CORRESPONDANCE. 
335 
Il en est de même pour beaucoup d’autres 
plantes d’utilité ou d’ornement. 
30 L’arrosage en- piem, au grand soleil, 
sur des semis ou de très-jeunes plants, bat 
la terre, qui se couvre d’une croûte sur 
laquelle l’eau glisse sans pénétrer. L’aéra- 
tion du sol ne. peut plus s’effectuer alors 
sans de fréquents binages destinés à lui 
rendre sa perméabilité. 
4® Si l’on arrose au milieu du jour, au 
soleil, les plantes d’une serre sans les om- 
brer préalablement, les gouttes d’eau restées 
sur les feuilles font lentille et brûlent les 
tissus comme on le ferait avec une loupe. 
Il en est de même, avec moins de force, en 
plein air. 
Il va sans dire que certaines plantes ro- 
bustes souffrent peu ou point de l’arrosage 
en plein soleil, et qu’il vaut encore mieux 
arroser à midi que pas du tout; mais l’ex- 
ception n’est pas la règle. 
Voyons maintenant quels sont les procé- 
dés usités et le temps le plus propice pour 
l’arrosage. 
Le meilleur arrosage est, sans contredit, 
l’irrigation. On Temploie principalement 
dans le Midi. Il consiste à taire courir l’eau 
sur le sol, qui se trouve ainsi saturé profon- 
dément. On a remarqué que les arrosages 
copieux et rares sont préférables aux arro- 
sages superticiels et fréquents. Si la terre 
est bien imbibée, les plantes, puisant par 
l’extrémité de leurs racines une fraîcheur 
constante, peuvent se passer de la pluie na- 
turelle ou artificielle. Lindley cite un jardin 
à Tonbridge (Angleterre), situé sur le sol 
profond provenant d’un ancien étang, et où 
les plantes restèrent d’une fraîcheur luxu- 
riante pendant tout l’été de 1842 sans rece- 
voir une goutte d’eau . 
Mais l’eau courante ne peut guère être 
appliquée à nos cultures de la France 
moyenne et septentrionale. Il faut donc re- 
courir à l’arrosoir, ou à (c la lance, » au 
moyen de l’eau amenée soit à l’air libre, soit 
souterrainement. 
A quelle heure de jour faut-il arroser? 
Le meilleur arrosage est celui du soir 
'pendant la saison chaude^ et celui du ma- 
tin pendayit le reste de Vannée. 
Vers la fin du jour, la température du 
sol et des plantes s’abaisse, et celle de l’eau 
s’en rapproche notablement. Les conditions 
sont alors presque celles d’un temps plu- 
vieux, c’est-à-dire que l’abaissement de la 
température, joint à l’obscurité nocturne, 
ralentit la transpiration du végétal et l’éva- 
poration à la surface du sol. L’équilibre 
entre la chaleur de l’air et celle de la terre 
pendant la nuit ne sera donc pas rompu, et 
une bonne végétation en sera la consé- 
quence. D’ailleurs, on sait qu’une dépres- 
sion légère de f atmosphère pendant la nuit 
est un phénomène naturel. 
L’arrosage du matin est recommandé par 
quelques praticiens. Pour eux, les plantes, 
stimulées par la chaleur du jour, trouvent 
dans la quantité d’eau absorbée le matin 
par leurs tissus, une provision de fraîcheur 
et de vigueur qui leur permet de résister 
aux ardeurs du soleil. On objecte avec raison 
qu’une grande partie de cette eau s’évapore 
et par conséquent reste sans effet utile, et 
en outre qu’il y a inconvénient à abaisser la 
température du sol au moment où la tige, 
le feuillage et les fleurs sont exposés à la 
plus grande chaleur. 
L’arrosage du matin ne doit donc être 
préféré à celui du soir, qu’au printemps et 
à l’automne, lorsque les nuits sont longues 
et froides et lorsqu’il y a nécessité de ne pas 
accentuer ces conditions déjà défavorables à 
la végétation. 
Avons-nous réussi à démontrer à M. Sar 
cey les inconvénients de l’arrosage en plein 
soleil, et les avantages que les plantes retire- 
ront du traitement ci-dessus indiqué? Nous 
le désirons vivement. 
Ajoutons que si les cultures du célèbre 
critique en profitent, sa santé personnelle 
ne s’en trouvera pas plus mal. En arrosant 
aux heures propices, il évitera des insola- 
tions fâcheuses, il rentrera dans les bonnes 
grâces de son jardinier qu’il n’accusera plus 
d’avoir inventé pour son usage personnel 
cette règle, quil ne faut pas arroser en 
plein soleil, et la Revue horticole sera fière 
d’avoir retiré une maxime raisonnée du 
panier des <i phrases toutes faites. » 
£d. André. 
CORRESPONDANCE 
Mme P. (Doubs). — - Le Citrus triplera est I terre dans le centre et même dans beaucoup 
très-rustique et passe très-bien fhiver en pleine | de localités du nord de la France. Vous pourre? 
