spécimen du 
no 5, nous pouvons, en connaisssance de 
cause, affirmer son origine. 
EEv. Jap. fastigiatus a les feuilles plus 
petites que la plante-mère, plus petites que 
toutes les variétés soeurs. Ces feuilles sont 
allongées, vertes, avec des panachures blan- 
ches et grisâtres, et bordées d’une bande 
blanc pur. Elles ressemblent à celles de 
VEv. radicans, ce qui explique que dans 
beaucoup de collections elle en porte le 
nom. 
On distingue aisément les deux variétés 
l’une de l’autre, pour cette raison que VEv. 
Jap. fastigiatus a les rameaux élancés et 
presque verticaux, tandis qu’au contraire 
VEv. radicans pousse horizontalement et 
a les branches presque rampantes. 
De plus, et cela est très-caractéristique, 
VEv. radicans a les feuilles peu luisantes, 
tandis qu’au contraire cette propriété est 
très-développée chez VEv. fastigiatus ; ce 
dernier a d’ailleurs les feuilles obtuses pen- 
dant qu’elles sont acuminées dans VEv. 
radicans. VE. fastigiatus possède aussi 
une végétation beaucoup moins vigoureuse 
que celui-ci. 
D est probable que les fleurs de ces deux 
